Paroles et traduction Sadi Gent - Schwarz und weiß - Intro

Schwarz und weiß - Intro

Ich verirr' mich gern in den Gärten der Welt, viele Wege
Ich verlier' mich oft in der so großen Vielfalt des Lebens
Ich fang alles an und nichts
Ohne zu wissen was eigentlich das Richtige ist
Und alles scheint am Himmelszelt doch so weit von uns entfernt
Wie die Sterne, aber was, lass uns weiter bis wir sterben
Und wie viel kann ich dazulernen, ohne Altes zu vergessen
Ich verlier mich in Düften der Vergangenheit zwischen Welten
Merke wie einiges schneller an Bedeutung verliert
Sobald etwas ersetzt wird, wenn der Teufel es so will
Und ich bin müde, weil ein Mensch sich nur beschwert, ist normal
Aber ich will das nicht mehr, ich nehm mir das, was man mir gab
Ich lauf nachts über Asphalt in Richtung Täler und Berge
Merke manchmal, dass ich aus einigen Fehlern nicht lernte
Doch leg mir Steine in den Weg, ich bau was Schönes daraus
Denn mein Palast hat diese Steine für seine Größe gebraucht, denn
Alles was du tust, macht alles wieder gut
Und alles was ich seh, würde ich ohne dich nicht sehen
Wenn ich alles hier verfluche, dann bleibt auch nichts mehr Gutes
Aber ich weiß, dass es dich gibt und du mich suchst, alles führt zu dir
Denn alles zieht an uns vorbei, aber diese Landschaften bleiben
Und ich kriege keine Luft, denn in meiner Stadt haben wir keine
Und ich hab das Gefühl, ich muss hier nicht am leben sein
Wenn alles schließt und alles schläft, nehme ich am Leben teil
Während ich innehalte, versuche ich mich zu besinnen
Auf die vermeintlich wesentlichste meiner ganzen Illusionen
Ich habe lieber nichts zu verlieren, als nichts zu gewinnen
Also bleib ich unterwegs und nutz die Chancen bis zum Tod (selbstverständlich)
Und dann brech ich auf, du hältst mich nicht auf
Immer weiter, die Sonne am Firmament hält alles auf
Die Welt ist schön, ich will nicht aufwachen, weil ich träumen mag
Und alles häufig, hart und grau, was es aus deinen Leuten macht
Ich breche durch die Wolken und spreche zu euch durch die Boxen
Der Sound ist alles was kommt, gleichzeitig alles was wir wollen
Gib mir die Kraft, gib mir die Kraft und am Ende sitzen wir da
Und freuen uns wenigstens ein bisschen über das was uns geschah
Alles was du tust, macht alles wieder gut
Und alles was ich seh, würde ich ohne dich nicht sehen
Wenn ich alles hier verfluche, dann bleibt auch nichts mehr Gutes
Aber ich weiß, dass es dich gibt und du mich suchst, alles führt zu dir
Alles was du tust, macht alles wieder gut
Und alles was ich seh, würde ich ohne dich nicht sehen
Wenn ich alles hier verfluche, dann bleibt auch nichts mehr Gutes
Aber ich weiß, dass es dich gibt und du mich suchst, alles führt zu dir

Black and White - Intro

I like to get lost in the gardens of the world, so many paths
I often get lost in the variety of life
I start everything and nothing
Without knowing what is right
And everything seems so far away from us in the sky
Like the stars, but what, let's go on until we die
And how much can I learn without forgetting the old
I lose myself in the scents of the past between worlds
I notice how some things lose their meaning faster
As soon as something is replaced, if the devil wills it
And I'm tired because it's normal for a person to just complain
But I don't want that anymore, I'll take what I was given
I walk on asphalt at night towards valleys and mountains
Sometimes I realize that I haven't learned from some mistakes
But put stones in my way, I'll build something beautiful out of them
Because my palace needed these stones for its size, because
Everything you do makes everything good again
And everything I see, I wouldn't see without you
When I curse everything here, nothing good remains
But I know that you exist and you are looking for me, everything leads to you
Because everything passes us by, but these landscapes remain
And I can't breathe because we don't have any in my city
And I have the feeling that I don't have to be alive here
When everything closes and everything sleeps, I take part in life
While I pause, I try to recollect
On the supposedly most essential of all my illusions
I'd rather have nothing to lose than nothing to gain
So I'll stay on the road and take my chances until death (of course)
And then I'll set off, you won't stop me
Further and further, the sun in the firmament holds everything
The world is beautiful, I don't want to wake up because I want to dream
And all too often, hard and gray, what it makes of your people
I break through the clouds and speak to you through the speakers
Sound is all that comes, and all that we want
Give me the strength, give me the strength and in the end we sit there
And at least rejoice a little over what happened to us
Everything you do makes everything good again
And everything I see, I wouldn't see without you
When I curse everything here, nothing good remains
But I know that you exist and you are looking for me, everything leads to you
Everything you do makes everything good again
And everything I see, I wouldn't see without you
When I curse everything here, nothing good remains
But I know that you exist and you are looking for me, everything leads to you