Paroles et traduction Sadie - 陽炎

陽炎

冷静な理性視界ゼロの美学故の愛息を殺して
閉ざす心事実が刺すバランスを崩し羽もがれた過去
非情な訳黙る態度切れた糸伝い宰を転がす
事実に沿い戻る答えどこに尋ねれば見つけられる

舞い散る螺旋の儚さ全てが恐くて
さまよって生まれた答えを胸に刻んだ

さよなら気づかぬふりして空を眺めた
求めて帰らない姿瞳に映った

もし誰かの君である事に震え
悲しみの全てを風にのせた揺れる陽炎見て君を抱いてた
今これ以上このまま離れたなら
壊れそうな予感に怯えるだろう
時が止まる事をただ願ってた

Blaze

With eyes of stone, aesthetics blind, love slain
Barred heart, truth wounds, balance lost, I'm grounded
Silence, attitude cold, threads severed, choices bold
Answers elude, where are they, in this maze I stray

Fading threads of dreams untried, by fear I'm tied
Lost, I find my way, my heart's display

Farewell, in skies I trace, ignoring sorrow's face
I turn, your form remains, my heart, forever chained

Your flame, a trembling light, I dread
And yet, your sorrow's flight, I spread, for you, I bled
Now, I fear, our paths entwined, I'll lose my mind
And crumble, consumed by time
I wish, for eternity, sublime