Vendas - Sadly traduction en allemand

Vendas

(Hello, the one isn't available
To take your call
Please leave a message after the tone)
(Hey Eddie, you're fire)
(Capsctrl)

Miro a mi alrededor y ya no te veo, no
Me pongo a pensar y ya no sé qué hacer
Si salir corriendo, quedarme ¿O qué?
Soy la persona a la que más disculpas debo
En ningún momento me he merecido el miedo
El imaginarme sola porque tú sudarás de esto
No me lo merezco
Se lo grito al espejo
Como cuando quieres huir
No sabes dónde ir
El silencio toda la noche se apodera de mí
Solo pienso en correr, me da igual dónde llegar
Sentir el viento en la cara que me haga reaccionar

Y ya no puedo, no
Te juro que no puedo y no puedo
Y ya no puedo, te juro que no puedo
Y no puedo, no puedo, no

Es un tira y afloja
Al final la cuerda me ahoga
El papel me desahoga
Pero estoy en la orca
Le doy la mano a los restos que me quedan
Solo te pedía que te quedases en mi vera
(Que te quedases en mi vera, ah)

Y ya no puedo, te juro que no puedo
Y no puedo (No puedo, no)

Me odio más de lo que me quiero
Pero ya es hora de tapar este puto agujero (Uh)
Que me atraviesa el pecho
Ya no hay cora, solo restos de lo que fui por un tiempo

Ni siquiera te pido que me ayudes
Tan solo que me escuches
Que me mires a los ojos y me veas
Tampoco te he pedido que me pongas vendas

(Creí que tú serías pero no eras)

Verkäufe

(Hallo, derjenige ist nicht erreichbar
Um Ihren Anruf entgegenzunehmen
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Ton)
(Hey Eddie, du bist Feuer)
(Capsctrl)

Ich schaue mich um und sehe dich nicht mehr, nein
Ich fange an zu denken und weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ob ich weglaufen soll, bleiben soll, oder was?
Ich bin die Person, bei der ich mich am meisten entschuldigen muss
Ich habe die Angst zu keinem Zeitpunkt verdient
Mir vorzustellen, ich sei allein, weil du das alles ignorierst
Das verdiene ich nicht
Ich schreie es dem Spiegel entgegen
Wie wenn du fliehen willst
Du weißt nicht, wohin
Die Stille der ganzen Nacht ergreift Besitz von mir
Ich denke nur ans Laufen, egal wohin
Den Wind im Gesicht spüren, der mich zur Besinnung bringt

Und ich kann nicht mehr, nein
Ich schwöre dir, ich kann nicht mehr und ich kann nicht mehr
Und ich kann nicht mehr, ich schwöre dir, ich kann nicht mehr
Und ich kann nicht, ich kann nicht, nein

Es ist ein Hin und Her
Am Ende erdrosselt mich das Seil
Das Papier lässt mich Dampf ablassen
Aber ich bin am Galgen
Ich reiche den Resten, die mir bleiben, die Hand
Ich bat dich nur, an meiner Seite zu bleiben
(Dass du an meiner Seite bleibst, ah)

Und ich kann nicht mehr, ich schwöre dir, ich kann nicht mehr
Und ich kann nicht (Ich kann nicht, nein)

Ich hasse mich mehr, als ich mich liebe
Aber es ist Zeit, dieses verdammte Loch zu stopfen (Uh)
Das meine Brust durchbohrt
Es gibt kein Herz mehr, nur noch Reste von dem, was ich eine Zeit lang war

Ich bitte dich nicht einmal, mir zu helfen
Sondern nur, dass du mir zuhörst
Dass du mir in die Augen siehst und mich siehst
Ich habe dich auch nicht gebeten, mir Verbände anzulegen

(Ich dachte, du wärst es, aber du warst es nicht)