Sadraddin - Aq koilek - traduction des paroles en anglais

Aq koilek - Sadraddintraduction en anglais




Aq koilek
White Dress
Қараңғы түн, екеуміз
Dark night, the two of us
Қол ұстасып келеміз
Holding hands, we walk
Қолым тиді беліңе, беліңе
My hand touched your waist, your waist
Өртендім ыстық деміңе, деміңе
I burned in your hot breath, your breath
Сол түнді сағындың ба?
Do you miss that night?
Сезімге салындың ба?
Were you overcome with feelings?
Бөлмеде екеуміз ғана
Just the two of us in the room
Керегі иісің ғана
Only your scent I need
Ақ көйлегің аппақ көйлегің
Your white dress, your pure white dress
Ақ көйлегім саған сый дедің
My white shirt, a gift for you, you said
Сүйші, сүй дедің
Kiss me, kiss, you said
Бойды биледің
Passion took over you
Ал мен тимедім
But I didn't touch
Ақ көйлегің кірлемесін дедім
I said, let your white dress stay clean
Аппақ арың кірлемесін дедім (дедім)
I said, let your pure honor stay clean (I said)
Ақ көйлегің кірлемесін дедім
I said, let your white dress stay clean
Неге, неге, неге, неге, неге, неге?
Why, why, why, why, why, why?
Көркің сенің сондай керім
Your beauty is so generous
Шаштарың қара, қызыл ерін, қызыл ерін
Your hair is dark, red lips, red lips
Бойға ләззәт уы тарап
Pleasure spreading through my body
Ғажапсың неткен, О Махаббат!
How wonderful you are, Oh Love!
О Махаббат!
Oh Love!
Сағындың ба?
Do you miss it?
Сезімге салындың ба?
Were you overcome with feelings?
Бөлмеде екеуміз ғана
Just the two of us in the room
Керегі иісің ғана
Only your scent I need
Ақ көйлегің аппақ көйлегің
Your white dress, your pure white dress
Ақ көйлегім саған сый дедің
My white shirt, a gift for you, you said
Сүйші, сүй дедің
Kiss me, kiss, you said
Бойды биледің
Passion took over you
Ал мен тимедім
But I didn't touch
Ақ көйлегің кірлемесін дедім
I said, let your white dress stay clean
Аппақ арың кірлемесін дедім (дедім)
I said, let your pure honor stay clean (I said)
Ақ көйлегің кірлемесін дедім
I said, let your white dress stay clean
Неге, неге, неге, неге, неге, неге?
Why, why, why, why, why, why?





Writer(s): Ramazan Amantay, Sadraddin Bolat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.