Paroles et traduction Saeed Mohammadi - Zoleikha

Zoleikha

دو سه سالیه چشام دنبالته
.دل من شب و روز دنبال دلته
تا که روی چون گلت پیدا میشه
همه میپرسن کجا منزلته
لب تو غنچه ست پرپرش نکن

دل من خونه بدترش نکن
تا یه چند بوسه بذارم رو لبت
دل عاشقم عاشقترش نکن
چه تو شرجی چه تو گرما
چه تو کشتی چه تو دریا

دل ما سی تو هلاکه
آی زلیخا آی زلیخا
ما فداتم خاک پاتم
چی میخوای از همه دنیا
بگو تا سی تو بیارم
آی زلیخا آی زلیخا

Zoleikha

For two or three years, my eyes have been searching for you
.My heart is always searching for your heart
Until your beautiful face appears
Everyone asks where your home is
Your lips are like buds, don't let them wither

My heart is a house, don't make it worse
Let me kiss your lips a few times
Don't make my loving heart love you more
Whether in heat or humidity
Whether on a ship or in the ocean

Our hearts are crazy for you
Oh Zoleikha, oh Zoleikha
I am devoted to you, I am your servant
What do you want from the world?
Tell me so I can bring it to you
Oh Zoleikha, oh Zoleikha