Sael - Me Buscas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sael - Me Buscas




Me Buscas
Ты ищешь меня
Nose si es tu mirada o tu caminar,
Не знаю, твой ли это взгляд или твоя походка,
Pero baby te juro que me tienes mal,
Но, детка, клянусь, ты сводишь меня с ума,
Pensando en ti toda la noche, tu cuerpo se hace desear.
Думаю о тебе всю ночь, твое тело так желанно.
Nose si esta se va pa' lo sentimental
Не знаю, перерастет ли это в чувства,
Pero si es por ti la carta me voy a jugar.
Но если это ради тебя, я готов рискнуть.
Y aprovechare, para decirte que...
И я воспользуюсь случаем, чтобы сказать тебе, что...
(Baby)
(Детка)
Me gustas asi de loca,
Мне нравишься ты такая сумасшедшая,
Me gusta besarte en la boca,
Мне нравится целовать тебя в губы,
Me gusta verte en poca ropa,
Мне нравится видеть тебя в легкой одежде,
Cuando me bailas y te tocas.
Когда ты танцуешь и трогаешь себя.
Me gustas asi de loca,
Мне нравишься ты такая сумасшедшая,
Me gusta besarte en la boca,
Мне нравится целовать тебя в губы,
Me gusta verte en poca ropa,
Мне нравится видеть тебя в легкой одежде,
Cuando me bailas y te tocas.
Когда ты танцуешь и трогаешь себя.
Tu sensualidad, con ese toque de intelectual,
Твоя чувственность, с этим налетом интеллекта,
Hace que con un beso yo no me pueda controlar, (ma')
Заставляет меня потерять контроль от одного лишь поцелуя, (ма)
Por la noche te boy a buscar,
Ночью я приду за тобой,
Y yo te aseguro que mi nombre no vas a olvidar,
И я уверяю тебя, ты не забудешь мое имя,
Cuando te bese, no vas a querer que pare,
Когда я поцелую тебя, ты не захочешь, чтобы я останавливался,
Tu lo mereces, pa' mi no existe mas nadie,
Ты этого заслуживаешь, для меня больше никого нет,
Cuando te bese, no vas a querer que pare,
Когда я поцелую тебя, ты не захочешь, чтобы я останавливался,
Tu lo mereces (porque)
Ты этого заслуживаешь (потому что)
Me gustas asi de loca,
Мне нравишься ты такая сумасшедшая,
Me gusta besarte en la boca,
Мне нравится целовать тебя в губы,
Me gusta verte en poca ropa,
Мне нравится видеть тебя в легкой одежде,
Cuando me bailas y te tocas.
Когда ты танцуешь и трогаешь себя.
Me gustas asi de loca,
Мне нравишься ты такая сумасшедшая,
Me gusta besarte en la boca,
Мне нравится целовать тебя в губы,
Me gusta verte en poca ropa,
Мне нравится видеть тебя в легкой одежде,
Cuando me bailas y te tocas.
Когда ты танцуешь и трогаешь себя.
Tu cuerpo, tu cintura,
Твое тело, твоя талия,
Esas curvas tan perfectas que me llevan a la locura,
Эти идеальные изгибы сводят меня с ума,
No tengo, la culpa de estar enfermo por ti y que tu tengas la cura.
Я не виноват, что болен тобой, а ты мое лекарство.
Mami, tu eres mi premio eres mi grammy,
Малышка, ты мой приз, ты моя Грэмми,
Ahora quiero tener solamente pa'mi,
Теперь я хочу, чтобы ты была только моей,
Si quieres nos vamos para Miami,
Если хочешь, мы поедем в Майами,
Te compro todo gucci, te compro todo armani.
Я куплю тебе все Gucci, я куплю тебе все Armani.
Sabes que en ti me gasto toa' la money con
Знаешь, что на тебя я потрачу все деньги, при
La condición de que solamente me quieras a mi,
Условии, что ты будешь любить только меня,
Y que tambien cuando te pongas locay te
И что также, когда ты сойдешь с ума, ты
Quites toa' la ropa y lo hagas con pasión y...
Снимешь всю одежду и сделаешь это со страстью, и...
Cuando te bese, no vas a querer que pare,
Когда я поцелую тебя, ты не захочешь, чтобы я останавливался,
Tu lo mereces, pa' mi no existe mas nadie,
Ты этого заслуживаешь, для меня больше никого нет,
Cuando te bese, no vas a querer que pare,
Когда я поцелую тебя, ты не захочешь, чтобы я останавливался,
Tu lo mereces (porque)
Ты этого заслуживаешь (потому что)
(Baby)
(Детка)
Nose si es tu mirada o tu caminar,
Не знаю, твой ли это взгляд или твоя походка,
Pero baby te juro que me tienes mal,
Но, детка, клянусь, ты сводишь меня с ума,
Pensando en ti toda la noche, tu cuerpo se hace desear.
Думаю о тебе всю ночь, твое тело так желанно.
Nose si esta se va pa' lo sentimental
Не знаю, перерастет ли это в чувства,
Pero si es por ti la carta me voy a jugar.
Но если это ради тебя, я готов рискнуть.
Y aprovechare, para decirte.
И я воспользуюсь случаем, чтобы сказать тебе.
Me gustas asi de loca,
Мне нравишься ты такая сумасшедшая,
Me gusta besarte en la boca,
Мне нравится целовать тебя в губы,
Me gusta verte en poca ropa,
Мне нравится видеть тебя в легкой одежде,
Cuando me bailas y te tocas.
Когда ты танцуешь и трогаешь себя.
Me gustas asi de loca,
Мне нравишься ты такая сумасшедшая,
Me gusta besarte en la boca,
Мне нравится целовать тебя в губы,
Me gusta verte en poca ropa,
Мне нравится видеть тебя в легкой одежде,
Cuando me bailas y te tocas.
Когда ты танцуешь и трогаешь себя.
Me gustas asi de loca.
Мне нравишься ты такая сумасшедшая.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.