Paroles et traduction Saf Kassim - A Song 4 U

A Song 4 U

Can't say I even hate you, cause you never did me wrong
Remember I would take you, to the places we belong
Oh at the start it was so hard to get this off my chest
Cause in my heart I really knew you were not like the rest
You got your head on your shoulders
And you family oriented, la familia
Oh I heard you coming over
So I guess you finally made it
You know I dedicate this song to you
You beautiful inside and out
You know I'd never do wrong to you
Cause you know what I'm about

I'm thinkin', I'm thinkin' of you
Do you think about, think about me too, baby
I'm thinkin', I'm thinkin' of you
Do you think about, think about me too
Cause girl we stick like glue
And you know that it's true
And you know that it's true, yeah, yeah

It feels like we known each other for years
I know you been hurt before, time to dry those tears
Yeah you know me, I get lonely
But we all do sometimes
You told me I'll be fine
Oh at the start it was so hard to get this off my chest
Cause in my heart I really knew you were not like the rest
You got your head on your shoulders
You got your own set of goals
Baby you a dream chaser
And for all of that I'm sold

I'm thinkin', I'm thinkin' of you
Do you think about, think about me too, baby
I'm thinkin', I'm thinkin' of you
Do you think about, think about me too
Cause girl we stick like glue
And you know that it's true
And you know that it's true, yeah, yeah

You know I dedicate this song to you
You beautiful inside and out
You know I'd never do wrong to you
Cause you know what I'm about

I'm thinkin', I'm thinkin' of you
Do you think about, think about me too, baby
I'm thinkin', I'm thinkin' of you
Do you think about, think about me too
Cause girl we stick like glue
And you know that it's true
And you know that it's true, yeah, yeah

Песня для тебя

Не скажу, что я тебя ненавижу, ведь ты никогда не была плоха со мной,
Помнишь, я водил тебя по местам, где нам хорошо.
Ох, вначале было так трудно выговориться,
Потому что в глубине души я знал, что ты не такая, как все остальные.
У тебя голова на плечах,
И ты семьянин, la familia.
О, я слышал, ты приходила,
Значит, ты все-таки сделала это.
Знай, я посвящаю эту песню тебе,
Ты прекрасна и душой, и телом.
Ты знаешь, я никогда не поступлю с тобой плохо,
Потому что ты знаешь, какой я.

Я думаю, я думаю о тебе.
Думаешь ли ты, думаешь ли ты обо мне тоже, малышка?
Я думаю, я думаю о тебе.
Думаешь ли ты, думаешь ли ты обо мне тоже?
Ведь, девочка, мы как одно целое,
И ты знаешь, что это правда.
И ты знаешь, что это правда, да, да.

Такое чувство, будто мы знаем друг друга много лет.
Я знаю, тебе было больно раньше, пришло время вытереть эти слезы.
Да, ты знаешь меня, мне бывает одиноко,
Но так бывает со всеми нами время от времени.
Ты сказала, что я справлюсь.
Ох, вначале было так трудно выговориться,
Потому что в глубине души я знал, что ты не такая, как все остальные.
У тебя голова на плечах,
У тебя есть свои цели.
Детка, ты искательница мечты,
И это меня покорило.

Я думаю, я думаю о тебе.
Думаешь ли ты, думаешь ли ты обо мне тоже, малышка?
Я думаю, я думаю о тебе.
Думаешь ли ты, думаешь ли ты обо мне тоже?
Ведь, девочка, мы как одно целое,
И ты знаешь, что это правда.
И ты знаешь, что это правда, да, да.

Знай, я посвящаю эту песню тебе,
Ты прекрасна и душой, и телом.
Ты знаешь, я никогда не поступлю с тобой плохо,
Потому что ты знаешь, какой я.

Я думаю, я думаю о тебе.
Думаешь ли ты, думаешь ли ты обо мне тоже, малышка?
Я думаю, я думаю о тебе.
Думаешь ли ты, думаешь ли ты обо мне тоже?
Ведь, девочка, мы как одно целое,
И ты знаешь, что это правда.
И ты знаешь, что это правда, да, да.