Saf Kassim - U My Queen - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Saf Kassim - U My Queen




U My Queen
Ты Моя Королева
I wanna be the sun in the midst of your storm
Я хочу быть солнцем посреди твоей бури,
I wanna be the one you call when things go wrong
Я хочу быть тем, кому ты звонишь, когда все идет не так.
I wanna be your everythin', your medicine
Я хочу быть твоим всем, твоим лекарством,
Your wedding ring, your lullaby
Твоим обручальным кольцом, твоей колыбельной.
You're on my mind, every time I close my eyes
Ты у меня в мыслях, каждый раз, когда я закрываю глаза.
You know me and how to make me feel better
Ты знаешь меня и как заставить меня чувствовать себя лучше,
And you told me it feels like you known me forever
И ты сказала мне, что это похоже на то, как будто ты знаешь меня вечно.
So I just want you to know, I don't want you to go
Поэтому я просто хочу, чтобы ты знала, я не хочу, чтобы ты уходила.
No I don't want you to go
Нет, я не хочу, чтобы ты уходила.
Cause you my queen, queen, queen
Потому что ты моя королева, королева, королева,
The one in my dreams, dreams, dreams
Та самая, из моих снов, снов, снов.
I'd travel the world just to be with you
Я бы объехал весь мир, только чтобы быть с тобой,
I'd travel the world just to be with you
Я бы объехал весь мир, только чтобы быть с тобой.
I could be your king, king, king
Я мог бы быть твоим королем, королем, королем,
Know you love it when I sing, sing, sing
Знаю, ты любишь, когда я пою, пою, пою,
Know you'd travel the world just to be with me
Знаю, ты бы объехала весь мир, только чтобы быть со мной.
Cause you queen, baby
Потому что ты королева, детка.
You could be my angel sent from the stars above
Ты могла бы быть моим ангелом, посланным с небес,
You could be my Aphrodite make me fall in love
Ты могла бы быть моей Афродитой, заставляющей меня влюбиться.
I'd like to put a ring on you, I'm so into you
Я бы хотел надеть на тебя кольцо, я так увлечен тобой.
Let me show and prove that I'm down for you
Позволь мне показать и доказать, что я твой.
Here's a crown for you
Вот корона для тебя,
Cause my whole world is yours to rule
Потому что весь мой мир принадлежит тебе.
You know me and how to make me feel better
Ты знаешь меня и как заставить меня чувствовать себя лучше,
And you told me it feels like you known me forever
И ты сказала мне, что это похоже на то, как будто ты знаешь меня вечно.
So I just want you to know, I don't want you to go
Поэтому я просто хочу, чтобы ты знала, я не хочу, чтобы ты уходила.
No I don't want you to go
Нет, я не хочу, чтобы ты уходила.
Cause you my queen, queen, queen
Потому что ты моя королева, королева, королева,
The one in my dreams, dreams, dreams
Та самая, из моих снов, снов, снов.
I'd travel the world just to be with you
Я бы объехал весь мир, только чтобы быть с тобой,
I'd travel the world just to be with you
Я бы объехал весь мир, только чтобы быть с тобой.
I could be your king, king, king
Я мог бы быть твоим королем, королем, королем,
Know you love it when I sing, sing, sing
Знаю, ты любишь, когда я пою, пою, пою,
Know you'd travel the world just to be with me
Знаю, ты бы объехала весь мир, только чтобы быть со мной.
Cause you queen, baby
Потому что ты королева, детка.
You my queen, you my bae
Ты моя королева, ты моя детка,
You my princess everyday
Ты моя принцесса каждый день.
And everyday it's nice to meet you
И каждый день приятно встречать тебя,
Wanna go for yakiniku
Хочу пойти на якинику.
Got the Uber all ready
Убер уже ждет,
We can take it nice and steady
Мы можем не торопиться.
You don't feel like Japanese then we can eat spaghetti
Если ты не хочешь японскую кухню, то мы можем съесть спагетти.
I ain't fussed girl and you ain't gotta rush girl
Я не привередлив, девочка, и тебе не нужно торопиться, девочка.
Good things take time, just make sure you stay in touch girl
Хорошие вещи требуют времени, просто убедись, что ты остаешься на связи, девочка.
You spent time to get to know me
Ты потратила время, чтобы узнать меня,
I'm your Brown and you my Cony
Я твой Браун, а ты моя Кони.
And I gotta tell you one more time like this
И я должен сказать тебе еще раз вот так:
Cause you my queen, queen, queen
Потому что ты моя королева, королева, королева,
The one in my dreams, dreams, dreams
Та самая, из моих снов, снов, снов.
I'd travel the world just to be with you
Я бы объехал весь мир, только чтобы быть с тобой,
I'd travel the world just to be with you
Я бы объехал весь мир, только чтобы быть с тобой.
I could be your king, king, king
Я мог бы быть твоим королем, королем, королем,
Know you love it when I sing, sing, sing
Знаю, ты любишь, когда я пою, пою, пою,
Know you'd travel the world just to be with me
Знаю, ты бы объехала весь мир, только чтобы быть со мной.
Cause you queen, baby
Потому что ты королева, детка.





Writer(s): Saf Kassim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.