Paroles et traduction Safari - Estoy Hecho un Demonio
Estoy Hecho un Demonio
Я превратился в демона
¡Go,
go,
go,
go!
¡Вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
Movéte,
chiquita,
movéte
Двигайся,
малышка,
двигайся
Sacáte
esa
timidez
Освободись
от
своей
застенчивости
(Fijáte)
(Обрати
внимание)
Estoy
hecho
un
demonio
Я
превратился
в
демона
Nadie
me
para
esta
vez
Никто
не
остановит
меня
на
этот
раз
Subíte,
chiquita,
subíte
Взбирайся,
малышка,
взбирайся
Subíte
a
mi
ritmo
feroz
Взбирайся
под
мои
бешеные
ритмы
Estoy
hecho
un
demonio
Я
превратился
в
демона
Y
la
culpable
sos
vos
И
ты
в
этом
виновата
(Sí,
sí
señor)
(Да,
да,
сэр)
El
ritmo
en
la
piel
Ритм
в
своей
коже
(Lo
puedes
ver)
(Ты
можешь
это
видеть)
(Me
dicen
que
soy)
(Мне
говорят,
что
я)
El
rey
de
la
noche
Король
ночи
(Sí,
sí
señor)
(Да,
да,
сэр)
Llegar
a
querer
В
том,
чтобы
полюбить
(A
otra
mujer)
(Другую
женщину)
Así
que
hoy
Так
что
сегодня
(Te
pido
que
hoy)
(Я
прошу
тебя
сегодня)
No
me
hagas
reproches
Не
упрекай
меня
Calláte,
chiquita,
calláte
Замолчи,
малышка,
замолчи
Calláte,
no
me
reprochés
Замолчи,
не
упрекай
меня
Estoy
hecho
un
demonio
Я
превратился
в
демона
Nadie
me
para
esta
vez
Никто
не
остановит
меня
на
этот
раз
(Sí,
sí
señor)
(Да,
да,
сэр)
El
ritmo
en
la
piel
Ритм
в
своей
коже
(Lo
puedes
ver)
(Ты
можешь
это
видеть)
(Me
dicen
que
soy)
(Мне
говорят,
что
я)
El
rey
de
la
noche
Король
ночи
(Sí,
sí
señor)
(Да,
да,
сэр)
Llegar
a
querer
В
том,
чтобы
полюбить
(A
otra
mujer)
(Другую
женщину)
Así
que
hoy
Так
что
сегодня
(Te
pido
que
hoy)
(Я
прошу
тебя
сегодня)
No
me
hagas
reproches
Не
упрекай
меня
Movéte,
chiquita,
movéte,
Двигайся,
малышка,
двигайся,
Sacáte
esa
timidez
Освободись
от
своей
застенчивости
(Fijáte)
(Обрати
внимание)
Estoy
hecho
un
demonio
Я
превратился
в
демона
Nadie
me
para
esta
vez
Никто
не
остановит
меня
на
этот
раз
¡Go,
go,
go!
¡Вперед,
вперед,
вперед!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): francis smith
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.