Paroles et traduction Safe To Say - Dead Birds

Dead Birds

Damp and cold, shivering inside a broken nest.
Branches bending all of your promises.
Folded wings pinned back, a lifetime spent here with a lack of warmth
And steady air.
Leaving home. abandon you to fly out on my own to face this simple hell.
It′s sad to say I know it all to well.
Broken nests meet starving birds, when I have yet to think of words
For thanking you.
I'm feeling empty on the inside knowing things are sure to change,
Shelter sharing feathers in the rain.
Feel it pin your wings, a lifetime spent here kept from better things,
Like warmth and steady air.
Leaving home. abandon you to fly out on my own to face this simple hell.
It′s sad to say I know it all to well.
But living breathless has me restless, shaking free and miserable,
So let me fall and die alone.
Damp and cold, shivering inside a broken nest.
Branches bending all of your promises.
We're all dead birds (we're all dead birds with broken wings)
We′re all dead birds, we′re all just birds with broken wings.

Мертвые птицы

Сыро и холодно, дрожу внутри сломанного гнезда.
Ветви гнут все твои обещания.
Сложенные крылья прижаты, целая жизнь, проведенная здесь, с недостатком тепла
И спокойного воздуха.
Покидаю дом, оставляю тебя, чтобы улететь самому и встретиться лицом к лицу с этим незамысловатым адом.
Грустно говорить, но я слишком хорошо это знаю.
Разрушенные гнезда встречают голодных птиц, а я еще не подобрал слов,
Чтобы поблагодарить тебя.
Чувствую пустоту внутри, зная, что все обязательно изменится,
Деля убежище и перья под дождем.
Чувствую, как это сковывает твои крылья, целая жизнь, проведенная здесь, вдали от лучших вещей,
Таких как тепло и спокойный воздух.
Покидаю дом, оставляю тебя, чтобы улететь самому и встретиться лицом к лицу с этим незамысловатым адом.
Грустно говорить, но я слишком хорошо это знаю.
Но жизнь без дыхания делает меня беспокойным, я вырываюсь на свободу и чувствую себя несчастным,
Так позволь мне упасть и умереть в одиночестве.
Сыро и холодно, дрожу внутри сломанного гнезда.
Ветви гнут все твои обещания.
Мы все мертвые птицы (мы все мертвые птицы со сломанными крыльями)
Мы все мертвые птицы, мы просто птицы со сломанными крыльями.