Paroles et traduction Safet Isović - Prodjoh Bosnom kroz gradove
Prođoh
Bosnom
kroz
gradove
I
walked
through
cities
of
Bosnia
Al'
ne
nađoh
srcu
mira
But
I
did
not
find
peace
for
my
heart
Jedna
stara
uspomena
An
old
memory
Osjećaje
moje
dira
Stirs
my
feelings
Jedna
stara
uspomena
An
old
memory
Osjećaje
moje
dira
Stirs
my
feelings
U
mladosti
svojoj
ranoj
In
my
early
youth
Ljubio
sam
djevu
mladu
I
loved
a
young
girl
To
je
nekad
davno
bilo
It
was
long
ago
U
starome
Višegradu
In
old
Visegrad
To
je
nekad
davno
bilo
It
was
long
ago
U
starome
Višegradu
In
old
Visegrad
Šetali
smo
pokraj
Drine
We
walked
along
the
Drina
Pjevali
smo
pjesme
naše
We
sang
our
songs
Sevdisasmo
nasred
mosta
We
made
love
in
the
middle
of
the
bridge
Sokolović
Mehmed-paše
Of
Mehmed-paša
Sokolović
Sevdisasmo
nasred
mosta
We
made
love
in
the
middle
of
the
bridge
Sokolović
Mehmed-paše
Of
Mehmed-paša
Sokolović
Godine
su
mnoge
prošle
Many
years
have
passed
Splavovi
se
Drinom
kreću
Rafts
sail
down
the
Drina
Kroz
Višegrad
sam
se
šetam
I
walk
through
Višegrad
Znam
da
dragu
vidjet'
neću
I
know
I
will
not
see
my
darling
Kroz
Višegrad
sam
se
šetam
I
walk
through
Višegrad
Znam
da
dragu
vidjet'
neću
I
know
I
will
not
see
my
darling
Évaluez la traduction
1
Kad Bi Znala
2 I Nova Ce Ljubav Doci
3 Mujo Djogu po mejdanu voda
4 Prodjoh Bosnom kroz gradove
5 Ima L' Jada K'o Kad Aksam Pada
6 Ja zagrizoh Sareniku jabuku
7 Propio Sam Zenino Prstenje
8 Da Sam Sjajna Mjesecina
9 Nemoj Samo Njoj
10 Andjelija
11 Bulbul pjeva okolo Mostara
12 Sto nam nema sa Drine vedrine
2 I Nova Ce Ljubav Doci
3 Mujo Djogu po mejdanu voda
4 Prodjoh Bosnom kroz gradove
5 Ima L' Jada K'o Kad Aksam Pada
6 Ja zagrizoh Sareniku jabuku
7 Propio Sam Zenino Prstenje
8 Da Sam Sjajna Mjesecina
9 Nemoj Samo Njoj
10 Andjelija
11 Bulbul pjeva okolo Mostara
12 Sto nam nema sa Drine vedrine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.