Safi - Overkom - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Safi - Overkom




Overkom
Overcome
Ik heb leren leven zonder spijt
I have learned to live without regret
Shorty wil een leven zonder mij
Shorty wants a life without me
Honey da's oké, ik voel me vrij nu
Honey that's okay, I feel free now
Wij hadden een hele mooie tijd
We had a really good time
Ik ben nu gefocust op mezelf
I am now focused on myself
Phone op stil als ik weer word gebeld
Phone on silent when I'm being called again
Als een oorlogsheld ben ik in het veld, yeah
Like a war hero, I'm in the field, yeah
En m'n kop werd tot zover nog niet gesneld
And my mind has not been severed so far
Ik ben al... Ik ben al aan de overkant
I am already... I am already on the other side
Overkwam wat me overkwam
Overcame what overcame me
Autodidact zonder een plan
Self-taught without a plan
Ik zit nu op een nieuwe wave
I am now on a new wave
Rol niet meer met iedereen, naah
Don't roll with everyone anymore, nah
Zo zit ik niet ineen
That's not how I am
Oooohw
Ooh
Ik heb leren leven zonder spijt
I have learned to live without regret
Shorty wil een leven zonder mij
Shorty wants a life without me
Honey da's oké, 'k heb toch geen tijd nu
Honey that's okay, I don't have time now anyway
Ik close een deal met Cloos hier in de lab
I close a deal with Cloos here in the lab
Alles heeft een prijs
Everything has a price
Sorry 'k heb geen plek meer op de lijst
Sorry, I don't have space on the list anymore
Als ge naar me kijkt, zie'de wat ge krijgt, yeah
When you look at me, you see what you get, yeah
Ik speel geen rol, ik leef in de realiteit
I don't play a role, I live in reality
Ik ben al... Ik ben al aan de overkant
I am already... I am already on the other side
Overkwam wat me overkwam
Overcame what overcame me
Autodidact zonder een plan
Self-taught without a plan
Ik zit nu op een nieuwe wave
I am now on a new wave
Rol niet meer met iedereen, naah
Don't roll with everyone anymore, nah
Zo zit ik niet ineen
That's not how I am
Oooohw
Ooh
Eén stap vooruit, twee achteruit
One step forward, two steps back
Eén stap vooruit, twee achteruit
One step forward, two steps back
We gaan één stap vooruit, twee achteruit
We go one step forward, two steps back
Eén stap vooruit, twee achteruit
One step forward, two steps back
Eén stap vooruit, twee achteruit
One step forward, two steps back
Eén stap vooruit, twee achteruit
One step forward, two steps back
We gaan één stap vooruit, twee achteruit
We go one step forward, two steps back
Ik heb leren leven zonder spijt
I have learned to live without regret
Ik heb leren nemen wat ik eis
I have learned to take what I demand
Telkens meer gegeven dan ik krijg
Always given more than I get
Nu is het gedaan ermee, wie neem'de in de zeik
Now it's over with it, who's pissing me off
Eigen makelij
Own making
Weinig slapen bitch, we leven fast
Little sleep, bitch, we live fast
Mijn verhaal is nog lang niet ten eind, nee
My story is far from over, no
Ik ben forever alsof ik ben ingelijst
I am forever as if I am framed
Want ik ben al... Ik ben al aan de overkant
Because I am already... I am already on the other side
Overkwam wat me overkwam
Overcame what overcame me
Autodidact zonder een plan
Self-taught without a plan
Ik zit nu op een nieuwe wave
I am now on a new wave
Rol niet meer met iedereen, naah
Don't roll with everyone anymore, nah
Zo zit ik niet ineen
That's not how I am
Oooohw
Ooh
Eén stap vooruit, twee achteruit
One step forward, two steps back
Eén stap vooruit, twee achteruit
One step forward, two steps back
We gaan één stap vooruit, twee achteruit
We go one step forward, two steps back
Eén stap vooruit, twee achteruit
One step forward, two steps back
Eén stap vooruit, twee achteruit
One step forward, two steps back
Eén stap vooruit, twee achteruit
One step forward, two steps back
We gaan één stap vooruit, twee achteruit
We go one step forward, two steps back





Writer(s): Sevi Geerts


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.