Paroles et traduction Safi - Zonder Komma's
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zonder Komma's
Без Запятых
Zet
wat
respect
op
m'n
naam,
met
alle
respect
Прояви
немного
уважения
к
моему
имени,
со
всем
уважением,
Weg
was
de
baan,
dus
ik
baande
de
weg
Пути
не
было,
поэтому
я
проложил
его
сам.
Niet
genoeg
plek
om
te
staan,
dus
nu
staan
ze
perplex
Не
хватало
места,
чтобы
стоять,
а
теперь
они
в
шоке.
En
ik
rock
die
motherfucking
zaal
als
een
gek
И
я
качаю
этот
чертов
зал,
как
сумасшедший.
Mama
is
zeer
ongerustIk
kan
niet
meer
om
met
druk
Мама
очень
переживает,
я
больше
не
могу
справляться
с
давлением,
Experimenteren
met
drugs
Экспериментирую
с
наркотиками.
Dokter
geef
het
me
vlug,
ik
wil
weer
op
de
vlucht
Доктор,
дайте
мне
это
быстро,
я
снова
хочу
улететь.
Maar
neem
het
met
een
korrel
zout
en
een
beetje
verdund
Но
прими
это
с
долей
скепсиса
и
немного
разбавь.
Nee,
ben
geen
junk
Нет,
я
не
торчок.
Ik
bedoel
wat
als
ge
zonder
zulke
shit
kalmeren
niet
kunt
Я
имею
в
виду,
что,
если
ты
не
можешь
успокоиться
без
этой
дряни.
Geloof
me
als
ik
zeg
met
een
mokerslag
Поверь
мне,
когда
я
говорю,
что
жизнь
бьет
как
обухом
по
голове,
Komt
het
leven
onverwachts
op
u
af
Неожиданно
обрушивается
на
тебя.
Als
de
ijsberg
die
de
Titanic
boot
niet
zag,
Как
айсберг,
который
не
заметил
Титаник,
'T
is
nooit
exact
wat
ge
voor
ogen
had
Это
никогда
не
то,
что
ты
ожидал.
...Fuck
mij,
maar
daar
zal
ik
ooit
bij
een
glas
wijn
nog
om
lachen
...
Черт
возьми,
но
однажды
я
буду
смеяться
над
этим
с
бокалом
вина.
'T
Leven
is
een
hond
die
hard
bijt
zonder
blaffen
Жизнь
- это
собака,
которая
сильно
кусает,
не
лая,
En
uw
ass
op
de
hielen
zit
als
steil
hoge
hakken
(whoew!)
И
идет
по
твоим
следам,
как
на
высоких
каблуках.
(Вау!)
Ik
ben
die
boy
die
ze
boycotten
Я
тот
парень,
которого
они
бойкотируют,
Maar
tot
alles
valt
in
z'n
plooi,
plooi
ik
nooit
na'ah
Но
пока
все
не
встанет
на
свои
места,
я
не
сдамся.
Ewa
blijven
knokken
Эй,
продолжай
бороться.
Jullie
willen
m'n
schoenen
vullen,
please
Вы
хотите
занять
мое
место,
пожалуйста,
Nog
niet
de
gaten
in
uw
eigen
sokken
Но
сначала
заштопайте
дыры
в
своих
носках.
Waag
het
niet
met
mij
te
fokken
motherfucker,
bol
af
Не
смей
связываться
со
мной,
ублюдок,
отвали,
Of
kom
af
en
ik
maak
komaf
met
u
zonder
komma's
Или
подойди,
и
я
покончу
с
тобой
без
лишних
слов.
Een
moordzaak,
maar
gij
regelt
het
verkeer
joenge
Убийство,
но
ты
регулируешь
движение,
парень.
Denkt
me
te
kennen,
maar
denkt
kennelijk
verkeerd
joenge
Думаешь,
что
знаешь
меня,
но,
видимо,
ошибаешься,
парень.
Safi
is
zo
zelfingenomen,
pff,
is
dat
uw
protocol
Сафи
такой
самовлюбленный,
пф,
это
ваш
протокол?
Yeah
right,
even
zelfingenomen
als
MJ's
overdosis
propofol
Ага,
конечно,
такой
же
самовлюбленный,
как
передозировка
пропофола
у
MJ.
Ik
ben
al
12
jaar
in
deze
bitch
en
dat
waren
er
geen
13
in
een
dozijn
Я
уже
12
лет
в
этом
дерьме,
и
это
были
не
пустые
годы.
Doe
er
14
nog
bij
en
nee
ik
ben
nog
niet
uitgepraat,
fuck
een
refrein
Добавь
еще
14,
и
нет,
я
еще
не
закончил,
к
черту
припев.
Ik
kom
u
niks
aansmeren,
maar
m'n
gelijk
zal
ik
krijgen
Я
ничего
не
навязываю,
но
я
добьюсь
своего,
En
haal
ik
het
zal
ik
het
er
gelijk
ook
inwrijven
И
когда
добьюсь,
то
сразу
же
этим
потру.
Chellak
zei
me
niet
twijfelen,
bij
uw
ding
blijven
Челлак
сказал
мне
не
сомневаться,
держаться
своего,
En
naar
de
rest
in
feite
niet
kijken
И,
по
сути,
не
обращать
внимания
на
остальных.
Echte
fans
bouwen
op
mij
en
wederzijds
trouwens
Настоящие
фанаты
верят
в
меня,
и
я
в
них,
кстати.
Smijt'e
me
weg
is
't
omdat
ge
me
niet
kunt
bijhouden
Бросаешь
меня,
потому
что
не
можешь
угнаться
за
мной.
Kogelvrij
voor
het
ongeloof,
ik
luister
niet
Пуленепробиваемый
для
неверия,
я
не
слушаю.
Ik
breng
schot
in
de
zaak
voor
ik
al
m'n
kruit
verschiet
Я
добьюсь
своего,
прежде
чем
израсходую
весь
порох.
M'n
huid
is
dik
genoeg
voor
uw
vuile
kritiek
Моя
кожа
достаточно
толстая
для
твоей
грязной
критики.
Chuki
haal
die
sugar
uit
die
dikke
suikerbiet
Чуки,
убери
этот
сахар
из
этого
толстого
сахарного
тростника,
En
hou
ze
zoet
tot
we
de
volgende
droppen
uit
het
niets
И
подсласти
их,
пока
мы
не
выпустим
следующий
хит
из
ниоткуда.
Ze
zeggen
aan
de
veren
kent
men
de
vogel,
Говорят,
что
по
перьям
узнают
птицу,
Wel
ge
weet
da'k
gewoon
ook
elke
pluim
verdien
Ну,
ты
знаешь,
что
я
заслуживаю
каждое
перышко,
Die
op
m'n
hoed
steekt
Которое
торчит
на
моей
шляпе.
Zolang
ik
in
de
booth
ben,
staat
gij
erbuiten,
peace
Пока
я
в
будке,
ты
остаешься
снаружи,
мир.
Kom
me
halen
Приди
и
забери
меня.
Haal
naar
me
uit
en
ik
haal
alles
uit
de
kast
zonder
falen
Вызови
меня,
и
я
выложусь
на
полную,
без
промахов.
En
het
is
volledig
gratis
als
ik
het
u
betaald
zet
И
это
совершенно
бесплатно,
если
я
заплачу
тебе
за
это.
Eh!
Kom
me
halen
Эй!
Приди
и
забери
меня.
Spreek
klare
taal
of
zwijg
in
alle
talen
Говори
ясно
или
молчи
на
всех
языках.
...Kom
me
maar
halen
...Просто
приди
и
забери
меня.
(Kom
me
halen...)
(Приди
и
забери
меня...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chuki Beats, Safi, Sevi Geerts, Yuki Asemota
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.