Paroles et traduction Safi & Spreej feat. Sticks - Breng Het Terug

Breng Het Terug

Yeah
Soms gaan de dingen fout
Ik denk dat de dingen fout gaan omdat het fout moest gaan, weet je wel

Jullie rennen rondjes voor een euro
Doen me denken aan een sponsorloop
Nigga die ik lang niet heb gesproken
Heeft een ons te koop
Telefoon
Vijfhonderd kaarten in de voorverkoop
Ik kan niet eens genieten
Want dezelfde avond nog een show (shit)
Draai m'n shit dan op de radio
God ziet alles, eerst de niggas in een cabrio
Safi of ik Spreej op je
Ik heb standaard goeie assie of een hees op me
Het leven is te kort, ik wil m'n money lang
Ik ben ready voor whatever, broer, ik ben niet bang (nah)
Gaat m'n kleine op me lijken?
Gaat de nigga nog puur of op commissie kunnen schrijven?
Nog openstaande boetes die ik moet betalen
Mensen bouwen op een nigga, man, ik moet het halen
Moe
Ben ik pas onderweg naar
Paar jaar later en nu zie je: ik ben echt daar

Niemand houdt me tegen
Ik zit in de Golf 7
Wat te draaien om te smoren op die track van ons
Dingen op m'n jazz
Yo, m'n lipi gaat te fast
Een beetje want ik doe alleen m'n best voor ons

Want ik zet alles op alles
Op alles
Op alles
Want ik zet alles op alles
Op alles
Op alles

Alles wat ik voor ogen had
Leek klein in de verte
Nu staat het recht voor me
En voelt het groter dan mij
Wat als ze 't slecht vonden?
Wat als ik zomaar bereik
Waarvoor ik vecht? Fuck it
Twijfel niet meer, de tijd zal het zeggen
Ik moet zoveel beslissen
Zoveel te overtreffen
Ruzie met de misses
We gaan 't er nog over hebben
Deadlines die naderen
Helaas is perfectie iets wat niet bestaat
En da's een bitch voor een perfectionist
Ik sta niet achter alles wat ik ooit gezegd heb
Ik ben niet meer die 18-jarige grote bek, nee
Ik ben - shit, ik ging bijna 'volwassen' zeggen
'Bijna volwassen', zeg maar
En eindelijk schijn ik m'n plan te trekken
Schijn ik op plekken waar ik vroeger mijn helden ging checken
Of rap ik met één op z'n plaat
Classic weer in de maak
Maar slechts één die we schrappen van de lijst
Met nog vele te gaan, homie
Safi

Ik zit in de Golf 7
Wat te draaien om te smoren op die track van ons
Dingen op m'n jazz
Yo, m'n lipi gaat te fast
Een beetje want ik doe alleen m'n best voor ons

Want ik zet alles op alles
Op alles
Op alles
Want ik zet alles op alles
Op alles
Op alles

Na 3 jaar in mezelf in te geloven
Voelt het gewoontjes dat voorspellingen zijn uitgekomen
Da's doodnormaal, da's logisch
Da's niet eens overdreven
Da's het resultaat van hard werken en gewoon presteren! (presteren)
Niemand haalt me naar beneden! (beneden)
Maak elk jaar een album
Met 'aangenaam' erbij
Is het spelleke gedaan als ik mik op vier op een rij?
Ben zo fier op m'n eigen
Zo van: Guido, we zijn er!
Ondanks de stress en de twijfels
Zijn we niet klein te krijgen!
Wij leiden, jullie met de lange 'ij'
Wij, niet wij blijven
Presteren tot het einde, yeah
Dus toe, maak uw move
Eentje dat de moeite waard is
Op de afgesproken plaats brand ik voor u een kaarsje
Liefde, vraag me
Zie me, daar staat ge
Mime, shh

Want ik zet alles op alles
Op alles
Op alles
Want ik zet alles op alles
Op alles
Op alles Niemand houdt me tegen
Ik zit in de Golf 7
Wat te draaien om te smoren op die track van ons
Dingen op m'n jazz
Yo, m'n lipi gaat te fast
Een beetje want ik doe alleen m'n best voor ons

Bring It Back

Yeah
Sometimes things go wrong
I think things go wrong because it had to go wrong, you know

You run laps for a euro
Reminds me of a sponsor.
Nigga I haven't spoken to in a long time
Has a US for sale
Phone
Five hundred tickets on pre-sale
I can't even enjoy
Because the same night another show (shit)
Turn my shit on the radio
God sees everything, first the niggas in a convertible
Safi or I'll speak to you
I have a standard good ass or a hoarse on me
Life is too short, I want my money long
I'm ready for whatever, brother, I'm not afraid (nah)
Is my little one gonna look like me?
Will the nigga still be able to write purely or on commission?
Outstanding fines I have to pay
People build on a nigga, man, I gotta get it
Tired
Am I just on my way to
A few years later and now you see: I'm really there

Nobody's stopping me
I'm in the Wave 7
What to run to throttle on that track of ours
Things on my jazz
Yo, my lipi's going too fast
A little bit ' cause I'm just doing my best for us

Because I put everything on everything
On everything
On everything
Because I put everything on everything
On everything
On everything

Everything I had in mind
Seemed small in the distance
Now it's right in front of me
And it feels bigger than me
What if they didn't like it?
What if I just reach
What am I fighting for? Fuck it
Doubt no more, time will tell
I have so much to decide
So much to surpass
Fighting with the misses
We're gonna talk about it.
Approaching Deadlines
Unfortunately, perfection is something that does not exist
And that's a bitch for a perfectionist
I don't stand behind everything I've ever said
I'm not that 18-year-old big mouth anymore, no
I'm-shit, I was almost going to say ' grown up
"Almost grown up," you say.
And finally I seem to pull my plan
Do I shine in places where I used to check my heroes
Or do I rap with one on his record
Classic is back
But only one that we cross off the list
With many more to go, homie
Safi

I'm in the Wave 7
What to run to throttle on that track of ours
Things on my jazz
Yo, my lipi's going too fast
A little bit ' cause I'm just doing my best for us

Because I put everything on everything
On everything
On everything
Because I put everything on everything
On everything
On everything

After 3 years of believing in myself
Does it habitually feel that predictions have come true
That's normal, that's logical
That's not even exaggerated
That's the result of hard work and just performing! (perform)
Nobody gets me down! (lower)
Make an album every year
With 'pleasant' added
Is the spelleke done if I aim for four in a row?
I'm so proud of my own
Guido, we are here!
Despite the stress and doubts
We are not getting small!
We lead, you with the long 'ij'
We, not we stay
Perform until the end, yeah
So come on, make your move
One that is worth
At the appointed place I will burn a candle for you
Love, Ask me
Look at me, there you are.
Mime, shh

Because I put everything on everything
On everything
On everything
Because I put everything on everything
On everything
At all no one stops me
I'm in the Wave 7
What to run to throttle on that track of ours
Things on my jazz
Yo, my lipi's going too fast
A little bit ' cause I'm just doing my best for us