Equilibrium - Winne , Safi & Spreej traduction en allemand

Equilibrium

Dit is aan de gang sinds het belangrijkste mailtje.
Jullie werden bang en wouden grijpen naar het keeltje.
Nu stade in uw kiltje, frisjes tussen uw billetjes.
Cause we killed ya, deel uitmaken van culture, great minds.
Ik kan weezy op de hielen gaan als poppins on the curve.
Chirac staan op papier daarna chiraq gaan op uw deur.
Eerlijk, 'k zie het niet gebeuren,
Da's te zwak. (da's te zwak)
'K Stap al jaren op't rechte pad, ik in de bak what the fuck!
You stupid!
De tijden in de booth vergooien voor een fucking moodswing, dit is leven boy!
Ik wil leven boy. Equilibrium boy. geen deliveryboy, maar was ik een deliveryboy, was ik nummer één in delivery.
(Refrein)
En nu sta'de daar maar wat te kijke met uwe mond vol ik beslis het, nu is het aan mij, of ge't nu gelooft of niet
(Safi)
Ik zei m'n vader wacht nog even, 'k ben er bijna.
Ik heb nooit afgegeven wat hij mij gaf.
M'n obsessie betekende alleen maar progressie.
Haat en nederlagen maakten me keihard.
Yeah, zit maar achter m'n veren.
Ik verdien m'n pluimen.
Pak uit met alles, pak alles in van ruimte.
Gij zijt en baas ja, ain't we all?
Maar wil 'de koning zijn, geen genade voor de troon op voor de bijl want.
Da's hoe het gaat.
Als ge meespeelt.
Als ge 't verschil wilt maken, als ge d'r wilt geraken, dan zijt ge daar.
Ik had het voor ogen, maar nu voor mekaar.
En niemand die ik spaar oh no.
(Refrein)

(Winne)
Uh, ik heb dromen groter dan het leven zelf.
Niks streeft naar hoger dan de hemel zelf.
Op zoek naar groei, het enige wat telt.
Trouw aan de mic, dat is mijn wederhelft.
Ik blaas, laat geschreven woorden tot leven komen.
Zijn we in het wit, je zou denken dat we in vrede komen.
Ze vragen naar de reden van mijn hiaat.
Ik zeg ze uj was bezig met mijn jihad.
De narcist in me, antichrist in me.
Maar de schaduw in me wint het never van het licht in me.
Can't stop, won't stop.
Die shit gaat never over al hoor je die dikke chick zingen.
Winne!

(Refrein 2x)

Gleichgewicht

Das läuft schon seit der wichtigsten E-Mail.
Ihr wurdet ängstlich und wolltet mir an die Gurgel.
Jetzt stehst du da in deinem Kilt, frisch zwischen deinen Pobacken.
Denn wir haben dich gekillt, sind Teil der Kultur, große Geister.
Ich kann Weezy auf den Fersen sein, wie Poppins in der Kurve.
Chirac steht auf dem Papier, danach geht Chiraq an deine Tür.
Ehrlich, ich sehe es nicht passieren,
Das ist zu schwach. (das ist zu schwach)
Ich bin seit Jahren auf dem rechten Weg, ich im Knast, was zum Teufel!
Du bist dumm!
Die Zeit in der Booth für eine verdammte Laune verschwenden, das ist Leben, Junge!
Ich will leben, Junge. Gleichgewicht, Junge. Kein Lieferjunge, aber wenn ich ein Lieferjunge wäre, wäre ich die Nummer eins im Liefern.
(Refrain)
Und jetzt stehst du da und schaust mit deinem vollen Mund, ich entscheide es, jetzt liegt es an mir, ob du es glaubst oder nicht.
(Safi)
Ich sagte meinem Vater, warte noch kurz, ich bin fast da.
Ich habe nie das zurückgegeben, was er mir gab.
Meine Besessenheit bedeutete nur Fortschritt.
Hass und Niederlagen haben mich knallhart gemacht.
Ja, geh mir nur auf die Nerven.
Ich verdiene meine Lorbeeren.
Pack alles aus, pack alles ein vom Raum.
Du bist ein Boss, ja, sind wir das nicht alle?
Aber willst du König sein, keine Gnade für den Thron, ran ans Beil, denn.
So läuft das.
Wenn du mitspielst.
Wenn du den Unterschied machen willst, wenn du es schaffen willst, dann bist du da.
Ich hatte es vor Augen, aber jetzt ist es geschafft.
Und niemanden, den ich verschone, oh nein.
(Refrain)

(Winne)
Uh, ich habe Träume, die größer sind als das Leben selbst.
Nichts strebt höher als der Himmel selbst.
Auf der Suche nach Wachstum, das Einzige, was zählt.
Treu dem Mic, das ist meine bessere Hälfte.
Ich blase, lasse geschriebene Worte zum Leben erwachen.
Sind wir in Weiß, man könnte denken, wir kommen in Frieden.
Sie fragen nach dem Grund meiner Auszeit.
Ich sage ihnen, ich war mit meinem Dschihad beschäftigt.
Der Narzisst in mir, der Antichrist in mir.
Aber der Schatten in mir gewinnt niemals gegen das Licht in mir.
Kann nicht aufhören, werde nicht aufhören.
Der Scheiß geht niemals vorbei, auch wenn du die dicke Frau singen hörst.
Winne!

(Refrain 2x)