Paroles et traduction Safi & Spreej feat. Winne - Equilibrium

Equilibrium

Dit is aan de gang sinds het belangrijkste mailtje.
Jullie werden bang en wouden grijpen naar het keeltje.
Nu stade in uw kiltje, frisjes tussen uw billetjes.
Cause we killed ya, deel uitmaken van culture, great minds.
Ik kan weezy op de hielen gaan als poppins on the curve.
Chirac staan op papier daarna chiraq gaan op uw deur.
Eerlijk, 'k zie het niet gebeuren,
Da's te zwak. (da's te zwak)
'K Stap al jaren op't rechte pad, ik in de bak what the fuck!
You stupid!
De tijden in de booth vergooien voor een fucking moodswing, dit is leven boy!
Ik wil leven boy. Equilibrium boy. geen deliveryboy, maar was ik een deliveryboy, was ik nummer één in delivery.
(Refrein)
En nu sta'de daar maar wat te kijke met uwe mond vol ik beslis het, nu is het aan mij, of ge't nu gelooft of niet
(Safi)
Ik zei m'n vader wacht nog even, 'k ben er bijna.
Ik heb nooit afgegeven wat hij mij gaf.
M'n obsessie betekende alleen maar progressie.
Haat en nederlagen maakten me keihard.
Yeah, zit maar achter m'n veren.
Ik verdien m'n pluimen.
Pak uit met alles, pak alles in van ruimte.
Gij zijt en baas ja, ain't we all?
Maar wil 'de koning zijn, geen genade voor de troon op voor de bijl want.
Da's hoe het gaat.
Als ge meespeelt.
Als ge 't verschil wilt maken, als ge d'r wilt geraken, dan zijt ge daar.
Ik had het voor ogen, maar nu voor mekaar.
En niemand die ik spaar oh no.
(Refrein)

(Winne)
Uh, ik heb dromen groter dan het leven zelf.
Niks streeft naar hoger dan de hemel zelf.
Op zoek naar groei, het enige wat telt.
Trouw aan de mic, dat is mijn wederhelft.
Ik blaas, laat geschreven woorden tot leven komen.
Zijn we in het wit, je zou denken dat we in vrede komen.
Ze vragen naar de reden van mijn hiaat.
Ik zeg ze uj was bezig met mijn jihad.
De narcist in me, antichrist in me.
Maar de schaduw in me wint het never van het licht in me.
Can't stop, won't stop.
Die shit gaat never over al hoor je die dikke chick zingen.
Winne!

(Refrein 2x)

Равновесие

Это продолжается с того самого важного письма.
Вы испугались и хотели вцепиться в глотку.
Теперь стоишь в своей юбчонке, прохладно между твоих булочек.
Потому что мы убили тебя, быть частью культуры, великие умы.
Я могу преследовать Weezy, как поппинс на повороте.
Чирак на бумаге, потом Чирак у твоей двери.
Честно говоря, я не вижу, чтобы это произошло,
Это слишком слабо. (слишком слабо)
Я годами иду по прямой, я в тюрьме, какого черта!
Ты глупая!
Тратить время в будке на чертовы перепады настроения, это жизнь, детка!
Я хочу жить, детка. Равновесие, детка. Не доставщик, но если бы я был доставщиком, я был бы номером один в доставке.
(Припев)
А теперь ты стоишь и смотришь с открытым ртом, я решаю, теперь все зависит от меня, веришь ты в это или нет.
(Safi)
Я сказал своему отцу, чтобы он еще немного подождал, я скоро буду.
Я никогда не бросал то, что он мне дал.
Моя одержимость означала только прогресс.
Ненависть и поражения сделали меня жестким.
Да, лезьте за моими перьями.
Я заслуживаю своих перьев.
Бери все, что есть, захватывай все пространство.
Ты и есть босс, разве мы все не такие?
Но хочешь быть королем, нет пощады трону, готовься к казни, потому что.
Так все и происходит.
Если ты в игре.
Если хочешь изменить ситуацию, если хочешь добиться своего, то ты на месте.
Раньше я представлял это, а теперь это перед нами.
И никого я не щажу, о нет.
(Припев)

(Winne)
У меня мечты больше, чем сама жизнь.
Ничто не стремится выше, чем само небо.
В поисках роста, это единственное, что имеет значение.
Верность микрофону - вот моя вторая половинка.
Я читаю, позволяю написанным словам оживать.
Мы в белом, можно подумать, что мы пришли с миром.
Они спрашивают о причине моего отсутствия.
Я говорю им, что был занят своим джихадом.
Нарцисс во мне, антихрист во мне.
Но тень во мне никогда не победит свет во мне.
Не могу остановиться, не остановлюсь.
Это дерьмо никогда не закончится, даже если ты услышишь, как поет эта толстая цыпочка.
Винни!

(Припев 2x)