Blijf Er Rustig Bij - Safi traduction en allemand

Blijf Er Rustig Bij

Fuck y'all/ Fuck hen
Breek af waar dat ik aan werk
'K Weet al bij de eerste ontmoeting of gij iemand zijt waar ik iets aan heb
Want shit, ik ben echt
Als ik iets zeg, doe ik het ook
Gij wil stappen ondernemen met de voeten omhoog
En spellekes spelen / Wel, hoepel eens op / Vertrek!
Of hang met mij en durf achteraf een mes te steken in mijn fuckin' rug
Gij zijt over wie 'k het heb
Een fokkin' grote klucht
Doen alsof dat ge me kent?!
Ge zijt gewoon een hoopke lucht voor mij
Niks om druk over te zijn, ongelukkig te zijn
Ge zijt gewoon een verbitterd iemand en verdoet u tijd
Tijd om rustig te blijven / Ik blijf overeind!
Heh, maar thanks voor de inspiratie die ge voor mij zijt
Hater da's fijn
Dus yeah

Ik blijf er rustig bij. Ik blijf er rustig bij en ge raakt me ni. Nee.

Ik leef met u mee
Maar euhm
Er zijn genoeg problemen in de wereld
Dus waarom
Zo gefocust op ons
Maar zet de
Focus op ons
En weet wat er komt

Hater, hoe kun'de zeggen dat ik mijn ziel verkoop,
Kies voor het geld, ni voor mezelf, geen passie of liefde toon?!
Als dat juist is wat alles mogelijk maakt
En ons dan ook bracht waar gij wenst te staan, maar ni verder geraakt
Dan er alleen maar over te praten onder u makkers
En wat betreft het geld, geldt zover ik weet dat ik kinda broke ben
Dus what te fuck lullen jullie lukraak?
Als het lukt, raak - me dan want ge zit zo ver er naast
We vielen uit de lucht - Bam!
Jullie vielen uit de lucht zo van - Wow!
Want we blazen op
Jullie blazen op fabels dus mogen blazen op m'n ...
C'est fini, da's Sevi ni, wa ge ze wijsmaakt
En ik
Kan geen ene vliegende fuck geven
Ik doe gewoon wat ik wil
Ni wat ik moet, maar ik moet wat ik wil doen, doen
En sorry als ik wat te gewoon voor u lijk
Ik dank u
Anders had ik helemaal niks meer om over te schrijven
Salut!
Salut hah!

Ik blijf er rustig bij. Ik blijf er rustig bij en ge raakt me ni. Nee.

Ik doe onder voor niemand.
Alleen mezelf als ik dit niet meer heb want ik ben niemand zonder.
En zie dan in dat ik u rug heb als gij achter de mijne staat.
Anders zwaai ik van boven voor de laatste keer en blijf ik daar

Ik zei: "een doorbraak", ik zei een jaar
Ik zeg zoveel
Maar dat maakten we waar
Shit, dat maakte waar wij nu staan of ge 't nu wilt of ni
Ge levert half werk / Wij dubbel en dik verdiend

'K Wil ni cocky doen maar 'k heb alles al gedaan op een
Boombap hiphop beat
Dat zijn de beats op het album ook
Maar ni real omdat ik af en toe zing of ni?!
Uh! Of door een synthje hier of daar
Of omda'de op de televisie ons ziet
Hoewel geen van ons hier om vroeg,
Spijtig vinden we die shit ook ni, hah!

Ik blijf er rustig bij. Ik blijf er rustig bij en ge raakt me ni. Nee.

Bleib Ganz Ruhig Dabei

Scheiß auf euch / Scheiß auf sie
Macht kaputt, woran ich arbeite
Ich weiß schon beim ersten Treffen, ob du jemand bist, von dem ich was habe
Denn, Scheiße, ich bin echt
Wenn ich etwas sage, mache ich es auch
Du willst Schritte unternehmen mit den Füßen hochgelegt
Und Spielchen spielen / Na, verzieh dich! Hau ab!
Oder häng mit mir rum und wage es danach, mir ein Messer in den verdammten Rücken zu stoßen
Du bist die, von der ich rede
Ein verdammter großer Witz
Tust so, als ob du mich kennst?!
Du bist einfach nur heiße Luft für mich
Nichts, worüber man sich aufregen oder unglücklich sein müsste
Du bist einfach nur verbittert und verschwendest deine Zeit
Zeit, ruhig zu bleiben / Ich bleibe standhaft!
Heh, aber danke für die Inspiration, die du für mich bist
Hasser, das ist schön
Also yeah

Ich bleibe ruhig dabei. Ich bleibe ruhig dabei und du triffst mich nicht. Nein.

Ich fühle mit dir
Aber ähm
Es gibt genug Probleme auf der Welt
Also warum
So auf uns konzentriert
Aber richte die
Konzentration auf uns
Und wisse, was kommt

Hasser, wie kannst du sagen, dass ich meine Seele verkaufe,
Mich für das Geld entscheide, nicht für mich selbst, keine Leidenschaft oder Liebe zeige?!
Wenn genau das alles möglich macht
Und uns dann auch dahin brachte, wo du stehen möchtest, aber nicht weiterkommst
Als nur darüber zu reden unter deinen Kumpels
Und was das Geld betrifft, soweit ich weiß, bin ich irgendwie pleite
Also was zum Teufel redet ihr da für einen Unsinn?
Wenn es klappt, triff mich, denn du liegst so weit daneben
Wir fielen vom Himmel - Bäm!
Ihr fielt vom Himmel und wart so - Wow!
Weil wir durchstarten
Ihr blast euch mit Märchen auf, also könnt ihr mir einen...
C'est fini, das ist nicht Sevi, was du ihr weismachst
Und ich
Kann keinen verdammten Wert darauf legen
Ich mache einfach, was ich will
Nicht was ich muss, aber ich muss tun, was ich tun will
Und sorry, wenn ich etwas zu gewöhnlich für dich erscheine
Ich danke dir
Sonst hätte ich überhaupt nichts mehr, worüber ich schreiben könnte
Salut!
Salut hah!

Ich bleib ruhig dabei. Ich bleib ruhig dabei und du triffst mich nicht. Nein.

Ich beuge mich niemandem.
Nur mir selbst, wenn ich das nicht mehr habe, denn ich bin niemand ohne.
Und sieh dann ein, dass ich dir den Rücken freihalte, wenn du hinter mir stehst.
Sonst winke ich von oben zum letzten Mal und bleibe dort

Ich sagte: "Ein Durchbruch", ich sagte ein Jahr
Ich sage so viel
Aber das haben wir wahr gemacht
Scheiße, das hat uns dahin gebracht, wo wir jetzt stehen, ob du es willst oder nicht
Du lieferst halbe Arbeit / Wir haben es doppelt und dreifach verdient

Ich will nicht angeben, aber ich habe schon alles gemacht auf einem
Boombap-Hiphop-Beat
Das sind auch die Beats auf dem Album
Aber nicht real, weil ich ab und zu singe oder nicht?!
Uh! Oder durch ein Synthie hier oder da
Oder weil du uns im Fernsehen siehst
Obwohl keiner von uns darum gebeten hat,
Schade finden wir die Scheiße auch nicht, hah!

Ich bleib ruhig dabei. Ich bleib ruhig dabei und du triffst mich nicht. Nein.