Paroles et traduction Safi & Spreej - Naast Mij
Ge
komt
binnen
met
een
aura
You
walk
in
with
such
an
aura
Ik
zie
u
stralen
van
ver
I
see
you
shining
from
afar
Duizend
andere
vrouwen
A
thousand
other
women
Maar
die
vallen
allemaal
weg
But
they
all
fade
away
Mijn
oog
valt
op
u
My
eyes
are
on
you
Mijn
oog
valt
op
u
My
eyes
are
on
you
M'n
hart
nam
even
een
pauze
My
heart
skipped
a
beat
Als
ge
zou
weten
wat
ik
denk
If
you
only
knew
what
I
was
thinking
Ik
zou
van
u
kunnen
houden
I
could
fall
in
love
with
you
Ik
zie
alles
voor
mij
I
can
see
it
all
before
me
Maar
mijn
oog
valt
op
u
But
my
eyes
are
on
you
Mijn
oog
valt
op
u
My
eyes
are
on
you
Geen
spot
maar
ik
zie
u
lopen
No
spotlight
but
I
see
you
walking
Ge
licht
de
hele
kamer
op
You
light
up
the
whole
room
Geen
flits
No
flash
Nodig
op
m'n
camera
Needed
on
my
camera
Geeft
niks
It's
okay
Ge
staat
er
zo
mooi
bij
You're
so
beautiful
there
Gedachten
ingekaderd
als
een
mooie
Monet
Thoughts
framed
like
a
beautiful
Monet
Toen
ik
gooide
met
money,
dat
waren
mooie
momenten
When
I
threw
money,
those
were
great
moments
Maar
niks
vergeleken
met
hetgeen
dat
ik
zie
But
nothing
compared
to
what
I
see
Als
ik
kijk
over
't
hele
het
publiek
hier
When
I
look
over
the
entire
audience
here
Er
is
iets
aan
u
dat
mij
zegt
ik
wil
uw
aandacht
There's
something
about
you
that
tells
me
I
want
your
attention
Ik
wil
uw
aandacht
I
want
your
attention
Er
is
iets
aan
u
dat
mij
zegt
ik
wil
uw
aandacht
There's
something
about
you
that
tells
me
I
want
your
attention
Ik
wil
uw
aandacht
I
want
your
attention
Ik
wil
u
naast
mij
I
want
you
near
me
Ik
wil
u
naast
mij
I
want
you
near
me
Ik
wil
u
naast
mij
I
want
you
near
me
Ik
wil
u
naast
mij
I
want
you
near
me
Oooh
oewoh
Oooh
oewoh
Oooh
oewoh
Oooh
oewoh
Ze
zei
me
dit
is
voor
u
She
told
me
this
is
for
you
Ik
zei
sorry?
Ze
zegt
me
geef
uw
telefoon
I
said
excuse
me?
She
said
give
me
your
phone
Ik
zei
oké
en
kreeg
een
nummer
met
de
letter
'O'
I
said
okay
and
got
a
number
with
the
letter
'O'
Ik
deed
er
'OIT'
bij
en
ze
lachte
gewoon
I
added
'OIT'
and
she
just
laughed
Dus
ik
sloeg
het
op
onder
vier
letters
So
I
saved
it
as
four
letters
Ze
zei
tot
binnenkort
en
ze
liep
verder
She
said
see
you
later
and
she
walked
away
Geen
spot
maar
ik
zie
u
lopen
No
spotlight
but
I
see
you
walking
Ge
licht
de
hele
kamer
op
You
light
up
the
whole
room
Geen
flits
No
flash
Nodig
op
m'n
camera
Needed
on
my
camera
Geeft
niks
It's
okay
Ge
staat
er
zo
mooi
bij
You're
so
beautiful
there
Gedachten
ingekaderd
als
een
mooie
Monet
Thoughts
framed
like
a
beautiful
Monet
Toen
ik
gooide
met
money,
dat
waren
mooie
momenten
When
I
threw
money,
those
were
great
moments
Maar
niks
vergeleken
met
hetgeen
dat
ik
zie
But
nothing
compared
to
what
I
see
Als
ik
kijk
over
't
hele
het
publiek
hier
When
I
look
over
the
entire
audience
here
Er
is
iets
aan
u
dat
mij
zegt
ik
wil
uw
aandacht
There's
something
about
you
that
tells
me
I
want
your
attention
Ik
wil
uw
aandacht
I
want
your
attention
Er
is
iets
aan
u
dat
mij
zegt
ik
wil
uw
aandacht
There's
something
about
you
that
tells
me
I
want
your
attention
Ik
wil
uw
aandacht
I
want
your
attention
Ik
wil
u
naast
mij
I
want
you
near
me
Ik
wil
u
naast
mij
I
want
you
near
me
Ik
wil
u
naast
mij
I
want
you
near
me
Ik
wil
u
naast
mij
I
want
you
near
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.