Paroles et traduction Safia Nolin - Ce matin

Ce matin

Marcher dans le noir
C'est facile de croire
Les promesses de mort

C'est que t'as perdu ta tête ce matin
Ce qui me cause, ce qui me cause
C'est que t'as perdu ta tête ce matin
Ce qui me cause bien du chagrin

Si le frisson gagne tous les pas de course que je bois le soir
C'est le vent qui parle au rythme un peu sourd de l'organe accessoire
Ici la ville est morte, ici la ville est morte ci-git la ville

C'est que t'as perdu ta tête ce matin
Ce qui me cause, ce qui me cause
C'est que t'as perdu ta tête ce matin
Ce qui me cause bien du chagrin

C'est que t'as perdu ta tête ce matin
Ce qui me cause, ce qui me cause
C'est que t'as perdu ta tête ce matin
Ce qui me cause bien du chagrin

This Morning

Walking in the dark
It's easy to believe
Promises of death

It's that you lost your mind this morning
Which hurts me, which hurts me
It's that you lost your mind this morning
Which causes me a great deal of grief

If the thrill takes over every step I take when I drink in the evening
It's the wind speaking in the rather muffled rhythm of the accessory organ
Here the city is dead, here the city is dead, here lies the city

It's that you lost your mind this morning
Which hurts me, which hurts me
It's that you lost your mind this morning
Which causes me a great deal of grief

It's that you lost your mind this morning
Which hurts me, which hurts me
It's that you lost your mind this morning
Which causes me a great deal of grief