Safitri - Juwita Malam - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Safitri - Juwita Malam




Juwita Malam
Night Beauty
Engkau gemilang, malam cemerlang
You are radiant, the night is bright
Bagaikan bintang timur sedang mengembang
Like the eastern star is blooming
Tak jemu-jemu mata memandang
My eyes never tire of looking
Aku namakan dikau Juwita Malam
I call you Night Beauty
Sinar matamu menari-nari
The light in your eyes dances
Langsung menembus ke dalam jantung hati
It pierces straight into my heart
Aku terpikat, masuk perangkap
I'm captivated, caught in a trap
Apa daya, asmara sudah melekat
What can I do, love has already taken hold
Juwita Malam
Night Beauty
Siapakah gerangan, Tuan?
Who might you be, Sir?
Juwita Malam
Night Beauty
Dari bulankah, Tuan?
Are you from the moon, Sir?
Kereta kita segera tiba
Our train will soon arrive
Di Jatinegara, kita 'kan berpisah
At Jatinegara, we will part
Berilah nama, alamat serta
Give me your name and address so
Esok, lusa boleh kita jumpa pula
Tomorrow, or the day after, we can meet again
Engkau gemilang, malam cemerlang
You are radiant, the night is bright
Bagaikan bintang timur sedang mengembang
Like the eastern star is blooming
Tak jemu-jemu mata memandang
My eyes never tire of looking
Aku namakan dikau Juwita Malam
I call you Night Beauty
Sinar matamu menari-nari
The light in your eyes dances
Langsung menembus ke dalam jantung hati
It pierces straight into my heart
Aku terpikat, masuk perangkap
I'm captivated, caught in a trap
Apa daya, asmara sudah melekat
What can I do, love has already taken hold
Juwita Malam
Night Beauty
Siapakah gerangan, Tuan?
Who might you be, Sir?
Juwita Malam
Night Beauty
Dari bulankah, Tuan?
Are you from the moon, Sir?
Kereta kita segera tiba
Our train will soon arrive
Di Jatinegara, kita 'kan berpisah
At Jatinegara, we will part
Berilah nama, alamat serta
Give me your name and address so
Esok, lusa boleh kita jumpa pula
Tomorrow, or the day after, we can meet again
Esok, lusa boleh kita jumpa pula
Tomorrow, or the day after, we can meet again






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.