Safree feat. Young Killer - Pedazos de ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Safree feat. Young Killer - Pedazos de ti




Pedazos de ti
Pieces of You
Cuántas horas paso lejos de tu ausencia Cuántas guardo en un rincón en la apariencia Cuánto te dí, cuanto perdí Tanto que no se vivir sin tí.
How many hours I spend away from your absence How many I keep in a corner in appearance How much I gave you, how much I lost So much that I can't live without you.
Si te mentí y si no supe valorarte
If I lied to you and if I didn't know how to appreciate you
Si no escribí te quieros para regalarte Por no agobiarte, por no sufrir Por un error la vida te alejó de mí.
If I didn't write love letters to you as a gift For not overwhelming you, for not suffering For a mistake life took you away from me.
Si ya no puedo ver tus ojos Ni ser tu paso firme al caminar Si solo me quedan tus fotos Tu amor recuerdo para no olvidar.
If I can no longer see your eyes Nor be your firm step when walking If I only have your photos Your love I remember so as not to forget.
Te tengo que inventar, te tengo que inventar.
I have to invent you, I have to invent you.
Dibujaré en cada canción, pedazos de De lo que fuimos los dos, de lo que
I will draw in each song, pieces of you Of what we were both, of what I gave
Si piensas que es mejor marcharte Te juro que no volverás a verme Es tarde, es tarde.
If you think it's better to leave I swear you will never see me again It's late, it's late.
He pasado tiempo pensándote Buscando la forma de decirte que Siempre haz sido muy importante Y aunque no estés te amaré.
I've spent time thinking about you Looking for a way to tell you that You have always been very important And even if you're not here I will love you.
Duele pensarlo lo sé, te escribo versos porqué Esta es mi forma de decir que jamás te olvidaré No si el tiempo nos volverá a unir de nuevo Pero recuerda cielo, que yo te quiero.
It hurts to think about it I know, I write you verses because This is my way of saying that I will never forget you I don't know if time will bring us back together again But remember my love, that I love you.
Sin no es fácil seguir Me muero por tenerte junto a Saber que es para siempre este amor Que contigo pudo existir.
Without you it's not easy to continue I'm dying to have you next to me To know that this love is forever That with you it could exist.
No te voy a olvidar...
I will not forget you...
Siempre te voy a amar.
I will always love you.
Dibujaré en cada canción, pedazos de
I will draw in each song, pieces of you
De lo que fuimos los dos, de lo que Si piensas que es mejor marcharte
Of what we were both, of what I gave If you think it's better to leave
Te juro que no volverás a verme Es tarde, es tarde.
I swear you will never see me again It's late, it's late.





Safree feat. Young Killer - Fragil (Single)
Album
Fragil (Single)
date de sortie
31-08-2013



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.