Paroles et traduction Safree feat. Young Killer - Pedazos de ti

Pedazos de ti

Cuántas horas paso lejos de tu ausencia Cuántas guardo en un rincón en la apariencia Cuánto te dí, cuanto perdí Tanto que no se vivir sin tí.
Si te mentí y si no supe valorarte
Si no escribí te quieros para regalarte Por no agobiarte, por no sufrir Por un error la vida te alejó de mí.
Si ya no puedo ver tus ojos Ni ser tu paso firme al caminar Si solo me quedan tus fotos Tu amor recuerdo para no olvidar.
Te tengo que inventar, te tengo que inventar.
Dibujaré en cada canción, pedazos de tí De lo que fuimos los dos, de lo que dí
Si piensas que es mejor marcharte Te juro que no volverás a verme Es tarde, es tarde.
He pasado tiempo pensándote Buscando la forma de decirte que Siempre haz sido muy importante Y aunque no estés te amaré.
Duele pensarlo lo sé, te escribo versos porqué Esta es mi forma de decir que jamás te olvidaré No sé si el tiempo nos volverá a unir de nuevo Pero recuerda cielo, que yo te quiero.
Sin tí no es fácil seguir Me muero por tenerte junto a mí Saber que es para siempre este amor Que contigo pudo existir.
No te voy a olvidar...
Siempre te voy a amar.
Dibujaré en cada canción, pedazos de tí
De lo que fuimos los dos, de lo que dí Si piensas que es mejor marcharte
Te juro que no volverás a verme Es tarde, es tarde.

Осколки тебя

Сколько часов я провожу вдали от тебя, Сколько храню в уголке души воспоминаний, Сколько тебе отдал, сколько потерял, Настолько, что не могу жить без тебя.
Если я тебе лгал и не ценил тебя,
Если не писал тебе "люблю" в подарок, Чтобы не обременять, чтобы не страдать, Из-за ошибки жизнь отдалила тебя от меня.
Если я больше не могу видеть твои глаза, Не быть твоей твердой опорой при ходьбе, Если у меня остались только твои фото, Твою любовь я помню, чтобы не забыть.
Мне приходится тебя выдумывать, мне приходится тебя выдумывать.
Нарисую в каждой песне осколки тебя, Того, кем мы были вдвоем, того, что я отдал.
Если ты думаешь, что лучше уйти, Клянусь, ты меня больше не увидишь. Поздно, поздно.
Я провел время, думая о тебе, Ища способ сказать тебе, что Ты всегда была очень важна для меня, И даже если тебя нет рядом, я буду любить тебя.
Больно думать об этом, я знаю, я пишу тебе стихи, потому что Это мой способ сказать, что я никогда тебя не забуду. Не знаю, сведет ли нас время снова вместе, Но помни, милая, что я люблю тебя.
Без тебя нелегко продолжать, Я умираю от желания быть рядом с тобой, Знать, что эта любовь навсегда, Которая могла существовать с тобой.
Я не забуду тебя...
Я всегда буду любить тебя.
Нарисую в каждой песне осколки тебя,
Того, кем мы были вдвоем, того, что я отдал. Если ты думаешь, что лучше уйти,
Клянусь, ты меня больше не увидишь. Поздно, поздно.