Paroles et traduction Safree - Cocktail

Cocktail

Manos arriba, dirijanse a la barra,
Pidan cocktail molotov perfectos para noches de farra,
Noches con guarras o con princesitas,
Noches en las que te vas tu solo para casita.
Que necesitas para ser mejor persona,
Dime que te pongo vale pero Ron con coca-cola, hola que tal estás,
Muy bien cómo te llamas y después me paso para que después me lleves
A tu cama, que te pensabas que todo estaba ganado,
Te quedas con las ganas porque sabes que yo paso,
No soy de esas a parte besas fatal,
Eso es lo que quieres, yo prefiero vomitar.

Distrito medianoche
Es el medio de distrito medianoche,
Voy a pasarlo bien sin ni reproches, tenemos nuestra propia letra,
Es el medio de distrito medianoche y que pase lo que tenga que pasar.

Me gustaría verte otro día, claro que sí, pero lejos, mu
Y lejos no te acerques más a mí, m
E importa una mierda quien te colabore en si,
Mi money representa lo que escondo tras de mí.
Si quieres te lo explico de otra forma, hay maneras,
Hay peña que se cree mejor sin llegar a las suelas,
Que me la pela verás no es mi problema,
Prefiero superarme en cada track, en cada tema.
Mi lema el de siempre, dejamos fluir,
Sabes dónde vivo por si te quieres venir,
Busca distrito medianoche,
En tu GPS porque esta noche hay party pa' quien le interese.
Tu no me escuches, no me lleves la contraria,
Llevo dentro miedo, fobia, odio, decepción y rabia.
Ya lo sabía y mira tengo más de diez
Motivos pa' decirte que será la útima vez.

Distrito medianoche
Es el medio de distrito medianoche,
Voy a pasarlo bien sin ni reproches, tenemos nuestra propia letra,
Es el medio de distrito medianoche y que pase lo que tenga que pasar.

¿Conoces a la safree?
Que va, yo se cómo es porque la he visto en un concierto, es cierto,
Que va, me lo acabo de inventar,
Me masturbo en solitario, tengo una paja mental.
Ilusos veréis, no me interesan vuestras críticas, n
O soy la típica que vive enganchada al RAP,
Paso de melómanos ofuscados en métricas, n
O me lo tomo en serio ni me lo pienso tomar.
Hace tiempo que dejé de preocuparme por la vida,
Sentadita en un portón me dijo Safree me descuidas,
No me escribas más perdones hasta que me des
Calor y esa noche la dejé temblando en el congelador.
No me tengas en cuenta lo que escribo, son las 4 y no he dormido,
Voy que no piso la cama,
Sábanas qe piden otra piel estaban hartas de que
Tu fueras infiel y te quedases hasta las tantas.
En el top manta regalaban tu maqueta,
Comprando dos por uno de los CD's de Camela, fíjate en mi música, t
U pasa de mis tetas,
Valgo más callando que soltando mierda en a capella.

Distrito medianoche, Es el medio de distrito medianoche,
Voy a pasarlo bien sin ni reproches, tenemos nuestra propia letra,
Es el medio de distrito medianoche y que pase lo que tenga que pasar.

Cocktail

Hands up, head to the bar,
Order Molotov cocktails perfect for nights out,
Nights with sluts or princesses,
Nights where you go home alone.
What do you need to be a better person,
Tell me what I can get you, okay, but rum and coke, hello, how are you?
Very good, what’s your name and then I’ll come by so you can take me
To your bed, you thought you had it all won,
You're left wanting because you know I’m passing,
I’m not one of those, besides you kiss terribly,
That’s what you want, I’d rather throw up.

Midnight District
It’s the middle of Midnight District,
I’m going to have a good time without any complaints, we have our own lyrics,
It’s the middle of Midnight District and whatever happens, happens.

I would like to see you another day, of course, but far, ve
Ry far away, don’t come near me again, i
Don't give a shit who collaborates with you,
My money represents what I hide behind me.
If you want I’ll explain it to you in another way, there are ways,
There are people who think they’re better without reaching the soles,
That I don’t give a damn, you’ll see, it’s not my problem,
I prefer to improve myself in each track, in each song.
My motto is the same as always, let it flow,
You know where I live if you want to come over,
Search Midnight District
On your GPS because tonight there’s a party for whoever’s interested.
Don’t listen to me, don’t argue with me,
I carry fear, phobia, hatred, disappointment, and rage inside me.
I already knew and look, I have more than ten
Reasons to tell you it will be the last time.

Midnight District
It’s the middle of Midnight District,
I’m going to have a good time without any complaints, we have our own lyrics,
It’s the middle of Midnight District and whatever happens, happens.

Do you know Safree?
No way, I know what she’s like because I saw her at a concert, it’s true,
No way, I just made it up,
I masturbate alone, I have a mental wank.
You’ll see, delusional, I’m not interested in your criticism, i
Am not the typical one who lives hooked on RAP,
I don’t care about offended music lovers in metrics, i
Don't take it seriously nor do I plan to.
It’s been a while since I stopped worrying about life,
Sitting on a gate, Safree told me, you’re neglecting me,
Don’t write me any more apologies until you give me
Warmth and that night I left her trembling in the freezer.
Don’t take into account what I write, it’s 4 a.m. and I haven’t slept,
I'm going, I’m not setting foot in the bed,
Sheets that ask for another skin were tired of
You being unfaithful and staying up until all hours.
At the Top Manta, they were giving away your demo,
Buying two for one of Camela’s CDs, pay attention to my music, y
Ou’re ignoring my boobs,
I'm worth more by keeping quiet than by spitting shit a cappella.

Midnight District, It’s the middle of Midnight District,
I’m going to have a good time without any complaints, we have our own lyrics,
It’s the middle of Midnight District and whatever happens, happens.