Paroles et traduction Safri Duo feat. Clark Anderson - Rise (Leave Me Alone)
Safri
Duo
- Rise
Safri
Duo
- Взлет
(Hey
Heyyy,
yeah.)
(Эй,
эй,
да.)
Did
you
really,
love
me?
(oh
yea
you
love
me)
Ты
действительно
меня
любила?
(о
да,
ты
любила
меня)
Did
you
really,
need
me?
(yea,
you
need
me)
Ты
действительно
во
мне
нуждалась?
(да,
ты
нуждалась
во
мне)
Or
were
you,
just
using
me?
Или
ты
просто
мной
пользовалась?
Or
were
you,
just
using
me?
Или
ты
просто
мной
пользовалась?
I
never
felt
so
used,
Я
никогда
не
чувствовал
себя
таким
использованным,
I
wont
go
back
to
you.
Я
не
вернусь
к
тебе.
So
leave
me
alone
Так
что
оставь
меня
в
покое
I
wasn′t
good
enough,
Я
был
недостаточно
хорош,
It
was
never
about
us
Речь
никогда
не
шла
о
нас
So
leave
me
alone
Так
что
оставь
меня
в
покое
(Alone,
alone)
(Один,
один)
So
leave
me
alone
Так
что
оставь
меня
в
покое
(Alone,
alone)
(Один,
один)
I've
had
enough
of
your
kiss
С
меня
хватит
твоих
поцелуев
The
touch
of
your
hand,
I
won′t
miss
Прикосновения
твоей
руки,
я
не
буду
скучать
I've
been
wrapped
up
in
all
your
crazy
ways
Я
был
окутан
всеми
твоими
безумными
выходками
I'm
caught
up
in
your
web
of
lies
Я
попал
в
твою
паутину
лжи
Gonna
cut
myself
loose
and
say
goodbye
Собираюсь
освободиться
и
сказать
прощай
Bye,
bye
Прощай,
прощай
I
don′t
want
you
Ты
мне
не
нужна
I
don′t
need
you
Ты
мне
не
нужна
I
don't
want
you
Ты
мне
не
нужна
(Yayyy)
(Дааа)
I
never
felt
so
used,
Я
никогда
не
чувствовал
себя
таким
использованным,
I
wont
go
back
to
you
Я
не
вернусь
к
тебе
So
leave
me
alone
Так
что
оставь
меня
в
покое
I
wasn′t
good
enough,
Я
был
недостаточно
хорош,
It
was
never
about
us
Речь
никогда
не
шла
о
нас
So
leave
me
alone
Так
что
оставь
меня
в
покое
(Alone,
alone)
(Один,
один)
So
leave
me
alone
Так
что
оставь
меня
в
покое
(Alone,
alone)
(Один,
один)
So
leave
me
alone
Так
что
оставь
меня
в
покое
(Hey
hey
hey,
heyyy)
(Эй,
эй,
эй,
эйй)
You
gotta
leave
me,
to
leave
me,
oh
Ты
должна
оставить
меня,
оставить
меня,
о
Whoaaa
Ооо
Did
you
really
love
me?
Ты
действительно
меня
любила?
Did
you
really
need
me?
Ты
действительно
во
мне
нуждалась?
Or
were
you
just
using
me?
Или
ты
просто
мной
пользовалась?
Or
were
you
just
using
me?
Или
ты
просто
мной
пользовалась?
(Whoaaa)
(Ооо)
I
never
felt
so
used,
Я
никогда
не
чувствовал
себя
таким
использованным,
I
wont
go
back
to
you
Я
не
вернусь
к
тебе
So
leave
me
alone
Так
что
оставь
меня
в
покое
I
wasn't
good
enough,
Я
был
недостаточно
хорош,
It
was
never
about
us
Речь
никогда
не
шла
о
нас
So
leave
me
alone
Так
что
оставь
меня
в
покое
(Alone,
alone)
(Один,
один)
So
leave
me
alone
Так
что
оставь
меня
в
покое
(Alone,
alone)
(Один,
один)
Évaluez la traduction
1
Ritmo de la noche
2 Fallin' High
3 Rise (Leave Me Alone)
4 Fallin' High (Steve Murano remix)
5 Fallin' High - Artificial Funk Remix
6 All The People In The World (F & W Remix)
7 All The People In The World (Copenhagen Clubbers Remix)
8 Rise (Leave Me Alone) [Airbase Damage Remake]
9 Rise (Leave Me Alone) [ATN Remix]
10 Rise (Leave Me Alone) [Extended Version]
11 Ritmo de la noche (Extended Version)
12 Laarbasses
13 Agogo Mosse
14 Fallin' High - Groove Electronic Remix
15 A Visit From the Zoo (Safri Duo medley)
16 Prelude
17 Bombay Vice
18 Marimba Dreams
19 Amazonas
2 Fallin' High
3 Rise (Leave Me Alone)
4 Fallin' High (Steve Murano remix)
5 Fallin' High - Artificial Funk Remix
6 All The People In The World (F & W Remix)
7 All The People In The World (Copenhagen Clubbers Remix)
8 Rise (Leave Me Alone) [Airbase Damage Remake]
9 Rise (Leave Me Alone) [ATN Remix]
10 Rise (Leave Me Alone) [Extended Version]
11 Ritmo de la noche (Extended Version)
12 Laarbasses
13 Agogo Mosse
14 Fallin' High - Groove Electronic Remix
15 A Visit From the Zoo (Safri Duo medley)
16 Prelude
17 Bombay Vice
18 Marimba Dreams
19 Amazonas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.