Safri Duo - Rise - traduction des paroles en russe

Rise - Safri Duotraduction en russe




Rise
Восхождение
Did you really love me?
Ты меня правда любила?
Did you really need me?
Я тебе правда был нужен?
Or were you just using me?
Или ты просто мной пользовалась?
I never felt so used, I wont go back to you. So leave me alone.
Я никогда не чувствовал себя так использованным, я к тебе не вернусь. Так что оставь меня в покое.
I wasn't good enough, it was never about us. So leave me alone.
Я был недостаточно хорош, всё это никогда не было про нас. Так что оставь меня в покое.
I've had enough of your kiss.
С меня хватит твоих поцелуев.
The touch of your hand, I won't miss.
Прикосновения твоей руки, я не буду скучать.
I've been wrapped up in all your crazy ways.
Я был ослеплен всеми твоими безумными выходками.
I'm caught up in your web of lies.
Я попался в твою паутину лжи.
Gonna cut myself loose and say goodbye.
Собираюсь освободиться и сказать прощай.
Bye. Bye. I don't want you. I don't need you...
Прощай. Прощай. Ты мне не нужна. Мне не нужна ты...
I never felt so used, I wont go back to you. So leave me alone.
Я никогда не чувствовал себя так использованным, я к тебе не вернусь. Так что оставь меня в покое.
I wasn't good enough, it was never about us. So leave me alone.
Я был недостаточно хорош, всё это никогда не было про нас. Так что оставь меня в покое.
Did you really love me?
Ты меня правда любила?
Did you really need me?
Я тебе правда был нужен?
Or were you just using me?
Или ты просто мной пользовалась?





Writer(s): Uffe Savery, Michael Parsberg, Mortenm Friis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.