Paroles et traduction Saga - My Name Is Sam (Your Time Is Up)

My Name Is Sam (Your Time Is Up)

My name is Sam
Oh ya
Your time is up
I'm the one who makes the decisions
My name is Sam
Oh ya
We won't need luck
I'm watching you on your mission
"My Name is Sam"
"My Name is Sam"
All things must change
I told you that, but you don't listen
Does it seem strange?
That I'm the one, doin' the givin'
Wipe off your face
Now everyone will know your feelings
Why should we wait?
Now's the time to start livin'
"My Name is Sam"
"My Name is Sam"
I'm gonna roll your heart out, and use it for a carpet
"My Name is Sam"
"My Name is Sam"
I'm gonna walk you home, and shove you in your basket

You don't look well
Do you need your mother, or maybe your father?
I just can't tell
Just tell me why, why should I bother?
"My Name is Sam"
"My Name is Sam"
I'm gonna roll your heart out, and use it for a carpet
"My Name is Sam"
"My Name is Sam"
I'm gonna walk you home, and shove you in your basket
"My Name is Sam"
"My Name is Sam"

Меня зовут Сэм (Твое время вышло)

Меня зовут Сэм
О да
Твое время вышло
Я тот, кто принимает решения
Меня зовут Сэм
О да
Нам не понадобится удача
Я наблюдаю за тобой и твоей миссией
"Меня зовут Сэм"
"Меня зовут Сэм"
Все должно измениться
Я говорил тебе это, но ты не слушаешь
Кажется ли это странным?
Что это я тот, кто все решает
Вытри свое лицо
Теперь все узнают о твоих чувствах
Зачем нам ждать?
Сейчас самое время начать жить
"Меня зовут Сэм"
"Меня зовут Сэм"
Я вырву твое сердце и сделаю из него коврик
"Меня зовут Сэм"
"Меня зовут Сэм"
Я провожу тебя домой и засуну тебя в твою корзину

Ты выглядишь неважно
Тебе нужна твоя мама, или, может быть, твой папа?
Я просто не могу сказать
Просто скажи мне, зачем мне беспокоиться?
"Меня зовут Сэм"
"Меня зовут Сэм"
Я вырву твое сердце и сделаю из него коврик
"Меня зовут Сэм"
"Меня зовут Сэм"
Я провожу тебя домой и засуну тебя в твою корзину
"Меня зовут Сэм"
"Меня зовут Сэм"