Paroles et traduction Saga - Always There

Always There

I'm not sure but I've been told
The winds of change blow hot and cold
I've had my share of ups and downs
You would just send in the clowns
Hovering like a satelite
You covered me both day and night
You can see the shape I'm in
It's no wonder why I wear this grin
I'm still here because of you

You got me through it when I was spent
You were always there, you were always there
It's no mistake you were heaven sent
You were always there, you were always there

If life's a blend of light and shade
That must mean I've got it made
There's something that I can't replace
The way it feels, face to face
The memory's there, night and day
Far too strong to fade away
You were there right from the start
Found a way into my heart

I'm still here because of you

You got me through it when I was spent
You were always there, you were always there
It's no mistake you were heaven sent
You were always there, you were always there
And you will be with me till the end
You were always there, you were always there
Always there

I'm still here because of you

You got me through it when I was spent
You were always there, you were always there
It's no mistake you were heaven sent
You were always there, you were always there
Now I know this was no accident
You were always there, you were always there
And you will be with me till the end
You were always there, you were always there

It's no mistake you were heaven sent

Всегда рядом

Не уверен, но мне говорили,
Что ветры перемен дуют и жарко, и холодно.
У меня были свои взлеты и падения,
Ты просто посылала клоунов,
Парящих, словно спутник.
Ты оберегала меня день и ночь.
Ты видишь, в каком я состоянии,
Неудивительно, почему я ношу эту улыбку.
Я все еще здесь благодаря тебе.

Ты помогла мне пройти через это, когда я был на излёте.
Ты всегда была рядом, ты всегда была рядом.
Несомненно, ты была послана небесами.
Ты всегда была рядом, ты всегда была рядом.

Если жизнь — это смесь света и тени,
Значит, у меня все получилось.
Есть кое-что, что я не могу заменить —
Это чувство, когда мы лицом к лицу.
Воспоминание живо, днем и ночью,
Слишком сильное, чтобы исчезнуть.
Ты была рядом с самого начала,
Нашла путь к моему сердцу.

Я все еще здесь благодаря тебе.

Ты помогла мне пройти через это, когда я был на излёте.
Ты всегда была рядом, ты всегда была рядом.
Несомненно, ты была послана небесами.
Ты всегда была рядом, ты всегда была рядом.
И ты будешь со мной до конца.
Ты всегда была рядом, ты всегда была рядом.
Всегда рядом.

Я все еще здесь благодаря тебе.

Ты помогла мне пройти через это, когда я был на излёте.
Ты всегда была рядом, ты всегда была рядом.
Несомненно, ты была послана небесами.
Ты всегда была рядом, ты всегда была рядом.
Теперь я знаю, что это не было случайностью.
Ты всегда была рядом, ты всегда была рядом.
И ты будешь со мной до конца.
Ты всегда была рядом, ты всегда была рядом.

Несомненно, ты была послана небесами.