Paroles et traduction Saga - Help Me Out

You just sit there like there's nothing wrong
Slightly unconcerned
Don't you think your silence
Holds you back?
Won't you ever learn? (Take it)
Can't you see it's worth it?
Can't you try?
Time is running out
If you don't think you'll make it
Let me know
But please don't waste my time
Just help me out
I can't do this myself anymore
Help me out
I can't do this myself anymore
If you lack inspiration
If you need a push
Think of what you'll gain
I won't criticize you
I'll be kind
I'll even play your game
If you'll help me out
I can't do this myself anymore
Help me out
I can't do this myself anymore
You just sit there listening
Like there's nothing wrong
Slightly unconcerned
Don't you think your silence
Holds you back?
Won't you ever learn? (Take it)
Help me out
I can't do this myself anymore
Help me out
I can't do this myself anymore

Ты просто сидишь, как будто все в порядке.
Немного равнодушен.
Тебе не кажется, что ты молчишь?
Сдерживает тебя?
Ты никогда не научишься? (прими это!)
Разве ты не видишь, что оно того стоит?
Ты не можешь попытаться?
Время на исходе.
Если ты не думаешь, что справишься.
Дай мне знать.
Но, пожалуйста, не трать мое время впустую.
Просто помоги мне.
Я больше не могу делать это сам.
Помоги мне!
Я больше не могу делать это сам.
Если тебе не хватает вдохновения ...
Если тебе нужен толчок.
Подумай о том, что ты получишь.
Я не буду критиковать тебя.
Я буду добра.
Я даже сыграю в твою игру.
Если ты мне поможешь ...
Я больше не могу делать это сам.
Помоги мне!
Я больше не могу делать это сам.
Ты просто сидишь и слушаешь.
Как будто все в порядке.
Немного равнодушен.
Тебе не кажется, что ты молчишь?
Сдерживает тебя?
Ты никогда не научишься? (прими это!)
Помоги мне!
Я больше не могу делать это сам.
Помоги мне!
Я больше не могу делать это сам.