Paroles et traduction Saga - I'm Ok (Live)

I'm Ok (Live)

Some days are like all the rest
For all the wrong reasons
But some days they stand alone
For all the wrong reasons
These are the days I like the best
For all the wrong reasons
These are the days I carve in stone
I didn′t mean
I didn't mean to start the fire
But how was I to know
What I know?
Why should I qualify testing my faith?
When I′m ok, I'm ok
Do what I can then I leave it to fate
'Cos I′m ok, yes I′m ok
Don't be confused by
My expression of confusion
It′s there to show I'm secure in my illusion
The nights when I can′t find sleep
For all the wrong reasons
Are the nights I call my own
For all the wrong reasons
The present company I keep
For all the wrong reasons
Re-assures me I'm not alone
I didn′t mean
I didn't mean to start the fire
But how was I to know
What I know?
Mystify, verify, meet me half way
'Cos I′m ok, yes I′m ok
Justify, clarify, all in a day
And I'm ok, yes I′m ok
Don't be confused by
My expression of confusion
It′s there to show I'm secure in my illusion
Why should I qualify testing my faith?
When I′m ok, I'm ok
I just do what I can then I leave it to fate
'Cos I′m ok, yes I′m ok
Don't be confused by
My expression of confusion
It′s there to show I'm secure in my illusion
I′m ok
I'm ok
I′m ok
I'm ok

Я в порядке (Концертная запись)

Некоторые дни похожи на все остальные,
По всем неправильным причинам.
Но некоторые дни стоят особняком,
По всем неправильным причинам.
Эти дни мне нравятся больше всего,
По всем неправильным причинам.
Эти дни я высекаю в камне.
Я не хотел,
Я не хотел разжигать этот огонь,
Но откуда мне было знать,
То, что я знаю?
Зачем мне оправдывать испытание своей веры?
Когда я в порядке, я в порядке.
Делаю, что могу, а потом предоставляю все судьбе,
Потому что я в порядке, да, я в порядке.
Не пугайся
Моего выражения растерянности,
Оно нужно, чтобы показать, что я уверен в своих иллюзиях.
Ночи, когда я не могу уснуть,
По всем неправильным причинам,
Это ночи, которые я называю своими,
По всем неправильным причинам.
Компания, которую я держу,
По всем неправильным причинам,
Уверяет меня, что я не один.
Я не хотел,
Я не хотел разжигать этот огонь,
Но откуда мне было знать,
То, что я знаю?
Озадачивай, проверяй, встречай меня на полпути,
Потому что я в порядке, да, я в порядке.
Оправдывай, разъясняй, все за один день,
И я в порядке, да, я в порядке.
Не пугайся
Моего выражения растерянности,
Оно нужно, чтобы показать, что я уверен в своих иллюзиях.
Зачем мне оправдывать испытание своей веры?
Когда я в порядке, я в порядке.
Я просто делаю, что могу, а потом предоставляю все судьбе,
Потому что я в порядке, да, я в порядке.
Не пугайся
Моего выражения растерянности,
Оно нужно, чтобы показать, что я уверен в своих иллюзиях.
Я в порядке.
Я в порядке.
Я в порядке.
Я в порядке.