Paroles et traduction Saga - No Regrets (Live)

No Regrets (Live)

Far down below he could see the scars
Left from the night before
Shadows of strength that once stood firmly
Now laying in waste everywhere
An echo of planned resistant pounding
Still hanging thick in the air
A sudden arrival
No sound of warning
No time, no time
To prepare
As the clouds continued to open
Each vision was hard to believe
A horizon, minimal motion
As far as the eye could see
His yesterday held so much promise
His today only misbelief
And now the task of reconstruction
Salvaging all they could see
Can you say there's no regrets?

Без сожалений (Живое исполнение)

Глубоко внизу он мог видеть шрамы,
Оставленные прошлой ночью,
Тени силы, которая когда-то стояла твердо,
Теперь лежат в разрушении повсюду.
Эхо запланированного сопротивления,
Всё ещё витает в воздухе,
Внезапное появление,
Без звука предупреждения,
Нет времени, нет времени
Подготовиться.
Как облака продолжали открываться,
Каждое видение было трудно поверить,
Горизонт, минимальное движение,
Насколько глаз мог видеть.
Его вчера обещало так много,
Его сегодня - только неверие,
И теперь задача реконструкции,
Спасение всего, что они могли видеть.
Можешь ли ты сказать, что нет сожалений?