Saga - The Nations Fate - traduction des paroles en russe

The Nations Fate - Sagatraduction en russe




The Nations Fate
Судьба Нации
The best are condemned to useless lives
Лучшие обречены на бесполезную жизнь, милая,
When chaos regimes and the merchant thrieves
Когда царит хаос, а купец процветает.
The basest sort then make sport
Тогда самые низкие из нас глумятся
Of those who die with anguished cry
Над теми, кто умирает с криком боли,
Because they told the nation's fate
Потому что они предсказали судьбу нации.
Gods of the rabble are greed and lust
Боги черни жадность и похоть, дорогая,
Love and honour turned to dust
Любовь и честь обратились в прах.
Patriots in cages and liars as sages
Патриоты в клетках, а лжецы мудрецы,
The tyrants rage in every age
Тираны свирепствуют в каждом веке.
Black is white and evil is good
Черное это белое, а зло добро,
And nothing pure is understood
И ничто чистое не понимается.
Emotions grow cold and the future is sold
Чувства остывают, а будущее продано,
The senses are sated and the prophets are hated
Чувства пресыщены, а пророки ненавидимы,
Because they told the nation's fate
Потому что они предсказали судьбу нации.
Gods of the rabble are greed and lust
Боги черни жадность и похоть, любимая,
Love and honour turned to dust
Любовь и честь обратились в прах.
Patriots in cages and liars as sages
Патриоты в клетках, а лжецы мудрецы,
The tyrants rage in every age
Тираны свирепствуют в каждом веке.
The state and the press and the church are a tool
Государство, пресса и церковь всего лишь инструмент,
An honest man is labled a fool
Честного человека называют дураком.
Every man must abase
Каждый человек должен унижаться,
Every kin and every race
Каждый род и каждая раса,
Or face the fearsome despots plan
Или столкнуться со страшным планом деспота
To destroy every man
Уничтожить каждого человека.
The whores of merchant pave the road to hell
Шлюхи торговцев мостят дорогу в ад,
Twisting words to weave a spell
Искажая слова, чтобы сплести заклинание.
Master deceivers making believers
Мастера обмана создают верующих,
Misleading men with a cunning pen
Вводя людей в заблуждение хитрым пером,
To hate those who tell the Nations Fate
Чтобы ненавидеть тех, кто говорит о судьбе нации.
Gods of the rabble are greed and lust
Боги черни жадность и похоть, родная,
Love and honour turned to dust
Любовь и честь обратились в прах.
Patriots in cages and liars as sages
Патриоты в клетках, а лжецы мудрецы,
The tyrants rage in every age
Тираны свирепствуют в каждом веке.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.