Paroles et traduction Sagath - Страшные сказки

Страшные сказки

Я знал, что мы встретимся вновь
И ты снова придешь за свежей порцией
Жутких легенд и пугающих историй
Ты готов к леденящим душу рассказам и кошмарным сюжетам моих снов?
В этот холодный, зимний день
Я принес в твой дом страшные сказки

Сюжет будет жутким и вязким
Кто-то не доживет до развязки
Для своих полотен использую лишь тёмные краски
Всё это мои страшные сказки

Сюжет будет жутким и вязким
Кто-то не доживет до развязки
Для своих полотен использую лишь тёмные краски
Это страшные сказки

Новый том, новый сонет
Новый загон, новый сюжет
И зло на трон, добра здесь нет
Хоть Бог велел идти на свет

Но занесло люто, умер будто
Стало худо, твоё где чудо?
Боли груда, сон или явь
Мой очередной рассказ

А ты гадай, всё это гон или ужасы
Что сейчас меня сжирают изнутри
Я выплесну и станет легче
Не на правильном пути

Но эта штука меня лечит
Терапия - моя истерия, что же будет потом?
Тут по страшилкам ностальгия
Добро пожаловать в мой дом

(Тут зло кругом)

Ты ждал меня именно в амплуа этом
Тут вся моя истина, демоны следом
Моё знаешь имя с нечистой дуэтом я силой
Ты знаешь, я автор с приветом с того света

Сюжет будет жутким и вязким
Кто-то не доживет до развязки
Для своих полотен использую лишь тёмные краски
Всё это мои страшные сказки

Сюжет будет жутким и вязким
Кто-то не доживет до развязки
Для своих полотен использую лишь тёмные краски
Это страшные сказки

Contes effrayants

Je savais que nous nous reverrions
Et que tu reviendrais pour une nouvelle dose
De légendes horribles et d'histoires effrayantes
Es-tu prêt pour des histoires glaçantes et des intrigues cauchemardesques de mes rêves ?
En cette journée froide et hivernale
J'ai apporté des contes effrayants dans ta maison

L'intrigue sera horrible et collante
Quelqu'un ne survivra pas à la fin
Je n'utilise que des couleurs sombres pour mes toiles
Ce sont tous mes contes effrayants

L'intrigue sera horrible et collante
Quelqu'un ne survivra pas à la fin
Je n'utilise que des couleurs sombres pour mes toiles
Ce sont des contes effrayants

Nouveau volume, nouveau sonnet
Nouveau parc, nouvelle intrigue
Et le mal sur le trône, il n'y a pas de bien ici
Bien que Dieu ait ordonné d'aller vers la lumière

Mais il a été emporté sauvagement, il est mort comme
Il est devenu mauvais, où est ton miracle ?
Un tas de douleur, un rêve ou une réalité
Mon prochain conte

Et tu devines, tout cela est du vent ou des horreurs
Ce qui me dévore maintenant de l'intérieur
Je vais le déverser et ce sera plus facile
Pas sur le bon chemin

Mais cette chose me guérit
Thérapie - ma folie, qu'arrivera-t-il ensuite ?
Il y a de la nostalgie pour les histoires effrayantes ici
Bienvenue dans ma maison

(Le mal est partout ici)

Tu m'attendais dans ce rôle
Toute ma vérité est ici, les démons suivent
Tu connais mon nom avec le démon, je suis puissant
Tu sais, je suis un auteur avec un salut de l'au-delà

L'intrigue sera horrible et collante
Quelqu'un ne survivra pas à la fin
Je n'utilise que des couleurs sombres pour mes toiles
Ce sont tous mes contes effrayants

L'intrigue sera horrible et collante
Quelqu'un ne survivra pas à la fin
Je n'utilise que des couleurs sombres pour mes toiles
Ce sont des contes effrayants