Paroles et traduction Sagath feat. Blvck Cvrnvge & Asenssia - Морфей

Морфей

Не от мира сего
Стынет в жилах кровь
От этого всего устал
Я от этих тьмы оков
Ты же знаешь с тобой
Мы из разных миров
Я причиняю боль
Твоих пленник снов

Ты вновь пришёл ко мне во сне
И я так не хочу просыпаться
Вся моя жизнь – это агония
Морфей, позволь мне остаться
(И я так не хочу просыпаться
Морфей, позволь мне остаться)

Я там, где холод и тьма
Для всех – сошедший с ума
Отгородился стеной
Я не тот, что был прежде, теперь я другой
С головою полной голосов
На луну волком вою, ты дверь на засов
Я не знаю, на что я способен, беги
Только внутренний голос кричит: "Помоги!"
Только ты его слышишь одна
Знаю, ты натерпелась сполна
Наши души близки и в глазах наших страх
Но пойми: мы увидимся только во снах
Не хочу причинить тебе боль
Я не я, знаешь будто бы играю роль
В страшном фильме, где главный герой
Главный злодей, что пришёл за тобой
Ты приняла меня таким, какой я есть
Прости, меня уже не будет завтра здесь
И лучше бы скорее тебя меня забыть
В вашем мире я так и не научился жить
Я не хочу тобою рисковать
Мне одному во мраке умирать

Ты вновь пришёл ко мне во сне
И я так не хочу просыпаться
Вся моя жизнь – это агония
Морфей, позволь мне остаться
(И я так не хочу просыпаться
Морфей, позволь мне остаться)

Morpheus

Otherworldly
My blood runs cold
I'm tired of all this
These shackles of darkness
You know that with you,
We're from different worlds
I cause you pain,
A prisoner of your dreams.

You've come to me again in my dreams
And I don't want to wake up
My whole life is an agony,
Morpheus, let me stay.
(I don't want to wake up,
Morpheus, let me stay.)

I'm where the cold and darkness are
Crazy to all
I've walled myself off,
Not the same as before, I'm different now
With a head full of voices,
I howl at the moon like a wolf, you bolt the door.
I don't know what I'm capable of, run!
But my inner voice screams, "Help me!"
You're the only one who can hear it.
I know you've suffered enough.
Our souls are close, and fear is in our eyes.
But understand: we'll only meet in dreams.
I don't want to hurt you,
I'm not myself, like I'm playing a role
In a horror movie where the main character
Is the villain who came for you.
You accepted me for who I am,
Forgive me, I won't be here tomorrow.
And it's better to forget me as soon as possible.
I never learned to live in your world.
I don't want to put you at risk,
I'll die alone in the darkness.

You've come to me again in my dreams
And I don't want to wake up
My whole life is an agony,
Morpheus, let me stay.
(I don't want to wake up,
Morpheus, let me stay.)