Paroles et traduction Sagath feat. Subhadra - Прана

Прана

Покупай верёвку, мыло -
За тобой уже идём мы.
Я кричу меж двух смертей,
Пока не срываю глотку.

Это моя чёрная прана!
Демоны шепчут мне правду (правду).
Доктор зашил мои раны (раны),
Но разум на вечно отравлен (отравлен)!

Ты уснёшь в своей крови.
Нож в живот, пиздец, как больно
Твою душу успокоит,
Дверь во тьму откроет.

Я так больше не хочу.
Вышибай подо мной табуретку,
Заряжаю и кричу.
Эту петлю я затянул уже сам.

Только ты видишь этот мир -
Да-да, он нами сожран.
Внимательно смотри и плачь -
Он теперь не опознан.

Сожжён на нём давно весь воздух -
И всё, что выжило после (после).
Ослепнут, сгинут и погаснут
Вокруг него всё звёзды.

Услышали зов, почуяли кровь,
Мы так давно гнались за тобой.
Терпи эту вонь, сними ещё слой.
Пиец уже рядом - ты жди и не ной.

Это моя чёрная прана,
Демоны шепчут мне правду.
Доктор зашил мои раны,
Но разум навечно отравлен.

Это моя чёрная прана,
Демоны шепчут мне правду.
Доктор зашил мои раны,
Но разум навечно отравлен.

Снова ползут мои тёмные строки.
Снова голоса одолевают. О, Боги!
Я не переносчик, носитель заразы,
Но мрака источник, в душе метастазы.

И нет больше сил мне об этом писать,
Что-то потустороннее снова вдавило
В кровать. Не продохнуть.
Ощущаю присутствие, что-то мне давит на грудь.

Не могу пошевелиться.
Тени вокруг, искажённые лица.
Чёрную страницу не перевернуть.
В голове моей мрак, только адская муть.

Я просто хочу жить, пойми
С нормальными людьми, но повсюду они.
Я стал жертвою их западни.
Погребённые заживо дни
Мне не спится, а если усну,
То кошмары одни.

Тёмная моя благодать...
Мои тайные гости и лучше о них молчать.

Изувеченный рассудок пазлом на куски.
Зла зерно взошло, как будто
Тьма во мне не дала ростки.

Изувеченный рассудок пазлом на куски.
Зла зерно взошло, как будто
Тьма во мне не дала ростки.

Тьма во мне не дала ростки.
Тьма во мне не дала ростки.

Это моя чёрная прана,
Демоны шепчут мне правду.
Доктор зашил мои раны,
Но разум навечно отравлен.

Это моя чёрная прана,
Демоны шепчут мне правду.
Доктор зашил мои раны,
Но разум навечно отравлен

Prana

Buy a rope, some soap -
We are already coming for you.
I scream between two deaths,
Until I tear my throat.

This is my black prana!
Demons whisper the truth to me (truth).
The doctor stitched up my wounds (wounds),
But my mind is forever poisoned (poisoned)!

You will fall asleep in your blood.
A knife in the stomach, damn it hurts
Your soul will be calmed,
The door to darkness will open.

I don't want this anymore.
Kick the stool out from under me,
I load and scream.
I've already tightened this noose myself.

Only you see this world -
Yes, yes, it's devoured by us.
Look closely and cry -
It is now unrecognizable.

All the air on it has long been burned -
And everything that survived after (after).
They will go blind, disappear and fade away
All the stars around him.

We heard the call, smelled the blood,
We've been chasing you for so long.
Endure this stench, take off another layer.
The end is near - wait and don't whine.

This is my black prana,
Demons whisper the truth to me.
The doctor stitched up my wounds,
But my mind is forever poisoned.

This is my black prana,
Demons whisper the truth to me.
The doctor stitched up my wounds,
But my mind is forever poisoned.

My dark lines are crawling again.
Voices overcome me again. Oh Gods!
I am not a carrier, a carrier of infection,
But a source of darkness, metastases in the soul.

And I have no more strength to write about it,
Something otherworldly pressed me again
Into bed. I can't breathe.
I feel a presence, something is pressing on my chest.

I can't move.
Shadows around, distorted faces.
The black page cannot be turned.
There is darkness in my head, only hellish turbidity.

I just want to live, understand
With normal people, but they are everywhere.
I became a victim of their trap.
Days buried alive
I can't sleep, and if I fall asleep,
Then only nightmares.

My dark grace...
My secret guests and it's better to keep quiet about them.

A mutilated mind is a puzzle into pieces.
The grain of evil has sprung up, as if
Darkness in me did not give sprouts.

A mutilated mind is a puzzle into pieces.
The grain of evil has sprung up, as if
Darkness in me did not give sprouts.

Darkness in me did not give sprouts.
Darkness in me did not give sprouts.

This is my black prana,
Demons whisper the truth to me.
The doctor stitched up my wounds,
But my mind is forever poisoned.

This is my black prana,
Demons whisper the truth to me.
The doctor stitched up my wounds,
But my mind is forever poisoned