Paroles et traduction Sagath - Исцеление
Всё,
что
мне
надо
- вырваться
из
беса
лап
(Беса
лап!)
All
I
need
is
to
break
free
from
the
grip
of
the
demon
(The
demon's
grip!)
Выпиты
яды,
обитателем
палат
я
стал
Consumed
by
poisons,
I
became
the
inhabitant
of
this
ward
Из
ада
взгляды,
тени,
голоса
From
hell,
gazes,
shadows,
voices
Исцеление
моё
будет
значить
одно
My
healing
will
signify
one
thing
Что
Сагату
придётся
уйти
навсегда
That
Sagath
has
to
leave
forever
Всё,
что
мне
надо
- вырваться
из
беса
лап
(Беса
лап!)
All
I
need
is
to
break
free
from
the
grip
of
the
demon
(The
demon's
grip!)
Выпиты
яды,
обитателем
палат
я
стал
Consumed
by
poisons,
I
became
the
inhabitant
of
this
ward
Из
ада
взгляды,
тени,
голоса
From
hell,
gazes,
shadows,
voices
Исцеление
моё
будет
значить
одно
My
healing
will
signify
one
thing
Что
Сагату
придётся
уйти
навсегда
That
Sagath
has
to
leave
forever
Мне
уже
намного
лучше
с
некоторых
пор
I'm
a
lot
better
now,
but
for
some
time
Я
же
говорил
вам,
одержимость
- не
приговор
I
told
you
all,
possession
is
not
a
death
sentence
Демоны
меня
не
душат
- дал
им
отпор
The
demons
don't
choke
me
- I
fought
them
off
Я
так
же
ими
окружён,
но
веду
с
ними
разговор
I
am
surrounded
by
them,
but
I
am
talking
to
them
Да,
мой
собор
закрытым
был
для
ангелов
и
Бога
тоже
Yes,
my
cathedral
was
closed
to
the
angels
and
even
to
God
Я
во
мраке
угасал
и
думал:
"Никто
не
поможет"
I
perished
in
darkness
and
thought:
"Nobody
will
help"
И
кто-то
потусторонний
поселился
в
моей
коже
And
someone
from
the
netherworld
settled
in
my
skin
Когда
я
бился
в
агонии,
конвульсиях,
и
дрожи
When
I
fought
in
agony,
convulsions,
and
tremors
Да,
он
спас
меня,
но
почему
он
выглядит
как
бес?
Yes,
he
saved
me,
but
why
does
he
look
like
a
demon?
Да
чтобы
биться
на
равных,
я
в
шкуру
врага
залез
In
order
to
fight
on
equal
terms,
I
got
into
the
skin
of
the
enemy
Он
сюда
пришёл
на
время
или
он
со
мной
навеки?
Did
he
come
here
for
a
while,
or
is
he
with
me
forever?
Чёрные
белки
мои
укутывают
веки
My
black
proteins
wrap
my
eyelids
Реки
крови
не
пролиты,
только
что-же
дальше
будет?
Rivers
of
blood
have
not
been
shed,
but
what
will
happen
next?
Эти
тёмные
молитвы
больше
монстра
не
пробудят
These
dark
prayers
will
not
awaken
the
monster
anymore
Не
терзают
больше
демоны,
но
со
мной
навсегда
I'm
no
longer
tormented
by
demons,
but
they
are
with
me
forever
Боже,
прости,
я
свернул
не
туда
My
God,
forgive
me,
I
took
the
wrong
path
Всё
что
мне
надо-надо
All
I
need-need
Вырваться
из
этого
ада-ада
To
break
free
from
this
hell-hell
Всё
что
мне
надо-надо
All
I
need-need
Вырваться
из
этого
ада-ада
To
break
free
from
this
hell-hell
Всё
что
мне
надо-надо
All
I
need-need
Вырваться
из
этого
ада-ада
To
break
free
from
this
hell-hell
Всё
что
мне
надо-надо
All
I
need-need
Вырваться
из
этого
ада-ада
To
break
free
from
this
hell-hell
Всё,
что
мне
надо
- вырваться
из
беса
лап
(Беса
лап!)
All
I
need
is
to
break
free
from
the
grip
of
the
demon
(The
demon's
grip!)
Выпиты
яды,
обитателем
палат
я
стал
Consumed
by
poisons,
I
became
the
inhabitant
of
this
ward
Из
ада
взгляды,
тени,
голоса
From
hell,
gazes,
shadows,
voices
Исцеление
моё
будет
значить
одно
My
healing
will
signify
one
thing
Что
Сагату
придётся
уйти
навсегда
That
Sagath
has
to
leave
forever
Всё,
что
мне
надо
- вырваться
из
беса
лап
(Беса
лап!)
All
I
need
is
to
break
free
from
the
grip
of
the
demon
(The
demon's
grip!)
Выпиты
яды,
обитателем
палат
я
стал
Consumed
by
poisons,
I
became
the
inhabitant
of
this
ward
Из
ада
взгляды,
тени,
голоса
From
hell,
gazes,
shadows,
voices
Исцеление
моё
будет
значить
одно
My
healing
will
signify
one
thing
Что
Сагату
придётся
уйти
навсегда
That
Sagath
has
to
leave
forever
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): дмитрий шкиль, сагат сагатов
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.