Paroles et traduction Sagath - Постскриптум

Постскриптум

То-есть это получается
Что можно грешить, вот сейчас, в этой жизни?
После чего я, э, умру, моя душа окажется в мучениях
Потом, а, перед страшным судом я соединюсь со своим обновлённым телом
И смогу покаяться и войти в Царство Божие?

А почему вы решили, что сможете покаяться? Это так многие рассуждают: "Я погрешу, а перед смертью покаюсь, и раз!"

Если душа увидит этот, э, ужас, и
Претерпев эти мучения, соответственно
Она вечно будет каяться
И хотеть их убить
Бог есть любовь

О-он, простит, если, допустим, я
Увидя эти мучения, э, покаюсь перед ним
И захочу, конечно же жизни

И дай Бог, чтобы это случилось
Дай Бог!

Postscript

That is, does this mean
That one can sin, right now, in this life?
After which I, um, will die, my soul will be in torment
Then, ah, before the Last Judgment I will be reunited with my renewed body
And will be able to repent and enter the Kingdom of God?

And why did you decide that you would be able to repent? This is how many people think: "I will sin, and before I die I will repent, and that's it!"

If the soul sees this, um, horror, and
Having suffered these torments, respectively
It will repent forever
And want to kill them
God is love

He, he will forgive, if, let's say, I
Seeing these torments, um, repent before him
And want, of course, life

And God grant that this happens
God grant it!