Paroles et traduction Sage Bishop - Miasma

Miasma

What's happening Shippo
I got me a lil Japanese thang we eatin udon at the shop you know what I'm sayin
Shit what's happening Kagome
Where Kikyo at

Clouds around my feet I don't even know which way to go
They say drugs gone kill me well that is debatable
Those that never workin always have to say the most
I stay quiet lift Tetsusaiga up and slay my foes aye

Rollin up some weed while I'm sippin on a foe aye
Doin what I please I ain't fuckin with these hoes mane
Darkness all around I don't know which way to go damn
Poison in the clouds but I'll live cuz I was chosen

I been fighting demons since I was youngin
Now that I got you I'm fighting for ya lovin
Girl come over here I gotta tell you something
This my human form and I won't leave for nothin

Kush smoke in the air nah I ain't never stressin
Wind blows thru your hair your essence is a blessing
Wonder would you care if I asked you a question
Is you down to take a trip and share confessions

I've accepted life cuz it was never fair
Feels like deja vu Im not going nowhere
Swear to you I'm good as long as you are there
Girl just hit this blunt slip off yo leisure wear

Clouds around my feet I don't even know which way to go
They say drugs gone kill me well that is debatable
Those that never workin always have to say the most
I stay quiet lift Tetsusaiga up and slay my foes aye

Rollin up some weed while I'm sippin on a foe aye
Doin what I please I ain't fuckin with these hoes mane
Darkness all around I don't know which way to go damn
Poison in the clouds but I'll live cuz I was chosen

I was
50 years later we still here you know what I'm sayin
Y'all can seal me up all y'all want I ain't goin nowhere
We surrounded by these clouds of miasma you know what I'm sayin
Naraku ain't lettin up no time soon

Миазма

Что происходит, Шиппо?
Я подцепил милую японочку, мы едим удон в ларьке, понимаешь?
Черт, как дела, Кагоме?
Где Кикё?

Тучи вокруг, даже не знаю, куда идти.
Говорят, наркота убьёт меня, ну, это ещё как посмотреть.
Те, кто никогда не пашет, вечно треплются больше всех.
Я молчу, поднимаю Тэссайгу и убиваю своих врагов, да.

Кручу косячок, попивая пивко, ага.
Делаю, что хочу, не связываюсь с этими сучками.
Тьма вокруг, даже не знаю, куда идти, блин.
Яд в облаках, но я буду жить, потому что я избранный.

Я сражался с демонами с самого детства.
Теперь, когда ты у меня есть, я сражаюсь за твою любовь.
Детка, иди сюда, я должен тебе кое-что сказать.
Это моя человеческая форма, и я никуда не уйду.

Дым травки в воздухе, нет, я никогда не парюсь.
Ветер развевает твои волосы, твоя сущность — это благословение.
Интересно, не будешь ли ты против, если я задам тебе вопрос?
Не хочешь ли ты отправиться в путешествие и поделиться секретами?

Я принял жизнь, потому что она никогда не была справедливой.
Кажется, дежавю, я никуда не уйду.
Клянусь тебе, я буду в порядке, пока ты рядом.
Детка, просто затянись этим косяком, сбрось свою повседневную одежду.

Тучи вокруг, даже не знаю, куда идти.
Говорят, наркота убьёт меня, ну, это ещё как посмотреть.
Те, кто никогда не пашет, вечно треплются больше всех.
Я молчу, поднимаю Тэссайгу и убиваю своих врагов, да.

Кручу косячок, попивая пивко, ага.
Делаю, что хочу, не связываюсь с этими сучками.
Тьма вокруг, даже не знаю, куда идти, блин.
Яд в облаках, но я буду жить, потому что я избранный.

Я был…
50 лет спустя мы всё ещё здесь, понимаешь?
Можете запечатывать меня сколько угодно, я никуда не денусь.
Мы окружены этими облаками миазмы, понимаешь?
Нараку не успокоится в ближайшее время.