Paroles et traduction Sage Bishop - Tension

Tension

That's ok I never asked you
You think that I'm nothin'
You think that I'm nothin'
Who am I

You think that I'm nothin that's ok I never asked you
Imma show you something like the teachers in the classroom
You amount to nothing I just came to bring the bad news
I know that you're bluffing and I do not like your attitude

Why you're so abusive I don't ever think I'll get it
I been thinking to myself you've probably been that way a minute
I could try to reason with you but I'd rather keep my distance
I feel safer in the corner of my room when I get lifted

Now it's time to rage
Let out the frustration
Mentally we're caged
Broken generation
We're going insane
All these toxic obligations
We hold in the pain
Struggle with communication

You have no remorse for anything you do
I just want to be so far away from you

You think that I'm nothin that's ok I never asked you
Imma show you something like the teachers in the classroom
You amount to nothing I just came to bring the bad news
I know that you're bluffing and I do not like your attitude

I can feel the tension
When you're screaming at me
You don't get reactions
Nothin else up out of me
I forgot to mention
Way you did me last week
I don't like attention
But you did me badly

All these nights alone
Feel so much better when I'm home
And I got nothing going on
Except for smoking in the bathroom

Love the peace and quiet
But inside I wanna riot
Cuz I know that you're a liar
And the consequence is past due

Normally I'm silent but I think I've had enough
The unnecessary drama has me living a rut
I been crying on my knees lately I been standing up
Maybe tonight is the night I pack my bags and then I run away

You have no remorse for anything you do
I just want to be so far away from you

You think that I'm nothin that's ok I never asked you
Imma show you something like the teachers in the classroom
You amount to nothing I just came to bring the bad news
I know that you're bluffing and I do not like your attitude

I can feel the tension
When you're screaming at me
You don't get reactions
Nothing else up out of me
I forgot to mention
Way you did me last week
I don't like attention
But you did me badly

Напряжение

Всё в порядке, я тебя не спрашивал,
Ты думаешь, что я ничто,
Ты думаешь, что я ничто,
Кто я

Ты думаешь, что я ничто, всё в порядке, я тебя не спрашивал,
Я покажу тебе кое-что, как учителя в классе,
Ты ничтожество, я просто пришел сообщить плохие новости,
Я знаю, что ты блефуешь, и мне не нравится твоё отношение.

Почему ты такая жестокая, я не думаю, что когда-нибудь пойму это,
Я думал про себя, ты, наверное, уже давно такая,
Я мог бы попытаться урезонить тебя, но я лучше сохраню дистанцию,
Я чувствую себя в безопасности в углу своей комнаты, когда меня накуривает.

Теперь пришло время бушевать,
Выплеснуть разочарование,
Мы в клетке в своих мыслях,
Разбитое поколение,
Мы сходим с ума,
Все эти токсичные обязательства,
Мы сдерживаем боль,
Боремся с общением.

Ты ни о чём не сожалеешь,
Я просто хочу быть как можно дальше от тебя.

Ты думаешь, что я ничто, всё в порядке, я тебя не спрашивал,
Я покажу тебе кое-что, как учителя в классе,
Ты ничтожество, я просто пришел сообщить плохие новости,
Я знаю, что ты блефуешь, и мне не нравится твоё отношение.

Я чувствую напряжение,
Когда ты кричишь на меня,
Ты не видишь реакции,
Больше ничего от меня не добьешься.
Я забыл упомянуть,
Как ты поступила со мной на прошлой неделе,
Я не люблю внимания,
Но ты плохо со мной обошлась.

Все эти ночи в одиночестве,
Гораздо лучше, когда я дома,
И мне нечего делать,
Кроме как курить в ванной.

Люблю тишину и покой,
Но внутри меня хочется бунтовать,
Потому что я знаю, что ты лгунья,
И расплата не за горами.

Обычно я молчу, но думаю, что с меня хватит,
Эта ненужная драма загнала меня в колею,
Я плакал на коленях в последнее время, я встаю,
Может быть, сегодня вечером я соберу вещи и убегу.

Ты ни о чём не сожалеешь,
Я просто хочу быть как можно дальше от тебя.

Ты думаешь, что я ничто, всё в порядке, я тебя не спрашивал,
Я покажу тебе кое-что, как учителя в классе,
Ты ничтожество, я просто пришел сообщить плохие новости,
Я знаю, что ты блефуешь, и мне не нравится твоё отношение.

Я чувствую напряжение,
Когда ты кричишь на меня,
Ты не видишь реакции,
Больше ничего от меня не добьешься.
Я забыл упомянуть,
Как ты поступила со мной на прошлой неделе,
Я не люблю внимания,
Но ты плохо со мной обошлась.