Paroles et traduction Sage Francis - Inner Conflict

Inner Conflict

I conflict with those who are tricked by the gimmick market and can't think with logic. Logics are in the distance so I'm makin a pop hit hip hop is askin themselves why this kid talks shit it's just I'm never breakin even so I throw an art fit sick of rappers sayin' fresh but stink like armpit and couldn't test a single member that's within our clique. I'll bring it to you right now but you don't really want it. I'm born to the sauce that make ya heart skip, if you rolled as much as you're told you'd get car sick. a constant my pissed off audience is at your concert, sittin in the front row, get wet with what they all spit. I'll be standin in the back hittin ya with a tall stick. I could drown your ass in oil and still ya not slick. Winnin over your fan base make em say "aw shit" right in ya damn face. Confidence, you lost it.

Now these super thuggy guns say bring that hard shit ... Inner conflict.
Simple simple Simon Simon says to sing the pop hit... Inner conflict.
Corny white boys just want jokes, this isn't a comic strip... Inner conflict.
Still I bring the conflict, I sing of conflict, I'm in a conflict... I'd rather be artistic.

Painting pictures with my words while freaking a tar pit, you're broad strokes are filed with lead, so what you're eating's toxic. With this poisonous self destruction you're feeling, stop it. Taking more than god's name in vein making your beating heart quit. Put you on the floor then pull the carpet out from under your feet and watch you drop quick, flying through the airwaves hit you in a drop kick on the WWF wrought his war tip, run up in your crib and watch that horse trip, playing healthy mind games that keep her thoughts sick the plot is not the only thing I think is in this porn flick, once I'm done with her you really think she wants your dick?

That's not how I'd rather be.
This is not who I would rather be.
This is not what I would rather be.

I am not lit hittin on some club hoppin' bar chick, I star to flick name dropping on some super star trick, only for the sake of seein her jump on the jock quick simply get that cock trick spit what your mom drip. Back to these bastards who claim they got grip, take your finger off the safety and let your glock click. Aim for the back of my fist, make it your target, stigmata. I let the blood from my palm drip, I've got to cold and sober(?) socials in the Arctic, I'll single-handedly rip through your family make it look like a mob hit, better stiff it if your biscuit got limp, I'll go down head first like Fred Durst for a hot lick of this lollipop stick.

Sick of suckers thinking they can balk it. Hip-hop rip offs over a guitar lick. That little bitch has slit his wrists with his guitar pick. I stick to my convictions, it don't make me a convict, I compliment only those who deserve the prospect, never tried the chronic chucked the tire tonic, not your normal human assuming I'm bionic, bout to blow up listen to my inner time bomb click.

Now these super thuggy guns say bring that hard shit ... Inner conflict.
Simple simple Simon Simon says to sing the pop hit... Inner conflict.
Corny white boys just want jokes, this isn't a comic strip... Inner conflict.
Still I bring the conflict, I sing of conflict, I'm in a conflict... I'd rather be artistic

Внутренний конфликт

Я конфликтую с теми, кто ведется на уловки рынка, на эти дешевые трюки, и не может мыслить логически. Логика где-то далеко, поэтому я делаю поп-хит, пока хип-хоп спрашивает себя, почему этот парень несет чушь. Просто я никогда не выхожу в ноль, поэтому устраиваю художественный перформанс, устав от рэперов, которые называют себя "свежими", но воняют, как немытые подмышки, и не могут тягаться ни с одним членом нашей команды. Я могу показать тебе это прямо сейчас, но ты же этого не хочешь. Я рожден в том самом соусе, от которого у тебя сердце замирает. Если бы ты курила столько, сколько тебе говорят, тебя бы уже укачало. Моя разъяренная публика на твоем концерте, сидит в первом ряду, вся в слюне от того, что они выплевывают. А я буду стоять сзади и бить тебя длинной палкой. Я могу утопить тебя в нефти, и ты все равно не будешь гладкой. Завоюю твоих фанатов, заставлю их кричать "Вот дерьмо!" прямо тебе в лицо. Уверенность? Ты ее потеряла.

Теперь эти супер крутые гангстеры говорят, давай что-нибудь пожестче... Внутренний конфликт.
Простой, простой, Саймон говорит спеть поп-хит... Внутренний конфликт.
Банальные белые парни хотят только шуток, это не комикс... Внутренний конфликт.
И все же я несу конфликт, я пою о конфликте, я в конфликте... Я бы предпочел быть творческим.

Рисую картины словами, взрывая смоляную яму, твои широкие мазки наполнены свинцом, то, что ты ешь - токсично. Останови это саморазрушение, которое ты чувствуешь. Ты произносишь имя Бога не только всуе, заставляя свое сердце остановиться. Положу тебя на пол, а затем выдерну ковер из-под твоих ног и посмотрю, как ты быстро упадешь, пролетая по радиоволнам, ударю тебя ногой с разворота, как в WWF, ворвусь в твою квартиру и посмотрю, как споткнется твоя лошадка, играю в здоровые игры разума, которые сводят тебя с ума, сюжет - не единственное, что мне нравится в этом порно, как думаешь, после меня ты захочешь моего члена?

Я бы предпочел быть не таким.
Я бы предпочел не быть таким.
Я бы предпочел не быть таким.

Я не зажигаю, клеясь к какой-то клубной шлюхе, я начинаю выпендриваться, называя имена каких-то суперзвезд, только ради того, чтобы увидеть, как она быстро прыгнет на спортсмена, просто чтобы получить этот трюк с членом, выплюнуть то, что капает у твоей мамы. Вернемся к этим ублюдкам, которые утверждают, что у них все схвачено, убери палец с предохранителя и дай своему глоку щелкнуть. Целься в мою ладонь, пусть это будет твоя цель, стигматы. Я позволю крови капать с моей ладони, у меня есть холодные и трезвые(?) связи в Арктике, я в одиночку разорву твою семью, сделаю так, чтобы это выглядело как нападение мафии, лучше заткнись, если твой бисквит размяк, я опущусь головой вниз, как Фред Дерст, чтобы лизнуть этот леденец на палочке.

Устал от придурков, думающих, что могут это отрицать. Хип-хоп плагиат под гитарный рифф. Эта сучка перерезала себе запястья медиатором. Я придерживаюсь своих убеждений, это не делает меня преступником, я хвалю только тех, кто этого заслуживает, никогда не пробовал хронический тоник для шин, не твой обычный человек, предполагающий, что я бионический, вот-вот взорвусь, послушай, как тикает моя внутренняя бомба замедленного действия.

Теперь эти супер крутые гангстеры говорят, давай что-нибудь пожестче... Внутренний конфликт.
Простой, простой, Саймон говорит спеть поп-хит... Внутренний конфликт.
Банальные белые парни хотят только шуток, это не комикс... Внутренний конфликт.
И все же я несу конфликт, я пою о конфликте, я в конфликте... Я бы предпочел быть творческим.