Paroles et traduction Sage Poet - Compassion (feat. Tadala & Sagonjah)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Compassion (feat. Tadala & Sagonjah)
Сострадание (при участии Tadala & Sagonjah)
Ey
yo
Sage!
Popanda
Chikondi
sindingakhale
Эй,
Sage!
Без
любви
я
бы
не
смог,
Ndingokhala
ngati
mtengo
oti
siungabale
Был
бы
как
бесплодное,
сухое
дерево.
Ukakhala
opanda
mano
siuswa
phale
Без
зубов
не
разгрызть
и
орех,
Chisankho
ndimakonda
wankulu
ena
burley
Вопрос
в
том,
что
одним
нравятся
крупные,
другим
- поменьше.
Ena
amakonda
kukonda
ena
kukondedwa
Кто-то
любит
любить,
а
кто-то
- быть
любимым.
Idzamera
ndi
mbewu
yapa
nthaka
or
yopondedwa?
Что
прорастет:
семя
в
простой
земле
или
удобренной?
Nsambi
kwa
wa
nsembe
Жертва
для
священника,
Nsambi
kwa
m'Levi
Жертва
для
левита.
Dzuwa
sungazembe
Солнце
не
спрячешь,
Atelo
ndi
mlengi
Мастер
и
творец,
Atelo
alembi
Мастер
пишет,
Ndikukonde
ngati
mwini
Я
люблю
тебя
как
личность,
Ngakhale
ukonda
ngini
Даже
если
любишь
ты
другую,
Zopanda
mwinimwini
Совершенно
точно,
Wadyela
koma
wa
mabala
mu
usinini
Ты
вкусила
плоды,
но
шипы
остались
в
горле.
Komabe
mitima
kutipula
chikondi
ndikufesa
Но
всё
же
сердца
бьются,
любовь
я
сею,
Zoipa
kubzikula
mwazi
sindikukhesa
Зло
злорадствует,
но
кровь
я
не
пролью,
Kufunsa
mafunso
ngati
sindikumvesa
Задаю
вопросы,
если
не
понимаю,
Mesa
zikakuchulula
zimavuta
kumeza
Ведь
если
правда
горька,
её
трудно
глотать.
The
Omnipresent
love
is
above
so
below
Всеобъемлющая
любовь
- выше
неба
и
под
землёй,
Because
light
is
the
electro
magnetic
in
its
form
Потому
что
свет
- это
электромагнитная
волна,
Love
is
alive
from
the
moment
we
are
born
Любовь
жива
с
момента
нашего
рождения,
From
the
womb
to
the
tomb
these
are
lessons
we
should
know
От
колыбели
до
могилы
- вот
уроки,
что
нужно
знать.
It
keeps
us
warm
sometimes
the
love
is
cold
Она
согревает
нас,
но
иногда
любовь
бывает
холодна,
Light
creates
and
breaks
the
patience
in
the
soul
Свет
создает
и
разрушает
терпение
в
душе,
It's
in
the
heart
light
is
what
designs
in
mind
Он
в
сердце,
свет
- это
то,
что
рисует
в
уме,
Love
does
not
discriminate
light
has
always
been
the
kind
Любовь
не
дискриминирует,
свет
всегда
был
добр.
God
Universal
Ruler
Universal
Law
Бог
- Вселенский
Правитель,
Вселенский
Закон,
So
no
matter
who
you
is
light
has
balance
of
its
own
Так
что,
кем
бы
ты
ни
был,
у
света
есть
свой
баланс,
It's
unconditional
receive
with
no
judgement
Она
безусловна,
прими
её
без
осуждения,
It's
compassion
over
others
it's
the
universal
coven
Это
сострадание
к
другим,
это
вселенский
завет.
Light
workers
cause'
love
nurtures
us
to
the
oneness
Работники
Света,
потому
что
любовь
ведет
нас
к
единству,
So
the
path
of
devotion
to
open
to
door
to
abundance
Итак,
путь
преданности
- открыть
дверь
к
изобилию,
It's
not
far
love
is
not
a
distant
star
Это
не
далеко,
любовь
- не
далекая
звезда,
Light
is
Anuk
Ausar
God
is
love
that's
who
we
are
Свет
- это
Анук,
Аусар,
Бог
- это
любовь,
вот
кто
мы.
Mulungu
ndi
chikondi
chikondi
ndi
Mulungu
Бог
есть
любовь,
любовь
есть
Бог,
Zinazi
zipembezo
anakonda
munthu
Это
молитвы,
которые
любил
человек,
Chikondi
ndikukonda
osasankhana
mtundu
Любовь
- это
любить,
не
различая
цвета
кожи,
Chikondi
ndikukonda
osawonana
khungu
Любовь
- это
любить,
не
смотря
на
цвет
кожи,
Chikondi,
lamulo
la
Mulungu
limodzi
Любовь
- это
закон
Божий,
единый
для
всех,
Mukonda
bwanji
Mulungu
ngati
simokonda
umodzi
Как
можно
любить
Бога,
если
не
любишь
ближнего?
Zonama,
chikondi
sichikukamba
zogawa
Это
ложь,
любовь
не
говорит
о
разделении,
Zomanza,
chikondi
chikukamba
zomanga
Это
правда,
любовь
говорит
о
единстве,
Chikondi,
Wadala
okondedwa
wakonda
Любовь,
Творец
любил
и
был
любим,
Kusiya
kuwona
chikondi
ndichokongola
Перестаньте
игнорировать
любовь,
она
прекрасна,
Chikondi
chilibe
chilendo
sichimaphonya
Любовь
не
знает
чудес,
она
не
ошибается,
Ngati
unakhumudwa
ndi
chikondi
chinali
cha
boza
Если
тебя
разочаровала
любовь,
значит,
это
была
ложь,
Chikondi
ndi
cha
ulele,
ndi
cha
ulele
Любовь
- это
свобода,
это
свобода,
Sizongolandira
nawenso
upeleke
Не
только
получать,
но
и
отдавать,
Chikondi
ndi
anthu
ndi
iwe
ndi
ine
Любовь
- это
люди,
это
ты
и
я,
Chikondi
ndi
anthu
ndi
ife
Любовь
- это
мы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wongani Kawonga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.