Paroles et traduction Sage Poet - String of Pearls (feat. African King Fre$h & Phi Ella)
String of Pearls (feat. African King Fre$h & Phi Ella)
Нитка жемчуга (feat. African King Fre$h & Phi Ella)
Very
strategic
they
keep
us
in
great
Amnesia
Очень
хитроумно
они
держат
нас
в
великой
амнезии,
Plugged
to
the
beast
from
the
east
With
western
features
Подключенными
к
зверю
с
востока
с
западными
чертами.
Creatures
faking
to
be
Buddha's
That
tutor
Jesus
believers
Существа,
притворяющиеся
Буддами,
наставляют
верующих
в
Иисуса
Into
a
plan
so
masterful
that
Deceives
us
В
плане
настолько
искусном,
что
он
обманывает
нас
And
beats
us
into
submission
to
Pimps
of
the
evil
system
И
подчиняет
нас
сутенёрам
порочной
системы.
God
is
my
witness
it's
minerals
That's
on
the
wishlist
Бог
мне
свидетель,
это
минералы
в
списке
желаний,
They
supply
us
with
the
armour
Then
train
us
to
be
the
henchmen
Они
снабжают
нас
бронёй,
а
затем
обучают
быть
их
приспешниками.
Call
it
resistance
of
nigga
s
making
A
difference
Называют
это
сопротивлением,
негры,
меняющие
мир,
Like
lynching
of
the
elitists
that
Kill
us
when
we
are
rebels
Как
линчевание
элиты,
что
убивает
нас,
когда
мы
бунтуем
Of
the
machine
that
loans
us
what
Can't
be
settled
Против
машины,
что
даёт
нам
взаймы
то,
что
невозможно
вернуть,
While
gaining
all
of
the
leverage
to
Metals
and
golden
pebbles
Получая
при
этом
все
рычаги
давления
на
металлы
и
золотые
песчинки.
Even
the
trees
at
ease
and
roses
Petals
Даже
деревья
спокойны,
а
лепестки
роз
It's
a
whole
different
level
of
devil
Disguised
as
people
Это
совершенно
другой
уровень
зла,
замаскированного
под
людей,
Setting
up
shop
on
the
spots
that
Once
where
peaceful
Открывающих
лавочки
на
местах,
которые
когда-то
были
мирными.
Deadly
viruses
inside
of
the
tyrant
Bodies
are
lethal
Смертельные
вирусы
внутри
тел
тиранов
смертельны.
What's
going
on
in
this
world
With
all
this
evil
Что
происходит
в
этом
мире
со
всем
этим
злом?
Still
plugged
in
still
blinded
need
Realigning
Всё
ещё
подключены,
всё
ещё
слепы,
нуждаемся
в
перенастройке.
They
steal
and
corrupt
your
Essence
redefine
your
Environment
Они
крадут
и
развращают
твою
сущность,
переопределяют
твоё
окружение.
They
feed
and
condition
you
March
to
their
orders
Они
кормят
и
дрессируют
тебя,
ты
маршируешь
по
их
приказам.
Pillage
through
villages
rifles
to
Child
and
rebel
soldiers
Грабят
деревни,
винтовки
направлены
на
детей
и
солдат-повстанцев.
Conflict
diamonds
it
get
deeper
the
More
we
mining
Кровавые
алмазы,
чем
глубже
мы
копаем,
тем
глубже
всё
это.
Dig
deep
they
profits
aligned
with
Us
being
divided
Копай
глубже,
их
прибыль
зависит
от
нашей
разобщённости.
They
drew
lines
tore
apart
and
Broke
Ubuntu
Они
провели
границы,
разорвали
и
разрушили
Убунту.
Now
my
kin
is
my
enemy
I
let
my
Rifle
go
too
too
Теперь
мой
родич
- мой
враг,
я
тоже
дал
волю
своей
винтовке.
They
label
us
savage
who
Responsible
for
the
carnage
Они
называют
нас
дикарями,
ответственными
за
бойню.
How
many
prophets
slain
just
to
Bump
up
they
tax
bracket
Сколько
пророков
было
убито
только
для
того,
чтобы
увеличить
их
налоговую
декларацию?
The
east
and
west
power
trip
Caught
up
in
a
tug
of
war
Восток
и
Запад
борются
за
власть,
увязнув
в
перетягивании
каната.
In
the
race
to
be
King
no
time
to
Sit
and
watch
the
throne
В
гонке
за
то,
чтобы
быть
королём,
нет
времени
сидеть
и
смотреть
на
трон.
Keep
up
they
puppeteers
to
our
leaders
Они
держат
наших
лидеров
за
ниточки,
словно
марионеток.
Won't
let
us
have
a
mile
they
want
Every
inch
and
square
meter
Не
дадут
нам
и
мили,
им
нужен
каждый
дюйм
и
квадратный
метр.
We
need
a
revolution
lets
start
With
reuniting
Нам
нужна
революция,
давай
начнём
с
воссоединения.
Aluta
continua
till
we
all
been
enlightened
Алута
континуа,
пока
мы
все
не
просветимся.
I'm
racing
for
the
flyover
bridge
Я
мчусь
к
эстакаде,
I
get
a
rush
from
the
descent
like
I'm
high
you
dig
Я
ловлю
кайф
от
спуска,
как
будто
я
под
кайфом,
понимаешь?
But
what
I
can't
get
for
the
life
of
Me
Is
how
we
still
cool
with
the
Piracy
Но
чего
я
не
могу
понять,
так
это
того,
как
мы
всё
ещё
миримся
с
пиратством.
Massage
parlours
you
want
a
Happy
ending
you
can
holla
Массажные
салоны,
хочешь
счастливый
конец
- обращайся.
For
less
than
ten
dollars
you
can
get
Some
sucky
sucky
on
a
chicken
lollipop
Меньше
чем
за
десять
долларов
ты
можешь
получить
минет
на
леденце.
Kind
of
spicy
it
will
hit
u
like
Molly
wop
Остренько,
тебя
накроет,
как
от
экстази.
I
got
a
flight
later
on
to
the
tourist
Capital
Позже
у
меня
рейс
в
туристическую
столицу,
No
cell
phone
a
nigga
on
sabbatical
Никаких
мобильников,
я
беру
творческий
отпуск.
I'm
trying
to
hit
the
knife
edge
Bridge
on
Vic
Falls
got
no
time
to
Pick
calls
Я
пытаюсь
добраться
до
моста
на
краю
пропасти
на
водопаде
Виктория,
нет
времени
на
телефонные
разговоры.
But
if
it's
an
emergency
I
might
Just
need
a
burner
on
me
Но
если
что-то
срочное,
мне
может
понадобиться
одноразовый
телефон.
Somebody
told
me
take
a
cab
to
John
Hunt
way
you
might
get
Lucky
Кто-то
сказал
мне
взять
такси
до
Джон
Хант
Вей,
может,
повезёт.
Next
to
a
local
diner
every
business
On
the
block
is
owned
by
people
That's
from
China
Рядом
с
местной
закусочной
каждый
бизнес
на
квартале
принадлежит
китайцам.
Shopping
for
clothes
but
can't
Afford
designer
Ищешь
одежду,
но
не
можешь
позволить
себе
дизайнерскую?
It's
Gucci
and
Louie
Vuitton
that
can
make
you
flyer
for
cheap
Это
Гуччи
и
Луи
Виттон,
которые
могут
сделать
тебя
круче
за
дешёвку.
They
ain't
even
discreet
stay
awake
To
the
ways
of
our
friends
coz
shit
Is
deep
Они
даже
не
скрываются,
будьте
бдительны
к
уловкам
наших
друзей,
потому
что
всё
это
очень
серьёзно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wongani Kawonga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.