Paroles et traduction Sagopa Kajmer feat. Kolera - Herkesin Bir Suçu Var

Herkesin Bir Suçu Var

Canını yakacak eller uzatıyorlar insanlar.
Kaç rüyanı yakaladın? ben bir kaçını ama soyut.
Kolunu jiletin keskinliğiyle keser birisi yazar koluna
Ben vücuduma değil yapraklarıma yazıyorum.
Ben hep o küçük çocuğu düşünerek yazıyorum
Hiç de mutlu değildi ve ayna karşısında çekingen
Sahipliği zayıf bir bedene sığdırılmış güç
Burnumu sürtmekten, iyinin kokusunu almam güç.
Turnanın gözünden vurmak için zamana ihtiyaç varmiş
Hedefim başkalarının da hedefiymiş, neymiş işim zormuş.
Tüm bunları kim uydurmuş. eğilip nasihat veren ağizlar kokmuş
Tanışlarımın gülümsemesi hafızamda kayıtlıdır
Yapmacık bir gülücük atma anında anlaşılır
şeytanin gücü yanında çelimsiz bir savaşçısın
Melek olmaya kalkma kötüye çok yabancısın
Bugün senin için hayat bitiktir ama yarin?...
Yumruk yemek istemiyorsan tadını sakla tokadın.
Güneş soğuk, yağmur sıcaktır ya ferde bazen acını yaşamayanla durmak zaman katliamı zaten.
Hepimiz sorumluyuz herkesin bir suçu var
Zaman aşımına uğrar yada hışımına rastlar
Bunun için gözün ağlar kafan duvara da toslar
Yazık o kadar dost var, inandıklarımızın arasında çok fark var.
Anlayamadılar anlattıklarımda mana var
Içlerinde mağaralar haklisin birazcık dar
Raydan çıkmış kara tren birbirine girmiş katar
Taşıdığı bayrak altında ezilmez bu alemdar
Babam ağzı bozuk olandan haz etmez
Baba bu kez affet ama bunların hepsi ayni bok
Benim bunlara karnım tok arafta yüz kömür kok
En korktuğum şey demek ki kaybedeceğim bir şey yok
Herkesin bir itibari vardı bence kendince
Konuşmaların artı yüzünde veren seni ele
Orada bir kalem buldum yazdım en zekilere
Bana kafayı takmasın facialar
Yoksa koluna beni takar onun eşi olmak istemem
Züğürt deyince tüccar eski defterleri açar
Kalır naçar, yine beni bulsun istemem
Konuşurken senden fazla teklemem
Vaktim yok dinlenemem ki ben
Bozdu kendini aslı demek verem oldu kerem
Ben pineklemem lafa tutma beni yürüyorum
Gir dünyana sürgülen...

У каждого есть свой грех

Люди протягивают руки, чтобы причинить тебе боль, дорогая.
Сколько своих снов ты поймала? Я — несколько, но абстрактных.
Кто-то режет руку лезвием бритвы и пишет на ней.
А я пишу на своих листьях, а не на теле.
Я всегда пишу, думая о том маленьком мальчике,
Который был совсем не счастлив и робел перед зеркалом.
Сила, заключенная в хрупком теле,
Мне трудно ощутить запах добра, уткнувшись носом.
Чтобы поразить журавля в глаз, нужно время, оказывается.
Моя цель — это и цель других, оказывается, мое дело сложное.
Кто все это придумал? Рты, склонившиеся, чтобы дать совет, провоняли.
Улыбки моих знакомых хранятся в моей памяти.
Фальшивую улыбку видно сразу.
Ты — хрупкий воин рядом с силой дьявола.
Не пытайся быть ангелом, ты слишком чужда злу.
Сегодня для тебя жизнь кончена, но завтра?...
Если не хочешь получить кулаком, запомни вкус пощечины.
Солнце холодное, дождь горячий, а иногда для человека находиться рядом с тем, кто не испытывал боли, — это уже убийство времени.
Мы все ответственны, у каждого есть свой грех.
Он либо истекает по сроку давности, либо встречает гнев.
Из-за этого твои глаза плачут, а голова бьется о стену.
Жаль, столько друзей, большая разница между теми, кому мы верили.
Они не поняли, в моих словах есть смысл.
Внутри них пещеры, ты права, немного тесновато.
Черный поезд, сошедший с рельсов, состав врезался друг в друга.
Этот знаменосец не будет раздавлен под своим флагом.
Мой отец не любит тех, у кого грязный рот.
Прости, отец, на этот раз, но все они — одно дерьмо.
Меня от них тошнит, в чистилище сто лиц, пропахших углем.
Самое страшное, что, похоже, мне нечего терять.
У каждого была своя репутация, по его мнению.
Слова, плюс лицо, выдающее тебя.
Там я нашел ручку и написал самым умным.
Чтобы трагедии не зацикливались на мне.
Иначе она наденет меня на руку, я не хочу быть ее мужем.
Когда говоришь о нищете, купец открывает старые книги.
Остается беспомощным, я не хочу, чтобы он снова нашел меня.
Я не буду запинаться больше, чем ты, когда говорю.
У меня нет времени отдыхать.
Он испортил себя, настоящий, значит, Керем стал чахоточным.
Я не буду медлить, не задерживай меня, я иду.
Задвинься в свой мир...