Paroles et traduction Sagopa Kajmer feat. Kolera - Yarım Gönülle 1 Öpüş

Yarım Gönülle 1 Öpüş

Sagopa Kajmer:
Rüzgar essin, ümitlerin serinlesin
Tepe taklak olsun güneşin yaktığı zemin
Ben bir kalıp buz. Rap dudaklarıma vantuz
Lan olum bak burası koca denizde iki kaşık tuz
Bedenimle sevgili olduğumdan bu yana geçmiş bir dolu sene.
Çok ihanet etmişim bilmeden zavallı bene.
Caddeler pişmanmış beni gördüklerine
Ağırlık olmuşum soğuk kaldırımlar üstünde, et dikende!...
Ben ki ben de, sen ki sen de güzelsin.
Sesim tek beden de gizlensin.
Gözyaşlarım raksa koyulup vecdetsin.
Gönlüm halden hale girmekte feryatlarım sema etsin.
Kollarım yazmakta bitab düştü
Aç uçan akbabalar haince yavruyu bölüştü.
Sarı selam güneşim onsuzlukla üşüdü. (tir tir)
Huzrum asık yüzüme bakıp tebessümle gülüştü.
Benim sabırla aram açık. Kibirle yatıya kalanı
Tutar hıçkırık. Hasımlarımın kıçıkırık.
Güvenimin beli fıtık. hazinelerim sen de batık.
Saf ve duru.
Benim adımı rapin oğlu koydu elim, kaşım çatık
Bir virüsüm var tam salgınlık, etrafın sarılır
En kalıcı izler yüzde bırakılır.
Kafatası dertlenir, adı batası demlenir
Sayın bayım, cehenneme canın, kurumalı kanın!
Ellerimi güneşte ısıttım bugün
Çünkü benim bildiğim
İnsan yaşadıkça bir hayal inşa ederdi
Bence en önemli isteği kolay yoldan
Elde etmemekti saadet, onur.
Pazarlar sanki içime kurulur
Akşamın fakirliği gündüzün gürültüsüyle yoğrulur
Anne böyle kız mı doğrulur?
Özlemin yüzümde kavrulur, kal be gitme ne olur
Aylak saat durur.
Üzerime düşme önüme düş
Sindir kırılır kurulan düş, bir masal doğuş-ölüş
Bir bilet gidiş-dönüş, yarım gönülle bir öpüş
Elime düşme bu bir dövüş, tangır tungur düştü kömüş
Ağız torba olda büzüş.
Ben bilirdim düşündüğümü yapmayı
Seni dışarı çıkarıp evinden, dar sokakta boğmayı
Bir gece ansızın ya da açık denize atmayı
Ben bilirim ardından da kendi kafama sıkmayı
Ancak benim bir korkum var alemlerde tek
Alemlerde rahmet aynı korku içime aşkı saldı
Klavuz oldu gemime yutsun dalgalar bırak beni
Tersten esse rüzgar hoş, benim onunla aram iyi
En miniktir en sevimli mimiklerim kelamın miri
Her insan sakar ve dengesizdi kolay kırdı kalbi
Dayanmaya mecbur muyum sanki?
Canımı yakanın canını yaktım 1. salon godmother 2
Kolera
Elimi sıkmasın alçaklar, artıklar, kaypaklar
Sözümü bölmesin çakallar, çatlaklar, çiyanlar
Gözünü bağlamış yasaklar, yalanlar, kaçaklar
Kördüğüm olmuş kavşaklar kafalayacaklar
Bizi haydutlar.

A Kiss With Half a Heart

Sagopa Kajmer:
Let the wind blow, let your hopes cool down
Let the ground scorched by the sun turn upside down
I am a block of ice, rap is a suction cup on my lips
Hey man, look, this is just two spoons of salt in the vast sea
It's been a whole year since I've been in love with my body.
I've betrayed myself so much without knowing, poor me.
The streets regret seeing me
I've become a burden on the cold sidewalks, flesh on thorns!...
Me being me, you being you, we're both beautiful.
Let my voice be hidden in one body.
Let my tears turn into a dance and become a dervish.
My heart is going through changes, let my cries reach the heavens.
My arms are tired of writing
Vultures flying open, treacherously dividing the young.
My yellow hello sun froze with absence. (shivering)
My peace looked at my sullen face and smiled with a smile.
I don't have a good relationship with patience. The one who sleeps with arrogance
Grabs sobs. My enemies are decrepit.
My trust has a herniated disc, my treasures are sunk in you.
Pure and clear.
Rap's son named me, my hand, my eyebrows are furrowed
I have a virus, it's a full-blown epidemic, your surroundings are enveloped
The most permanent marks are left on the face.
The skull is troubled, the name of the evil is brewed
Dear sir, your life to hell, your clotted blood!
I warmed my hands in the sun today
Because as far as I know
As long as a person lived, he would build a dream
I think the most important desire was the easy way
Not to achieve happiness, honor.
Markets seem to be set up inside me
The poverty of the evening is kneaded with the noise of the day
Mom, is this how a girl grows up?
Longing is roasted on my face, stay, don't go, please
The idle hour stops.
Don't fall on me, fall in front of me
The built dream is broken and digested, a fairy tale birth-death
A round-trip ticket, a kiss with half a heart
Don't fall into my hands, this is a fight, the ember fell with a thud
Purse your lips into a bag.
I knew how to do what I thought
Taking you out of your house, strangling you in a narrow street
Throwing you into the open sea one night without warning
I know how to shoot myself in the head afterwards
But I have only one fear in the worlds
Mercy in the worlds, the same fear attacked love into me
It became a guide to my ship, let the waves swallow me, leave me
The wind blowing from the opposite direction is pleasant, I have a good relationship with it
My tiniest, most adorable mimics are the emir of my word
Every person was clumsy and unbalanced, easily breaking their heart
Am I obliged to endure it?
I hurt the one who hurt me, 1st living room godmother 2
Cholera
Let the lowly, the leftovers, the slippery ones not shake my hand
Let the jackals, the cracks, the scorpions not interrupt my words
Prohibitions, lies, fugitives have blindfolded their eyes
Intersections that have become dead ends will confuse
Us bandits.