Paroles et traduction Sagopa Kajmer feat. Kolera - İçeriz Aynı Tastan

İçeriz Aynı Tastan

Dört mevsimin birinde dolacak ruhuma tanınan süre
Hayat bir Gargamel olur bir şirine
Gırtlağıma kadar geldiyse çile
Ana kucağı olur bir Mekke bir Medine.
Yanaştı penceresine prenses
Halkına baktı sessizce imrenerek
Bin altın onu öldürene güldürerek
Cami avlusu da sessizliği bebek.
Kanadına tutunsam güneş çarpmasıyla düşen kuşun
Ya da kayan yıldızların kuyruğuna tutunsam bir koşu
Kötü adamlar geceyi bıçaklar
Zaman geçiyor güldür güldür
Hadi gel yar yüzümü güldür
Susma orucunda bülbül
Kaçtı burnuna darülfülfül
Ötüşünü duysan sesi sanki küfür
Dolu sürprizlerle hayat
Bu plana göre herkes Kara Murat

Asılır beni görünce sırıtan suratlar

Pişmiş kelleler elimde kalacaklar

Sagopa Kajmer:

Ah be koca adam, anlarsın sen bu sözlerden, arife tarife açmam.
Lafla teskin olmaz tasam, onların kalbi sanki cüzzam.
Benim makamım en acıklısından hüzzam.
Ve işte yeni bir yaş daha ve işte benim yaş pastam.
Bak işte yatak işte yatalak hastam.
İçeriz biz aynı tastan, tasımız ibarettir pastan.
A be ben istemem ama yiyeyim o pislik habis aştan
Gözü koruyalım derken olduk kaştan.
Sana hazlar veren yazlar, bak hayır yok sana kıştan.
İnanmayanların kalbi taştan
Yeni baştan, bin şiir okurum bir bakışta.
Anlamaz aslan kışkıştan
Bebek olsan anlardın pışpıştan
Ama kocaman adamsın görüntüde dıştan.
Uyarmak istesem anlar mısın şşşhtt′ann

We Drink from the Same Cup

In one of the four seasons, the time granted to my soul will be filled
Life becomes Gargamel, then a Smurfette
If my sorrow has reached my throat
A mother's lap becomes a Mecca, a Medina.
A princess approached her window
And looked at her people in silence, with envy
A thousand gold to whoever kills her, laughing
The mosque courtyard is also quiet, a baby.
If I cling to the wing of a bird felled by sunstroke
Or hold onto the tail of a shooting star for a run
Bad guys with knives in the night
Time passes, a comedian's jokes
Come on, my love, make me smile
The nightingale in the fast of silence
Its nose was stung by the pepper
If you heard its song, its voice is like a curse
Life is full of surprises
According to this plan, everyone is Kara Murat

Smiling faces hang at the sight of me

Roasted heads will remain in my hands

Sagopa Kajmer:

Oh, old man, you'll understand these words, I don't preach to those who know.
My worries won't be calmed with words, their hearts are like leprosy.
My station is the saddest of the sad, in the key of Hüzzam.
And here's a new year and here's my birthday cake.
Look, here's the bed and here's my bedridden patient.
We drink from the same cup, our cup is made of cake.
Oh, I don't want to, but I eat that filthy, vile stew
While trying to protect our eyes, we became eyebrows.
The summers that give you pleasure, look, there's no goodness for you in the winter.
The hearts of those who don't believe are made of stone
From the beginning, I'll recite a thousand poems in one glance.
The lion won't understand from a "scat, scat"
If you were a baby, you'd understand from a "hush, hush"
But on the outside, you're a big man.
If I try to warn you, will you understand "shhh!"