Paroles et traduction Sagopa Kajmer feat. Kolera - İçeriz Aynı Tastan

İçeriz Aynı Tastan

Dört mevsimin birinde dolacak ruhuma tanınan süre
Hayat bir Gargamel olur bir şirine
Gırtlağıma kadar geldiyse çile
Ana kucağı olur bir Mekke bir Medine.
Yanaştı penceresine prenses
Halkına baktı sessizce imrenerek
Bin altın onu öldürene güldürerek
Cami avlusu da sessizliği bebek.
Kanadına tutunsam güneş çarpmasıyla düşen kuşun
Ya da kayan yıldızların kuyruğuna tutunsam bir koşu
Kötü adamlar geceyi bıçaklar
Zaman geçiyor güldür güldür
Hadi gel yar yüzümü güldür
Susma orucunda bülbül
Kaçtı burnuna darülfülfül
Ötüşünü duysan sesi sanki küfür
Dolu sürprizlerle hayat
Bu plana göre herkes Kara Murat

Asılır beni görünce sırıtan suratlar

Pişmiş kelleler elimde kalacaklar

Sagopa Kajmer:

Ah be koca adam, anlarsın sen bu sözlerden, arife tarife açmam.
Lafla teskin olmaz tasam, onların kalbi sanki cüzzam.
Benim makamım en acıklısından hüzzam.
Ve işte yeni bir yaş daha ve işte benim yaş pastam.
Bak işte yatak işte yatalak hastam.
İçeriz biz aynı tastan, tasımız ibarettir pastan.
A be ben istemem ama yiyeyim o pislik habis aştan
Gözü koruyalım derken olduk kaştan.
Sana hazlar veren yazlar, bak hayır yok sana kıştan.
İnanmayanların kalbi taştan
Yeni baştan, bin şiir okurum bir bakışta.
Anlamaz aslan kışkıştan
Bebek olsan anlardın pışpıştan
Ama kocaman adamsın görüntüde dıştan.
Uyarmak istesem anlar mısın şşşhtt′ann

Пьем из одной чаши

В одном из четырех сезонов отведенное мне время наполнит мою душу
Жизнь, то как Гаргамель, то как Смурфетта
Если страдания подступили к горлу
Материнские объятия станут Меккой, Мединой.
Приблизился к её окну принц,
Она смотрела на свой народ молча, с завистью,
Тысяча золотых тому, кто убьет её, смеясь,
Двор мечети тоже безмолвен, как дитя.
Если бы я ухватился за крыло птицы, упавшей от солнечного удара,
Или если бы я ухватился за хвост падающей звезды, бегом,
Плохие парни режут ночь,
Время идет, смейся, смейся,
Ну же, любимая, улыбнись,
Соловей в молчаливом посту,
Перец попал ему в нос,
Если бы ты слышала его пение, словно ругань,
Жизнь полна сюрпризов,
По этому плану каждый – Кара Мурат.

Повесят, увидев мои ухмыляющиеся лица.

Вареные головы останутся в моих руках.

Sagopa Kajmer:

Ах, старик, ты поймешь эти слова, мне не нужно объяснять.
Словами не утешить мою печаль, их сердца словно прокаженные.
Мой макам – самый печальный из хуззамов.
И вот еще один год, и вот мой праздничный торт.
Вот кровать, вот моя прикованная к постели больная.
Мы пьем из одной чаши, наша чаша – это твой торт.
Ах, я не хочу, но съем эту проклятую, злокачественную любовь.
Пытаясь защитить глаза, стали бровями.
Лето, дарующее тебе удовольствия, смотри, зимой тебе ничего не светит.
Сердца неверующих – из камня.
Заново, прочту тысячу стихов одним взглядом.
Лев не поймет зимней стужи.
Будь ты ребенком, поняла бы по убаюкиванию.
Но ты взрослая женщина внешне.
Если бы я хотел тебя предупредить, поняла бы ты "тссс"?