Paroles et traduction Sagopa Kajmer - Analiz

Analiz

Kralın elleri nasır ve yelleri soğuk günün ve belleri kırık dünün ve gözleri donuk çocuk ve selleri yıkar evim, duvarlarım buruk içim ve pilleri bitik kalplerin yönleri kayıp ara.
Yıllatılmış senelerin nöbetçileri değil miyiz?
Gardiyan da bendim, hakimin de kendisi ve hapse teslim edilen huzurun gırtlağını ben kestim, katil oldum şirretinden müebbetim hürriyete!
Bu kül tablasi kaçıncı kez yattı sigara altına?
Söyle her nefeste kaç adım yanaştım tahtıma?
Neferin nefesi mânevi ve her maneviyatta cesareti sakladın ve cebine tıktın. Bıkıktın, hâlden anlamazlar ordusuyla aynı yere tıkıktın. Âh!
Sancılarına karşı sen yıkıktın.
Hep bakıktın akibetine dürbünle, sürgüne kakıktın.
Analiz her bedende ayrı ruhtu. Sen kayıptın!
Evvelindir mahremin ve örtü örttüm üstüne ve Tanrı, sanrı çekti gözüne bir kalemde gelecek ekti.
Körpe kalbim zorba düştü.
Torba doldu bin yalanla kin üşüştü.
Din bozuldu, hin doluydu.
Tin hududu bin bıçakla harp yaşandı.
Sin gömüldü in içine.
Yaramı tuzla sıvadı, her melek ve bin (sago k.) çile.
Gözümün içine iğneler batırdı bu felek.
Analiz ettim, her günahta bir kelek.
Not aldım(red), not edildi.
Özrü diledim, reddedildi.
Yaşadım yanıldım, resmedildi.
Günahın payını buldum.
Analiz ettim. Kimler arkasinda kinler
Ve inlerin karanlığında güneşi kim bekler
Ve geride kalan o dünler kime gülümser?
Kime iyimser? Kime kötümser?
Yarının bugünden çıkari ne?
Ve analiz ettim.
Her duada gerçeğin bir payını buldum.
Kudretinde puslu kişilik ayıpları ve düşene tekme atan o insan kayıpları. Çıkara dayalı pahalı zamanın harcanışı.
Bugünün yarından çıkarı ne?
Anlamaktı zor olan ki kolaya kaçmak alınmaktı her şeye.
Ben aslı buldum, yaslı kalbin paslı kör durumda ilacı oldum.
Hep kiracı kaldım verilen her değerde hancı durdum.
Yıkılan her güvende yolcu düştüm.
Üşüdüm yalnızlarda. Yıldızımla karaya düştüm.
Sancı buldum, yankılandı bin acımda her sesim ve analiz ettim.
Kimsesizdi ruhum ki; kimselerdi.
Kimsesizler hilesizdi tüm görüntüler ve her seferde gerçeğin bir payını buldum.
Yorgun oldum, sorgum bitti, durdum baktım, yağma etti.
Tanri tüm ganimetleri, riya rüyalar anlatıldı, gereği yoktu.
Martavalla avunan oldu insanoğlu.
Çukura gömdü arzularını, tüm günahlarıyla onure etti.
Yalnızlar da garibe düştü.
Ayak yürür, atar yürek, zaman çatar gömer kürek ve her bilek düser yere. Okka yüzlüm yara bere, korku bir tüfek ufak tefek, felekse avci gözü pek.
Analiz ettim. Sen tek, hep yek!

Analysis

My king's hands are calloused, his breath is cold as the day, his waist is broken like yesterday, his eyes are dull like a child's, and floods wash away my home, my walls are bitter inside, the batteries of hearts are dead, their directions lost, search.
Aren't we the watchmen of aged years?
I was the guard, the judge himself, and I cut the throat of surrendered peace, I became a murderer, condemned to life imprisonment for my defiance of freedom!
How many times has this ashtray fallen under the cigarette?
Tell me, with every breath, how many steps closer did I get to my throne?
The soldier's breath is spiritual, and in every spirituality, you hid courage, stuffed it in your pocket. You were fed up, crammed into the same place with the army of the clueless. Ah!
You were devastated against your pains.
You always looked at the consequences with binoculars, exiled to exile.
Analysis was a different soul in every body. You were lost!
The secret is first, and I covered it, and God, a delusion in your eyes, planted a future in one stroke.
My tender heart fell tyrant.
The bag filled with a thousand lies, hatred swarmed.
Religion was corrupted, full of cunning.
The spirit's boundaries saw war with a thousand blades.
Sin buried deep within.
My wound was salted by every angel and a thousand (sago k.) torments.
This fate stabbed needles into my eyes.
I analyzed, there's a trick in every sin.
I took notes (red), notes were taken.
I apologized, it was rejected.
I lived, I was wrong, it was painted.
I found the share of sin.
I analyzed. Who hides grudges behind them
And who waits for the sun in the darkness of the dens
And to whom do those yesterdays left behind smile?
To whom are they optimistic? To whom are they pessimistic?
What is tomorrow's profit from today?
And I analyzed.
In every prayer, I found a share of truth.
The flaws of foggy personalities in His power, and those human losses who kick the fallen. The expensive waste of time based on self-interest.
What is today's profit from tomorrow?
The hard part was to understand, to escape the easy was to be offended by everything.
I found the origin, the rusty, blind state of the old heart, I became the cure.
I always stayed a tenant, in every given value, I stood as an innkeeper.
In every trust that collapsed, I fell as a traveler.
I froze in loneliness. I fell to the ground with my star.
I found pain, my voice echoed in a thousand pains, and I analyzed.
My soul was lonely; they were nobodies.
The nobodies were guileless, all appearances, and every time I found a share of truth.
I got tired, my interrogation was over, I stopped and looked, it was looted.
God took all the spoils, hypocritical dreams were told, there was no need.
Man became one who consoled himself with nonsense.
He buried his desires in a pit, and honored them with all his sins.
The lonely fell into misery.
The foot walks, the heart beats, time cracks, the shovel buries, and every wrist falls to the ground. My face is heavy, wounds and bruises, fear is a small rifle, and fate is a hunter with sharp eyes.
I analyzed. You are one, always one!