Paroles et traduction Sagopa Kajmer - Dalgın
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sagopa
Kajmer
– Dalgın
Şarkı
Sözü
Мы
в
количестве,
муравей
темнеет
Miktarıncayız,
karınca
kararıncayız
Мы
скрываем
одну
жизнь
в
моей
жизни,
мы
храним
тысячу
чувств
в
сердце
Canımda
bir
can
saklıyız,
bi
kalpte
bin
his
saklarız
Наша
ссора
Захира
и
Батима
Zahir
ve
batim
kavgamız
Вы
прячетесь
внутри
снаружи
Dışarda
içte
saklınız
То,
что
мы
скрываем
внутри,
без
доли
снаружи
(и)
Dışardan
nasipsiz,
içte
gizli
gizli
sakladıklarınız
То,
что
мы
думали,
не
зная
ни
о
ком
Kimseden
habersiz
sandıkladıklarınız
Наши
просроченные
осознания
Gecikmiş
farkındalıklarımız
Честные
сундуки,
когда
мошенник
выходит
Sahtekar
çıkarken
dürüst
sandıklarımız
Горькие
слова,
которые
мы
закрыли
медом
за
нашей
спиной
Acı
sözler
etmiş
arkamızdan
ağzını
balla
kapattıklarımız
Все
мы
Миз
Hepsi
mız
mız
Те,
кто
плохо
говорил
за
нами,
которых
мы
хорошо
называем
Kötü
konuşmuş
ardımızdan
adını
iyi
andıklarımız
Наши
волчьи
орехи,
которые
мы
собрали
Kurtlanmış
topladığımız
fındıklarımız
Пусть
ваши
родственники
разойдутся
и
исчезнут
Dağılsın,
defolsun
zındıklarınız
Пусть
пожиратели
истины
выйдут
из
вашего
желудка
Те,
кого
вы
едите
Hak
yiyenler
çıksın
midenizden
tıkındıklarınız
Дай
ему
сгореть.
Ver
de
yansın
Те,
кого
мы
остерегались,
чтобы
пыль
не
касалась
тебя
Toz
değmesin
üzerine
diye
sakındıklarımız
Наши
разрушенные
здания,
которые
добавляют
пыль
в
дым
Tozu
dumana
katan
yıkık
binalarınız
То,
что
осталось
от
этой
пыли,
- это
наши
потрескавшиеся
губы
O
tozdan
geriye
kalan
bizim
çatlak
dudaklarımız
Наши
вспыхнувшие
легкие,
крепкие
ноги,
пусть
ваши
уши
слышат
Patlak
ciğerimiz,
sağlam
ayaklarımız,
duysun
kulaklarınız
Как
приятно
вернуться,
посмотреть
на
свет
(как
красиво,
как
красиво)
Geri
dönmek,
ışığa
bakmak
ne
güzel,
ne
güzel
ne
güzel
Я
выдержал,
разошелся,
выдержал
(саго
тандем,
каска!)
Dayandım,
dağıldım,
dayandım
Я
взял
круиз,
нырнул
в
курс,
нырнул
(нырнул,
нырнул)
Seyir
aldım,
seyre
daldım,
daldım,
daldım
daldım
Я
держался,
я
развалился,
я
держался
Dayandım,
dağıldım,
dayandım
Как
приятно
вернуться,
посмотреть
на
свет
(как
красиво,
как
красиво)
Geri
dönmek,
ışığa
bakmak
ne
güzel,
ne
güzel
ne
güzel
Я
держался,
я
развалился,
я
держался
Dayandım,
dağıldım,
dayandım
Я
взял
круиз,
нырнул
в
курс,
нырнул
(нырнул,
нырнул)
Seyir
aldım,
seyre
daldım,
daldım,
daldım
daldım
Я
держался,
я
развалился,
я
держался
Dayandım,
dağıldım,
dayandım
"Сегодня,
если
я
этого
не
сделаю,
я
буду
сожалеть
об
этом
завтра."
Bugün
eğer
yapmazsam
olurum
yarın
pişman
Человек
может
сожалеть
завтра,
потому
что
он
делает
то,
что
он
говорит
Dediklerini
yaptığı
için
olabilir
insan
yarın
pişman
Если
вы
этого
не
сделаете,
вы
управляете
идеями
и
смешиваетесь
с
аспектами
других
Eğer
yoksa
fikir
yönetilirsin
ve
başkalarının
yönlerine
karışırsın
Вот
тогда
ты
преображаешься
İşte
o
zaman
başkalaşırsın
Если
ты
хоть
раз
начнешь
лгать,
чтобы
сказать
Bi
kere
başlarsan
söylemeye
yalan
Вы
не
можете
бросить
его,
и
вы
легко
привыкнете
лгать
Onu
bırakamaz
ve
yalanlar
söylemeye
kolay
alışırsın
Нет
тренера
жизни,
эта
рука
не
стоит
сверху,
она
спускается
Hayatın
koçu
olmaz,
o
ele
üstte
durmaz
iner
Люди,
подобные
воробьям,
не
летают
вечно
и
не
падают
Serçeler
gibidir
insanlar,
ilelebet
uçmaz
düşer
Злой
конец
не
убегает,
когда
затылки
убегают
от
судьбы
Kötü
sondan
kaçılmaz
k
enseler
kader
kaçarken
Когда
солнце
снова
садится,
красиво
расцветает
Güneş
yine
batar
güzel
bir
çiçek
açarken
Цвет
становится
белым,
тогда
как
вы
живете
в
черном
Renk
beyaza
döner
oysa
sen
siyahta
yaşarken
Когда
вы
боитесь,
что
ваша
дверь
будет
стучать
другими
Kapın
başkalarınca
çalınmaktan
korkarken
Жизнь
часто
одинакова,
если
таковая
имеется
Varsa
da
hayat
çoğu
zaman
aynılıklara
Ураган
времени
и
судьбы
бросает
на
различия
Zaman
ve
kader
kasırgası
savurur
farklılıklara
Уходящие
полагаются
на
расставания
Giden
dayanır
ayrılıklara
Остальные
завернуты
в
остатки,
оставшиеся
от
себя,
а
также
скучно
Kalan
sarılır
kendinden
geriye
kalan
kalıntılara
hem
de
sıkıcana
Вы
никогда
не
понимались
правильно,
потому
что
боялись
быть
неправильно
понятыми
Yanlış
anlaşılmaktan
korktuğundan
hiç
de
doğru
anlaşılamadın
Вкус
горького
уксуса,
пока
появляется
шоколад
Çıka
bata
görülürken
acı
sirke
tadın
Если
то,
что
они
понимают,
неправильно,
вы
должны
предложить
им
правду
Anladıkları
şey
yanlışsa
doğrusunu
onlara
sunmalısın
Если
им
это
не
нужно,
они
должны
заткнуться
İhtiyaçları
yoksa
susmalısn
Как
приятно
вернуться,
посмотреть
на
свет
(как
красиво,
как
красиво)
Geri
dönmek,
ışığa
bakmak
ne
güzel,
ne
güzel
ne
güzel
Я
держался,
я
рассеивался,
я
держался
(тандем)
Dayandım,
dağıldım,
dayandım
Я
взял
круиз,
нырнул
в
курс,
нырнул
(нырнул,
нырнул)
Seyir
aldım,
seyre
daldım,
daldım,
daldım
daldım
Я
держался,
я
развалился,
я
держался
Dayandım,
dağıldım,
dayandım
(Саго
го)
Geri
dönmek,
ışığa
bakmak
ne
güzel,
ne
güzel
ne
güzel
Как
приятно
вернуться
(да),
посмотреть
на
свет
(как
красиво
,как
красиво)
Dayandım,
dağıldım,
dayandım
Я
держался,
я
рассеивался,
я
держался
(саго
го)
Seyir
aldım,
seyre
daldım,
daldım,
daldım
daldım
Я
взял
круиз,
нырнул
в
курс,
нырнул
(нырнул,
нырнул)
Dayandım,
dağıldım,
dayandım
Я
держался,
я
развалился,
я
держался
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): yunus özyavuz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.