Paroles et traduction Sagopa Kajmer - Diyet

Diyet

Anlat! Yüregime damlat gözyasini. Alma ahimi, anla
parmak ucumda aci! Bu kaçinci suskunlugum, tebessümler
yalanci, kanattigin yeter artik açma yarami.
Bundan alti sene evveli yalnizlikti dostum, nasi
arkadaslar seçecegimi sanirim bilmiyordum, önce
gözlerimi bagladi konusmami yasakladi, kulaklarim
sagirdi evet, kayboldum!
Umudum tek sarimda sakli, bana sevgi yasakli, o
masalda mutluydum bilirsin harikalar diyari. Sevmistim
o yari, ipi çok siktim kaçti. Hanci doldur hal-i
ruhuma içeyim gayri.
Tanidik tanimadik herkese duyururum.
seref duyarim yazdigim mektubu okurum.
Biletim kesilmis yolcuyum, son yolculugum.
Gitmeden keser birakirim kalir burda sol kolum!
Anlatmakla bitmedi sancilandi dilim, atma maphusa beni
ben suçlu degilim. Tak bogazima ipini, yada kes
bilegimi, sensizlikle yasayacagima ölüme gidem daha
iyi...
Dün gece yine kaldirimlari arsin ettim. Kendime
karanlik geçmisimden bahsettim. Odak konum en son ask
oldu, durdum orda! Vitesimi geriye taktim, daha
ileriye gidemedim.
Mezarimi kazdim, tasini kapimin önüne koydum, beni
öldüren bendim, hepsi buydu. Yildizlar buguluydu,
görmedim isigi, düzeltemedigim hatalarim getirdi kisi.
Kurtaricimdin, dedin ya artik ben varim bu
mutlulukla ben sil bastan yeniden yasarim.
Ama olmadi anlatamadim sana derdimi, geçmis
renklerimin sarisindaydim dinlemedin yesili.
çekip gitmissin göremedim karanlikti. Geri dönemezsin
artik, arkadan kitli kapi. Kazin ayagi çoktan kirildi,
gülücükler asikti, gözlerimle deniz yarattim, yüzmeye
halim kalmadi!

Diet

Tell me! Drop a tear into my heart. Alma ahimi, understand
pain in my fingertip! This is my first speechlessness, smiles
liar, enough of your bleeding, don't open my wound anymore.
It was lonely six years ago, my friend, nasi
i guess I didn't know I'd choose friends, first
he blindfolded me, forbade me to speak, my ears
he was right, yes, I'm lost!
My hope is hidden in a single sarim, love is forbidden to me, he
I was happy in the fairy tale, you know, wonderland. I Liked
that half, I fucked the rope a lot, he ran away. Fill up the innkeeper hal-i
let me drink to my soul.
I will announce it to everyone we know or don't know.
i feel bad, I'll read the letter I wrote.
I am a passenger with a ticket, my last trip.
I'll cut it off before I leave, I'll stay here, my left arm!
It's not over with telling, sancilandi tongue, don't throw me maphusa
i'm not a criminal. Plug the throat rope, or cut it
my wrist, I'll live without you, I can't go to death yet
good...
I made the removals again last night. To myself
I talked about my dark past. Focus location latest ask
okay, I stopped there! I put my gear back on, more
I couldn't go forward.
I dug my grave, I put your stone in front of my door, me
I was the one who killed, that was all. The stars were today,
i did not see the light, the person brought my mistakes that I could not correct.
You were my savior, you said that now there is me, this is
with happiness, I will live again from the beginning.
But it didn't happen, I couldn't tell you my problem, it's past
i was in my yellow colors, you didn't listen to green.
you walked away, I couldn't see, it was dark. You can't go back
now, the door is locked from the back. The goose's foot is already broken,
smiles were in love, I created the sea with my eyes, to swim
I'm out of shape!