Paroles et traduction Sagopa Kajmer - Durdur Beni

Durdur Beni

Sagopa Kajmer – Durdur Beni Şarkı Sözü:
Sana tutunmaya çalışan ben
Beni tutmayıp düşüren sen
Kolay değil kabullenmem
Sert sözler geçerken içimden
Durdur, sonu kötüyüm
Durdur, herşeye kıyarım
Durdur, hiç iyi değilim
Durdur, yok geri dönüşüm
Durdur beni, hem sonu kötüyüm
Durdur beni, herşeye kıyarım
Durdur beni, hiç iyi değilim
Durdur beni, yok geri dönüşüm
Ne bende senden bir vakit var
Ne bende senden kopan bir şeyim
Bir bende ben ve senden bana kalan kadar senden
Ve bende senden varan ağır sözler
Ve sende sana yapışıp tutunan kadar da benden
Ki bende çok kayıp var benden
Senden işittiklerim ölümden de beterlerden
Ve bende beni paramparça eden sendenler
Bende yarıda kalan sözler
Bende sana kaçan benden kaçaklar
Bir hata var, hiç rahat yok
Uykum sana emanet
Yüzüme vurduklarınla ettim kendimden nefret
Hayat tehlikeyle kardeş, ben onunla sırdaş
Hayretlere düştüm, düş, kalk, şaş
Çarem yok başka savrulmaktan
Minik bir şeydi kağıt olup rüzgara karşı uçmaktan
Üzüm satarım el altından, farkım yok korkuluktan
Korkum en çok korktuğum şeyle korkutulmaktan
Sana tutunmaya çalışan ben
Beni tutmayıp düşüren sen
Kolay değil kabullenmem
Sert sözler geçerken içimden
Durdur, her sonu kötüyüm
Durdur, herşeye kıyarım
Durdur, hiç iyi değilim
Durdur, yok geri dönüşüm
Durdur beni, sonu kötüyüm
Durdur beni, herşeye kıyarım
Durdur beni, hiç iyi değilim
Durdur beni, yok geri dönüşüm
Üzerimden zaman geçiyor ve zaman bahçıvan gib
Kesilmesi icap eden o ölü çiçekleri kesiyor
Esinti yine soğukça eserken karanlığa
Orda yalnız donuyor, mimiklerim kemiklerime çarpa çarpa
Yüzüme konuşuyor kader yine dobra dobra
Mahçupluğum gözlerimden yaş boca etti damla damla
İyi hissetmek için mutlak yakın olmak gerekir, oldur anla
Sende tutunmaya çalışan bir ben olmak ki acıların acısı
Ki bence seni arayan herkes bulur
Yıkılmak bu kadar kolayken, sana tutunmak tek çarem
İçerdiğim sessiz geçer ifadem
Beni yerlebir et madem, dökülsün dudaklarından içimden geçen canımı alan sert cümleler
Senden işittiklerim inan ölümdende beterlerden
Kendimi kandırmak artık gelmiyor içimden
Sana tutunmaya çalışan ben
Beni tutmayıp düşüren sen
Kolay değil kabullenmem
Sert sözler geçerken içimden
Durdur, her sonu kötüyüm
Durdur, herşeye kıyarım
Durdur, hiç iyi değilim
Durdur, yok geri dönüşüm
Durdur beni, sonu kötüyüm
Durdur beni, herşeye kıyarım
Durdur beni, hiç iyi değilim
Durdur beni, yok geri dönüşüm

Stop Me

Sagopa Kajmer – Stop Me (Lyrics):
Me, trying to hold onto you
You, letting me fall instead of holding on
It's not easy for me to accept
As harsh words pass through my mind
Stop me, my end is bad
Stop me, I'll do anything
Stop me, I'm not doing well
Stop me, there's no turning back
Stop me, my end is bad
Stop me, I'll do anything
Stop me, I'm not doing well
Stop me, there's no turning back
I have no time left for you
I have nothing left of me that's torn from you
Only me, myself, and what's left of you in me
And the heavy words that reached me from you
And in you, as much of me as clung and held on
Because I have so much lost within me
What I heard from you, worse than death itself
And within me, the parts of you that shattered me
Words left unfinished within me
Fugitives from myself, escaping to you
There's a mistake, no peace
My sleep entrusted to you
With what you threw in my face, I came to hate myself
Life is a brother to danger, I am its confidant
I fell into astonishment, fall, rise, be amazed
I have no choice but to be swept away
Like a tiny thing, turning into paper and flying against the wind
I sell grapes under the counter, I'm no different from a scarecrow
My biggest fear is being frightened by the thing I fear most
Me, trying to hold onto you
You, letting me fall instead of holding on
It's not easy for me to accept
As harsh words pass through my mind
Stop me, every end of mine is bad
Stop me, I'll do anything
Stop me, I'm not doing well
Stop me, there's no turning back
Stop me, my end is bad
Stop me, I'll do anything
Stop me, I'm not doing well
Stop me, there's no turning back
Time passes over me, and time is like a gardener
Cutting those dead flowers that need to be cut
As the breeze blows coldly again into the darkness
There, alone, I freeze, my expressions clashing against my bones
Fate speaks to my face again, frankly
My shame spilled tears from my eyes, drop by drop
To feel good, one must be close, understand
Being a me who tries to hold onto you, that's the pain of pains
Because I believe everyone who seeks you will find you
When falling apart is so easy, holding onto you is my only choice
My expression passes silently as I drink
Since you've destroyed me, let the harsh words that take my life spill from your lips
What I heard from you, believe me, is worse than death itself
Deceiving myself no longer comes from within me
Me, trying to hold onto you
You, letting me fall instead of holding on
It's not easy for me to accept
As harsh words pass through my mind
Stop me, every end of mine is bad
Stop me, I'll do anything
Stop me, I'm not doing well
Stop me, there's no turning back
Stop me, my end is bad
Stop me, I'll do anything
Stop me, I'm not doing well
Stop me, there's no turning back