Paroles et traduction Sagopa Kajmer - Etki-Tepki (Dj Funky C Dark Room Mix)

Etki-Tepki (Dj Funky C Dark Room Mix)

Sagopa Kajmer – Etki Tepki
Albüm Adı: Bir Pesimistin Gözyaşları
(Hayatın boyunca calısıyorsun, 30 yıl boyunca yaptıgın seyin farklılık yaratacagını düşünerek yasıyorsun, insanlar için önemli oldugunu sanıyorsun bir sabah uyandıgında sunu anlıyorsun: hayır. orda kücük bir hatan var, sen harcanabiliyorsun, aman tanrım.)
SAGOPA VERSE
Sabır taşım kırıldı istilası başlamıştı, pesimist her umudun canını alana, yalana bürünen geride kalana, canıma taklatan ki kanıma yanaşan yılana, Sagopa yüz bela tadında komutan ve karavebada, tek safhada yoluna düz gider bu pesimist hardrhymer, baskılarda ezilen her yürek duruldu, durduruldu, askılarda boyunu ölçtüler, hesapta ibret ettiler ve yaşlılar yarattı paslı mutluluklar komada (da!)
MISTA BROWN VERSE
Nobody cares about your problems!
Its just the $$$ that count!
In this life, give it or take it
Adventures dont exist!
Your grandpa broke his bones killing it
Every day and night
Seeking the skills and dont get the bliss
Cant you see you dont deserve the kiss?
What you thought was true
Is just another reason to take the kicks
Pissed off at the pessimism, close your eyes
AND SCREAM!
Cuz it aint going away, serve your peers and
Earn that little trust
The beat will come and haunt you in the dust
They’re coming to get you through the rust
Mommy can the lights stay on please?
Wait, the memories are killing the beats
Feel the hisses of the snake
Under your matrass ready to bite your soul
Mista Sagopa K. and Mista B. can’t fight no more!
Nakarat:
Konuşmakla varılır hedefe, gayret!…Etki-tepki, iteler yetki .
Ve reddi terket yetti. Artık artı konulur ve yaşama, eksi silinir
Her gününde nötr olur ve darısı başına denilir.
VERSE 2
Komada tüm bakışlar, aşikar civarlar artık dar ve yüz dönümlük, yüz görümlük tüm mezarlar doldular. Duvarda çerçeveydi yaşanan anılar, bir tebessüm etse göz dolar, taşar sular ve ruhumu sel basar ve kalbimde bir küçük çocuk yaşar. Yastık altı masallarıyla uyuya kaldı her çocukluk, nöbete kaldı kör burukluk, sabaha rüştü tez karanlık, hazlar ormanında dev sazlar, notaya döktü düşünü, sayıkladın kesin!…
Ve annen ekini tuttu geçti yavrum elimi tut.şşşşşşhhhh mommy listen

Воздействие и противодействие (Dj Funky C Dark Room Mix)

Sagopa Kajmer - Воздействие и противодействие
Название альбома: Слезы пессимиста
(Всю свою жизнь ты трудишься, 30 лет живешь, думая, что то, что ты делаешь, имеет значение, что ты важен для людей, а потом однажды утром ты просыпаешься и понимаешь: нет. Где-то ты ошибся, ты расходный материал, о боже.)
КУПЛЕТ САГОПЫ
Мое терпение лопнуло, началось вторжение, пессимист убивает каждую надежду и кутается во лжи, оставляя позади того, кто ему доверял. Sagopa - командующий, как сто бед, в ураган он сражается, этот пессимист-хардраймер идет впереди, а за ним следуют души, подвергшиеся давлению, их измерили аршином, им преподали урок, и старики создали ржавое счастье в коме (ага!)
КУПЛЕТ МИСТЫ БРАУНА
Никому нет дела до твоих проблем!
Только деньги имеют значение!
В этой жизни ты либо берешь, либо отдаешь
Приключения - это сказки!
Твой дед переломал себе кости, надрываясь
Днем и ночью
Стремясь к мастерству, но не получая удовольствия
Разве ты не видишь, что не заслуживаешь поцелуя?
То, что ты считал правдой
Это просто еще один повод, чтобы получить пинок
Злишься на пессимизм, закрой глаза
И КРИЧИ!
Потому что он не исчезнет, служи ближнему и
Заслуживаешь толику доверия
Этот бит будет преследовать тебя в прахе
Они придут за тобой сквозь ржавчину
Мамочка, пожалуйста, включи свет
Подожди, воспоминания убивают ритм
Почувствуй шипение змеи
Под твоим матрасом она готова укусить твою душу
Мистер Sagopa K. и Мистер B. больше не могут сражаться!
Припев:
Разговор ведет к цели, усилие!… Воздействие и противодействие, подталкивает авторитет.
И отказа достаточно. Теперь ставятся плюсы и жизнь, минусы стираются
Каждый день становится нейтральным и всего вам наилучшего.
КУПЛЕТ 2
Все взгляды в коме, окрестности мрачны, теперь тесны и сто акрами, столетние кладбища заполнены. На стене были вставлены рамки с воспоминаниями, одна улыбка заставила бы слезы хлынуть ручьем, вода поднялась бы, и мою душу затопило бы, а в моем сердце живет маленький ребенок. Сказки под подушкой усыпили всякое детство, горькая тоска осталась, а темнота скоро станет явью, в чаще наслаждений огромные заросли, они создали ноту из твоих мыслей, ты определенно бредил!...
И твоя мама держалась за твою руку и говорила: "Ш-ш-ш... малыш, слушай!"